qurşowlaw
/qurʃowlaw/ · plural qurşowlawla
verbal noun of qurşowlarğa →
1. hooping, fitting with hoops
- çıkkırnı qurşowlaw — the hooping of the tub
- çelekni qurşowlaw — the hooping of the bucket
- qurşowlaw boşalğandı — the hooping is finished
2. encircling, surrounding
- şaharnı qurşowlaw — the encircling of the town
- jawnu qurşowlaw — the encircling of the enemy
- qurşowlaw başlandı — the encircling began
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hooping | —qurşowlaw | meniqurşowlawum | seniqurşowlawung | anıqurşowlawu | bizniqurşowlawubuz | sizniqurşowlawuğuz | alanıqurşowlawları |
| Genitivethe hooping's | —qurşowlawnu | meniqurşowlawumu | seniqurşowlawungu | anıqurşowlawunu | bizniqurşowlawubuznu | sizniqurşowlawuğuznu | alanıqurşowlawlarını |
| Accusativethe hooping (as the object) | —qurşowlawnu | meniqurşowlawumu | seniqurşowlawungu | anıqurşowlawun | bizniqurşowlawubuznu | sizniqurşowlawuğuznu | alanıqurşowlawların |
| Dativeto the hooping | —qurşowlawğa | meniqurşowlawuma | seniqurşowlawunga | anıqurşowlawuna | bizniqurşowlawubuzğa | sizniqurşowlawuğuzğa | alanıqurşowlawlarına |
| Locativeat / in the hooping | —qurşowlawda | meniqurşowlawumda | seniqurşowlawungda | anıqurşowlawunda | bizniqurşowlawubuzda | sizniqurşowlawuğuzda | alanıqurşowlawlarında |
| Ablativefrom the hooping | —qurşowlawdan | meniqurşowlawumdan | seniqurşowlawungdan | anıqurşowlawundan | bizniqurşowlawubuzdan | sizniqurşowlawuğuzdan | alanıqurşowlawlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hoopings | —qurşowlawla | meniqurşowlawlarım | seniqurşowlawlarıng | anıqurşowlawları | bizniqurşowlawlarıbız | sizniqurşowlawlarığız | alanıqurşowlawları |
| Genitivethe hoopings' | —qurşowlawlanı | meniqurşowlawlarımı | seniqurşowlawlarıngı | anıqurşowlawlarını | bizniqurşowlawlarıbıznı | sizniqurşowlawlarığıznı | alanıqurşowlawlarını |
| Accusativethe hoopings (as the object) | —qurşowlawlanı | meniqurşowlawlarımı | seniqurşowlawlarıngı | anıqurşowlawların | bizniqurşowlawlarıbıznı | sizniqurşowlawlarığıznı | alanıqurşowlawların |
| Dativeto the hoopings | —qurşowlawlağa | meniqurşowlawlarıma | seniqurşowlawlarınga | anıqurşowlawlarına | bizniqurşowlawlarıbızğa | sizniqurşowlawlarığızğa | alanıqurşowlawlarına |
| Locativeat / in the hoopings | —qurşowlawlada | meniqurşowlawlarımda | seniqurşowlawlarıngda | anıqurşowlawlarında | bizniqurşowlawlarıbızda | sizniqurşowlawlarığızda | alanıqurşowlawlarında |
| Ablativefrom the hoopings | —qurşowlawladan | meniqurşowlawlarımdan | seniqurşowlawlarıngdan | anıqurşowlawlarından | bizniqurşowlawlarıbızdan | sizniqurşowlawlarığızdan | alanıqurşowlawlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qurşowlawları can mean "his / her hoopings", "their hooping", or "their hoopings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.