qıyı
/qɯjɯ/ · plural qıyıla
1. layer, slab lifted or cut off in one piece one source
- qalın qıyı — a thick slab
- ol bir qıyı kesdi — he cut off one slab
- biçenden qıyıla qobarırğa — to lift slabs off the hay
- biçen qıyı-qıyı ayırıladı — the hay comes apart in layers
2. dung cake, pressed dung cut from a fold floor and dried for fuel
- qıyını otha sal — put the dung cake on the fire
- qıyıla etib qurut — make dung cakes and dry them
- qıyıla quruğandıla — the dung cakes have dried
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qıyıthe slab | qıyımmy slab | qıyıŋyour slab | qıyısıhis slab | qıyıbızour slab | qıyığızyou all's slab | qıyılarıtheir slabs |
| Genitive | qıyınıthe slab's | qıyımımy slab's | qıyıŋıyour slab's | qıyısınıhis slab's | qıyıbıznıour slab's | qıyığıznıyou all's slab's | qıyılarınıtheir slabs' |
| Accusative | qıyınıthe slab (as the object) | qıyımımy slab (as the object) | qıyıŋıyour slab (as the object) | qıyısınhis slab (as the object) | qıyıbıznıour slab (as the object) | qıyığıznıyou all's slab (as the object) | qıyılarıntheir slabs (as the object) |
| Dative | qıyığato the slab | qıyımato my slab | qıyıŋato your slab | qıyısınato his slab | qıyıbızğato our slab | qıyığızğato you all's slab | qıyılarınato their slabs |
| Locative | qıyıdain / at the slab | qıyımdain / at my slab | qıyıŋdain / at your slab | qıyısındain / at his slab | qıyıbızdain / at our slab | qıyığızdain / at you all's slab | qıyılarındain / at their slabs |
| Ablative | qıyıdanfrom the slab | qıyımdanfrom my slab | qıyıŋdanfrom your slab | qıyısındanfrom his slab | qıyıbızdanfrom our slab | qıyığızdanfrom you all's slab | qıyılarındanfrom their slabs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qıyılathe slabs | qıyılarımmy slabs | qıyılarıŋyour slabs | qıyılarıhis slabs | qıyılarıbızour slabs | qıyılarığızyou all's slabs | qıyılarıtheir slabs |
| Genitive | qıyılanıthe slabs' | qıyılarımımy slabs' | qıyılarıŋıyour slabs' | qıyılarınıhis slabs' | qıyılarıbıznıour slabs' | qıyılarığıznıyou all's slabs' | qıyılarınıtheir slabs' |
| Accusative | qıyılanıthe slabs (as the object) | qıyılarımımy slabs (as the object) | qıyılarıŋıyour slabs (as the object) | qıyılarınhis slabs (as the object) | qıyılarıbıznıour slabs (as the object) | qıyılarığıznıyou all's slabs (as the object) | qıyılarıntheir slabs (as the object) |
| Dative | qıyılağato the slabs | qıyılarımato my slabs | qıyılarıŋato your slabs | qıyılarınato his slabs | qıyılarıbızğato our slabs | qıyılarığızğato you all's slabs | qıyılarınato their slabs |
| Locative | qıyıladain / at the slabs | qıyılarımdain / at my slabs | qıyılarıŋdain / at your slabs | qıyılarındain / at his slabs | qıyılarıbızdain / at our slabs | qıyılarığızdain / at you all's slabs | qıyılarındain / at their slabs |
| Ablative | qıyıladanfrom the slabs | qıyılarımdanfrom my slabs | qıyılarıŋdanfrom your slabs | qıyılarındanfrom his slabs | qıyılarıbızdanfrom our slabs | qıyılarığızdanfrom you all's slabs | qıyılarındanfrom their slabs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qıyıları can mean "his / her slabs", "their slab", or "their slabs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.