razvedkaçı
/razvedkatʃɯ/ · plural razvedkaçıla
scout, reconnaissance soldier — Before another noun it means reconnaissance: razvedkaçı otryad a reconnaissance detachment, razvedkaçı qulluq an intelligence service.
- razvedkaçı ağaçda buqdu — the scout hid in the forest
- eki razvedkaçı keçede qaytdıla — two scouts came back at night
- men razvedkaçı bolub qulluq etgenme — I served as a scout
- razvedkaçı otryad — reconnaissance detachment
- razvedkaçı qulluq — intelligence service
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | razvedkaçıthe scout | razvedkaçımmy scout | razvedkaçıŋyour scout | razvedkaçısıhis scout | razvedkaçıbızour scout | razvedkaçığızyou all's scout | razvedkaçılarıtheir scouts |
| Genitive | razvedkaçınıthe scout's | razvedkaçımımy scout's | razvedkaçıŋıyour scout's | razvedkaçısınıhis scout's | razvedkaçıbıznıour scout's | razvedkaçığıznıyou all's scout's | razvedkaçılarınıtheir scouts' |
| Accusative | razvedkaçınıthe scout (as the object) | razvedkaçımımy scout (as the object) | razvedkaçıŋıyour scout (as the object) | razvedkaçısınhis scout (as the object) | razvedkaçıbıznıour scout (as the object) | razvedkaçığıznıyou all's scout (as the object) | razvedkaçılarıntheir scouts (as the object) |
| Dative | razvedkaçığato the scout | razvedkaçımato my scout | razvedkaçıŋato your scout | razvedkaçısınato his scout | razvedkaçıbızğato our scout | razvedkaçığızğato you all's scout | razvedkaçılarınato their scouts |
| Locative | razvedkaçıdain / at the scout | razvedkaçımdain / at my scout | razvedkaçıŋdain / at your scout | razvedkaçısındain / at his scout | razvedkaçıbızdain / at our scout | razvedkaçığızdain / at you all's scout | razvedkaçılarındain / at their scouts |
| Ablative | razvedkaçıdanfrom the scout | razvedkaçımdanfrom my scout | razvedkaçıŋdanfrom your scout | razvedkaçısındanfrom his scout | razvedkaçıbızdanfrom our scout | razvedkaçığızdanfrom you all's scout | razvedkaçılarındanfrom their scouts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | razvedkaçılathe scouts | razvedkaçılarımmy scouts | razvedkaçılarıŋyour scouts | razvedkaçılarıhis scouts | razvedkaçılarıbızour scouts | razvedkaçılarığızyou all's scouts | razvedkaçılarıtheir scouts |
| Genitive | razvedkaçılanıthe scouts' | razvedkaçılarımımy scouts' | razvedkaçılarıŋıyour scouts' | razvedkaçılarınıhis scouts' | razvedkaçılarıbıznıour scouts' | razvedkaçılarığıznıyou all's scouts' | razvedkaçılarınıtheir scouts' |
| Accusative | razvedkaçılanıthe scouts (as the object) | razvedkaçılarımımy scouts (as the object) | razvedkaçılarıŋıyour scouts (as the object) | razvedkaçılarınhis scouts (as the object) | razvedkaçılarıbıznıour scouts (as the object) | razvedkaçılarığıznıyou all's scouts (as the object) | razvedkaçılarıntheir scouts (as the object) |
| Dative | razvedkaçılağato the scouts | razvedkaçılarımato my scouts | razvedkaçılarıŋato your scouts | razvedkaçılarınato his scouts | razvedkaçılarıbızğato our scouts | razvedkaçılarığızğato you all's scouts | razvedkaçılarınato their scouts |
| Locative | razvedkaçıladain / at the scouts | razvedkaçılarımdain / at my scouts | razvedkaçılarıŋdain / at your scouts | razvedkaçılarındain / at his scouts | razvedkaçılarıbızdain / at our scouts | razvedkaçılarığızdain / at you all's scouts | razvedkaçılarındain / at their scouts |
| Ablative | razvedkaçıladanfrom the scouts | razvedkaçılarımdanfrom my scouts | razvedkaçılarıŋdanfrom your scouts | razvedkaçılarındanfrom his scouts | razvedkaçılarıbızdanfrom our scouts | razvedkaçılarığızdanfrom you all's scouts | razvedkaçılarındanfrom their scouts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: razvedkaçıları can mean "his / her scouts", "their scout", or "their scouts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.