quratıw
/quratɯw/ · plural quratıwla
verbal noun of quratırğa →
having something built, set up or assembled
- üynü quratıw — having the house built
- maşinanı quratıw — having the machine assembled
- sağatnı quratıw — having the clock wound
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | quratıwthe having something built | quratıwummy having something built | quratıwuŋyour having something built | quratıwuhis having something built | quratıwubuzour having something built | quratıwuğuzyou all's having something built | quratıwlarıtheir having something builts |
| Genitive | quratıwnuthe having something built's | quratıwumumy having something built's | quratıwuŋuyour having something built's | quratıwunuhis having something built's | quratıwubuznuour having something built's | quratıwuğuznuyou all's having something built's | quratıwlarınıtheir having something builts' |
| Accusative | quratıwnuthe having something built (as the object) | quratıwumumy having something built (as the object) | quratıwuŋuyour having something built (as the object) | quratıwunhis having something built (as the object) | quratıwubuznuour having something built (as the object) | quratıwuğuznuyou all's having something built (as the object) | quratıwlarıntheir having something builts (as the object) |
| Dative | quratıwğato the having something built | quratıwumato my having something built | quratıwuŋato your having something built | quratıwunato his having something built | quratıwubuzğato our having something built | quratıwuğuzğato you all's having something built | quratıwlarınato their having something builts |
| Locative | quratıwdain / at the having something built | quratıwumdain / at my having something built | quratıwuŋdain / at your having something built | quratıwundain / at his having something built | quratıwubuzdain / at our having something built | quratıwuğuzdain / at you all's having something built | quratıwlarındain / at their having something builts |
| Ablative | quratıwdanfrom the having something built | quratıwumdanfrom my having something built | quratıwuŋdanfrom your having something built | quratıwundanfrom his having something built | quratıwubuzdanfrom our having something built | quratıwuğuzdanfrom you all's having something built | quratıwlarındanfrom their having something builts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | quratıwlathe having something builts | quratıwlarımmy having something builts | quratıwlarıŋyour having something builts | quratıwlarıhis having something builts | quratıwlarıbızour having something builts | quratıwlarığızyou all's having something builts | quratıwlarıtheir having something builts |
| Genitive | quratıwlanıthe having something builts' | quratıwlarımımy having something builts' | quratıwlarıŋıyour having something builts' | quratıwlarınıhis having something builts' | quratıwlarıbıznıour having something builts' | quratıwlarığıznıyou all's having something builts' | quratıwlarınıtheir having something builts' |
| Accusative | quratıwlanıthe having something builts (as the object) | quratıwlarımımy having something builts (as the object) | quratıwlarıŋıyour having something builts (as the object) | quratıwlarınhis having something builts (as the object) | quratıwlarıbıznıour having something builts (as the object) | quratıwlarığıznıyou all's having something builts (as the object) | quratıwlarıntheir having something builts (as the object) |
| Dative | quratıwlağato the having something builts | quratıwlarımato my having something builts | quratıwlarıŋato your having something builts | quratıwlarınato his having something builts | quratıwlarıbızğato our having something builts | quratıwlarığızğato you all's having something builts | quratıwlarınato their having something builts |
| Locative | quratıwladain / at the having something builts | quratıwlarımdain / at my having something builts | quratıwlarıŋdain / at your having something builts | quratıwlarındain / at his having something builts | quratıwlarıbızdain / at our having something builts | quratıwlarığızdain / at you all's having something builts | quratıwlarındain / at their having something builts |
| Ablative | quratıwladanfrom the having something builts | quratıwlarımdanfrom my having something builts | quratıwlarıŋdanfrom your having something builts | quratıwlarındanfrom his having something builts | quratıwlarıbızdanfrom our having something builts | quratıwlarığızdanfrom you all's having something builts | quratıwlarındanfrom their having something builts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: quratıwları can mean "his / her having something builts", "their having something built", or "their having something builts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.