qırdırıw
/qɯrdɯrɯw/ · plural qırdırıwla
verbal noun of qırdırırğa →
1. having something exterminated or slaughtered one source
- çıçhanlanı qırdırıw — having the mice exterminated
- çırpını qırdırıw — having the brushwood cleared
- çibinleni qırdırıw — having the flies exterminated
2. having something scraped off, having something erased — Action noun of qırdırırğa in the sense "have scraped". Guzeev 1996–2005 lists it as a separate numbered headword, so it may be a homonym. one source
- çoyunnu tübün qırdırıw — having the bottom of the pot scraped
- qazannı tübün qırdırıw — having the bottom of the cauldron scraped
- jazılğannı rezin bla qırdırıw — having what was written erased with an eraser
- qazannı qırdırıw — having the cauldron scraped
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qırdırıwthe having something exterminated or slaughtered | qırdırıwummy having something exterminated or slaughtered | qırdırıwuŋyour having something exterminated or slaughtered | qırdırıwuhis having something exterminated or slaughtered | qırdırıwubuzour having something exterminated or slaughtered | qırdırıwuğuzyou all's having something exterminated or slaughtered | qırdırıwlarıtheir having something exterminated or slaughtereds |
| Genitive | qırdırıwnuthe having something exterminated or slaughtered's | qırdırıwumumy having something exterminated or slaughtered's | qırdırıwuŋuyour having something exterminated or slaughtered's | qırdırıwunuhis having something exterminated or slaughtered's | qırdırıwubuznuour having something exterminated or slaughtered's | qırdırıwuğuznuyou all's having something exterminated or slaughtered's | qırdırıwlarınıtheir having something exterminated or slaughtereds' |
| Accusative | qırdırıwnuthe having something exterminated or slaughtered (as the object) | qırdırıwumumy having something exterminated or slaughtered (as the object) | qırdırıwuŋuyour having something exterminated or slaughtered (as the object) | qırdırıwunhis having something exterminated or slaughtered (as the object) | qırdırıwubuznuour having something exterminated or slaughtered (as the object) | qırdırıwuğuznuyou all's having something exterminated or slaughtered (as the object) | qırdırıwlarıntheir having something exterminated or slaughtereds (as the object) |
| Dative | qırdırıwğato the having something exterminated or slaughtered | qırdırıwumato my having something exterminated or slaughtered | qırdırıwuŋato your having something exterminated or slaughtered | qırdırıwunato his having something exterminated or slaughtered | qırdırıwubuzğato our having something exterminated or slaughtered | qırdırıwuğuzğato you all's having something exterminated or slaughtered | qırdırıwlarınato their having something exterminated or slaughtereds |
| Locative | qırdırıwdain / at the having something exterminated or slaughtered | qırdırıwumdain / at my having something exterminated or slaughtered | qırdırıwuŋdain / at your having something exterminated or slaughtered | qırdırıwundain / at his having something exterminated or slaughtered | qırdırıwubuzdain / at our having something exterminated or slaughtered | qırdırıwuğuzdain / at you all's having something exterminated or slaughtered | qırdırıwlarındain / at their having something exterminated or slaughtereds |
| Ablative | qırdırıwdanfrom the having something exterminated or slaughtered | qırdırıwumdanfrom my having something exterminated or slaughtered | qırdırıwuŋdanfrom your having something exterminated or slaughtered | qırdırıwundanfrom his having something exterminated or slaughtered | qırdırıwubuzdanfrom our having something exterminated or slaughtered | qırdırıwuğuzdanfrom you all's having something exterminated or slaughtered | qırdırıwlarındanfrom their having something exterminated or slaughtereds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qırdırıwlathe having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarımmy having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarıŋyour having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarıhis having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarıbızour having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarığızyou all's having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarıtheir having something exterminated or slaughtereds |
| Genitive | qırdırıwlanıthe having something exterminated or slaughtereds' | qırdırıwlarımımy having something exterminated or slaughtereds' | qırdırıwlarıŋıyour having something exterminated or slaughtereds' | qırdırıwlarınıhis having something exterminated or slaughtereds' | qırdırıwlarıbıznıour having something exterminated or slaughtereds' | qırdırıwlarığıznıyou all's having something exterminated or slaughtereds' | qırdırıwlarınıtheir having something exterminated or slaughtereds' |
| Accusative | qırdırıwlanıthe having something exterminated or slaughtereds (as the object) | qırdırıwlarımımy having something exterminated or slaughtereds (as the object) | qırdırıwlarıŋıyour having something exterminated or slaughtereds (as the object) | qırdırıwlarınhis having something exterminated or slaughtereds (as the object) | qırdırıwlarıbıznıour having something exterminated or slaughtereds (as the object) | qırdırıwlarığıznıyou all's having something exterminated or slaughtereds (as the object) | qırdırıwlarıntheir having something exterminated or slaughtereds (as the object) |
| Dative | qırdırıwlağato the having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarımato my having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarıŋato your having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarınato his having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarıbızğato our having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarığızğato you all's having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarınato their having something exterminated or slaughtereds |
| Locative | qırdırıwladain / at the having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarımdain / at my having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarıŋdain / at your having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarındain / at his having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarıbızdain / at our having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarığızdain / at you all's having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarındain / at their having something exterminated or slaughtereds |
| Ablative | qırdırıwladanfrom the having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarımdanfrom my having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarıŋdanfrom your having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarındanfrom his having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarıbızdanfrom our having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarığızdanfrom you all's having something exterminated or slaughtereds | qırdırıwlarındanfrom their having something exterminated or slaughtereds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qırdırıwları can mean "his / her having something exterminated or slaughtereds", "their having something exterminated or slaughtered", or "their having something exterminated or slaughtereds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.