sıdırılıw
/sɯdɯrɯlɯw/ · plural sıdırılıwla
being scratched, peeled or scraped off; a scratching, peeling, scraping — The verbal noun of sıdırılırğa, as in qolu sıdırılıw "getting one's hand scraped".
- qolu sıdırılıw — getting one's hand scraped
- boyawnu sıdırılıwu — the peeling off of the paint
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sıdırılıwthe scratching | sıdırılıwummy scratching | sıdırılıwuŋyour scratching | sıdırılıwuhis scratching | sıdırılıwubuzour scratching | sıdırılıwuğuzyou all's scratching | sıdırılıwlarıtheir scratchings |
| Genitive | sıdırılıwnuthe scratching's | sıdırılıwumumy scratching's | sıdırılıwuŋuyour scratching's | sıdırılıwunuhis scratching's | sıdırılıwubuznuour scratching's | sıdırılıwuğuznuyou all's scratching's | sıdırılıwlarınıtheir scratchings' |
| Accusative | sıdırılıwnuthe scratching (as the object) | sıdırılıwumumy scratching (as the object) | sıdırılıwuŋuyour scratching (as the object) | sıdırılıwunhis scratching (as the object) | sıdırılıwubuznuour scratching (as the object) | sıdırılıwuğuznuyou all's scratching (as the object) | sıdırılıwlarıntheir scratchings (as the object) |
| Dative | sıdırılıwğato the scratching | sıdırılıwumato my scratching | sıdırılıwuŋato your scratching | sıdırılıwunato his scratching | sıdırılıwubuzğato our scratching | sıdırılıwuğuzğato you all's scratching | sıdırılıwlarınato their scratchings |
| Locative | sıdırılıwdain / at the scratching | sıdırılıwumdain / at my scratching | sıdırılıwuŋdain / at your scratching | sıdırılıwundain / at his scratching | sıdırılıwubuzdain / at our scratching | sıdırılıwuğuzdain / at you all's scratching | sıdırılıwlarındain / at their scratchings |
| Ablative | sıdırılıwdanfrom the scratching | sıdırılıwumdanfrom my scratching | sıdırılıwuŋdanfrom your scratching | sıdırılıwundanfrom his scratching | sıdırılıwubuzdanfrom our scratching | sıdırılıwuğuzdanfrom you all's scratching | sıdırılıwlarındanfrom their scratchings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sıdırılıwlathe scratchings | sıdırılıwlarımmy scratchings | sıdırılıwlarıŋyour scratchings | sıdırılıwlarıhis scratchings | sıdırılıwlarıbızour scratchings | sıdırılıwlarığızyou all's scratchings | sıdırılıwlarıtheir scratchings |
| Genitive | sıdırılıwlanıthe scratchings' | sıdırılıwlarımımy scratchings' | sıdırılıwlarıŋıyour scratchings' | sıdırılıwlarınıhis scratchings' | sıdırılıwlarıbıznıour scratchings' | sıdırılıwlarığıznıyou all's scratchings' | sıdırılıwlarınıtheir scratchings' |
| Accusative | sıdırılıwlanıthe scratchings (as the object) | sıdırılıwlarımımy scratchings (as the object) | sıdırılıwlarıŋıyour scratchings (as the object) | sıdırılıwlarınhis scratchings (as the object) | sıdırılıwlarıbıznıour scratchings (as the object) | sıdırılıwlarığıznıyou all's scratchings (as the object) | sıdırılıwlarıntheir scratchings (as the object) |
| Dative | sıdırılıwlağato the scratchings | sıdırılıwlarımato my scratchings | sıdırılıwlarıŋato your scratchings | sıdırılıwlarınato his scratchings | sıdırılıwlarıbızğato our scratchings | sıdırılıwlarığızğato you all's scratchings | sıdırılıwlarınato their scratchings |
| Locative | sıdırılıwladain / at the scratchings | sıdırılıwlarımdain / at my scratchings | sıdırılıwlarıŋdain / at your scratchings | sıdırılıwlarındain / at his scratchings | sıdırılıwlarıbızdain / at our scratchings | sıdırılıwlarığızdain / at you all's scratchings | sıdırılıwlarındain / at their scratchings |
| Ablative | sıdırılıwladanfrom the scratchings | sıdırılıwlarımdanfrom my scratchings | sıdırılıwlarıŋdanfrom your scratchings | sıdırılıwlarındanfrom his scratchings | sıdırılıwlarıbızdanfrom our scratchings | sıdırılıwlarığızdanfrom you all's scratchings | sıdırılıwlarındanfrom their scratchings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sıdırılıwları can mean "his / her scratchings", "their scratching", or "their scratchings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.