quwuş
/quwuʃ/ · plural quwuşla
1. hollow, a space worn or cut into a surface
- qayanı quwuşu — a hollow in the cliff
- içi quwuş taş — a stone hollow inside
- teren quwuş — a deep hollow
2. cavity in a tree trunk or in a tooth
- tişni quwuşu — a cavity in the tooth
- terekni quwuşu — the hollow of the tree
- quwuşda çıpçıq uya — a bird's nest in the tree hollow
3. the built ledge beside the hearth that is sat upon
- oğarı quwuş — the ledge on the honoured side of the hearth
- quwuşda oltururğa — to sit on the ledge by the hearth
- quwuşha kirib tururğa — to sit it out by the hearth
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hollow | —quwuş | meniquwuşum | seniquwuşung | anıquwuşu | bizniquwuşubuz | sizniquwuşuğuz | alanıquwuşları |
| Genitivethe hollow's | —quwuşnu | meniquwuşumu | seniquwuşungu | anıquwuşunu | bizniquwuşubuznu | sizniquwuşuğuznu | alanıquwuşlarını |
| Accusativethe hollow (as the object) | —quwuşnu | meniquwuşumu | seniquwuşungu | anıquwuşun | bizniquwuşubuznu | sizniquwuşuğuznu | alanıquwuşların |
| Dativeto the hollow | —quwuşha | meniquwuşuma | seniquwuşunga | anıquwuşuna | bizniquwuşubuzğa | sizniquwuşuğuzğa | alanıquwuşlarına |
| Locativeat / in the hollow | —quwuşda | meniquwuşumda | seniquwuşungda | anıquwuşunda | bizniquwuşubuzda | sizniquwuşuğuzda | alanıquwuşlarında |
| Ablativefrom the hollow | —quwuşdan | meniquwuşumdan | seniquwuşungdan | anıquwuşundan | bizniquwuşubuzdan | sizniquwuşuğuzdan | alanıquwuşlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hollows | —quwuşla | meniquwuşlarım | seniquwuşlarıng | anıquwuşları | bizniquwuşlarıbız | sizniquwuşlarığız | alanıquwuşları |
| Genitivethe hollows' | —quwuşlanı | meniquwuşlarımı | seniquwuşlarıngı | anıquwuşlarını | bizniquwuşlarıbıznı | sizniquwuşlarığıznı | alanıquwuşlarını |
| Accusativethe hollows (as the object) | —quwuşlanı | meniquwuşlarımı | seniquwuşlarıngı | anıquwuşların | bizniquwuşlarıbıznı | sizniquwuşlarığıznı | alanıquwuşların |
| Dativeto the hollows | —quwuşlağa | meniquwuşlarıma | seniquwuşlarınga | anıquwuşlarına | bizniquwuşlarıbızğa | sizniquwuşlarığızğa | alanıquwuşlarına |
| Locativeat / in the hollows | —quwuşlada | meniquwuşlarımda | seniquwuşlarıngda | anıquwuşlarında | bizniquwuşlarıbızda | sizniquwuşlarığızda | alanıquwuşlarında |
| Ablativefrom the hollows | —quwuşladan | meniquwuşlarımdan | seniquwuşlarıngdan | anıquwuşlarından | bizniquwuşlarıbızdan | sizniquwuşlarığızdan | alanıquwuşlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: quwuşları can mean "his / her hollows", "their hollow", or "their hollows" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.