sürmeleniw
/syrmeleniw/ · plural sürmeleniwle
being planed, planing — The verbal noun of sürmelenirge, the passive of sürmelerge.
- qaŋanı sürmeleniw — the planing of the board
- ağaçnı sürmeleniw — the planing of the wood
- sürmeleniw boşaldı — the planing is finished
- sürmeleniw köb zaman aldı — the planing took a long time
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sürmeleniwthe planing | sürmeleniwümmy planing | sürmeleniwüŋyour planing | sürmeleniwühis planing | sürmeleniwübüzour planing | sürmeleniwügüzyou all's planing | sürmeleniwleritheir planings |
| Genitive | sürmeleniwnüthe planing's | sürmeleniwümümy planing's | sürmeleniwüŋüyour planing's | sürmeleniwünühis planing's | sürmeleniwübüznüour planing's | sürmeleniwügüznüyou all's planing's | sürmeleniwlerinitheir planings' |
| Accusative | sürmeleniwnüthe planing (as the object) | sürmeleniwümümy planing (as the object) | sürmeleniwüŋüyour planing (as the object) | sürmeleniwünhis planing (as the object) | sürmeleniwübüznüour planing (as the object) | sürmeleniwügüznüyou all's planing (as the object) | sürmeleniwlerintheir planings (as the object) |
| Dative | sürmeleniwgeto the planing | sürmeleniwümeto my planing | sürmeleniwüŋeto your planing | sürmeleniwüneto his planing | sürmeleniwübüzgeto our planing | sürmeleniwügüzgeto you all's planing | sürmeleniwlerineto their planings |
| Locative | sürmeleniwdein / at the planing | sürmeleniwümdein / at my planing | sürmeleniwüŋdein / at your planing | sürmeleniwündein / at his planing | sürmeleniwübüzdein / at our planing | sürmeleniwügüzdein / at you all's planing | sürmeleniwlerindein / at their planings |
| Ablative | sürmeleniwdenfrom the planing | sürmeleniwümdenfrom my planing | sürmeleniwüŋdenfrom your planing | sürmeleniwündenfrom his planing | sürmeleniwübüzdenfrom our planing | sürmeleniwügüzdenfrom you all's planing | sürmeleniwlerindenfrom their planings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sürmeleniwlethe planings | sürmeleniwlerimmy planings | sürmeleniwleriŋyour planings | sürmeleniwlerihis planings | sürmeleniwleribizour planings | sürmeleniwlerigizyou all's planings | sürmeleniwleritheir planings |
| Genitive | sürmeleniwlenithe planings' | sürmeleniwlerimimy planings' | sürmeleniwleriŋiyour planings' | sürmeleniwlerinihis planings' | sürmeleniwleribizniour planings' | sürmeleniwlerigizniyou all's planings' | sürmeleniwlerinitheir planings' |
| Accusative | sürmeleniwlenithe planings (as the object) | sürmeleniwlerimimy planings (as the object) | sürmeleniwleriŋiyour planings (as the object) | sürmeleniwlerinhis planings (as the object) | sürmeleniwleribizniour planings (as the object) | sürmeleniwlerigizniyou all's planings (as the object) | sürmeleniwlerintheir planings (as the object) |
| Dative | sürmeleniwlegeto the planings | sürmeleniwlerimeto my planings | sürmeleniwleriŋeto your planings | sürmeleniwlerineto his planings | sürmeleniwleribizgeto our planings | sürmeleniwlerigizgeto you all's planings | sürmeleniwlerineto their planings |
| Locative | sürmeleniwledein / at the planings | sürmeleniwlerimdein / at my planings | sürmeleniwleriŋdein / at your planings | sürmeleniwlerindein / at his planings | sürmeleniwleribizdein / at our planings | sürmeleniwlerigizdein / at you all's planings | sürmeleniwlerindein / at their planings |
| Ablative | sürmeleniwledenfrom the planings | sürmeleniwlerimdenfrom my planings | sürmeleniwleriŋdenfrom your planings | sürmeleniwlerindenfrom his planings | sürmeleniwleribizdenfrom our planings | sürmeleniwlerigizdenfrom you all's planings | sürmeleniwlerindenfrom their planings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sürmeleniwleri can mean "his / her planings", "their planing", or "their planings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.