quralışıw
/quralɯʃɯw/ · plural quralışıwla
verbal noun of quralışırğa →
1. formation, coming into being, taking shape
- elni quralışıwu — the formation of the village
- sport komandanı quralışıwu — the formation of a sports team
- jaŋı qawumnu quralışıwu — the formation of a new group
2. getting ready together, joint preparation one source
- jolğa quralışıw — getting ready together for the road
- elde quralışıw başlandı — joint preparations began in the village
- quralışıw köb zaman aldı — the joint preparation took a long time
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | quralışıwthe formation | quralışıwummy formation | quralışıwuŋyour formation | quralışıwuhis formation | quralışıwubuzour formation | quralışıwuğuzyou all's formation | quralışıwlarıtheir formations |
| Genitive | quralışıwnuthe formation's | quralışıwumumy formation's | quralışıwuŋuyour formation's | quralışıwunuhis formation's | quralışıwubuznuour formation's | quralışıwuğuznuyou all's formation's | quralışıwlarınıtheir formations' |
| Accusative | quralışıwnuthe formation (as the object) | quralışıwumumy formation (as the object) | quralışıwuŋuyour formation (as the object) | quralışıwunhis formation (as the object) | quralışıwubuznuour formation (as the object) | quralışıwuğuznuyou all's formation (as the object) | quralışıwlarıntheir formations (as the object) |
| Dative | quralışıwğato the formation | quralışıwumato my formation | quralışıwuŋato your formation | quralışıwunato his formation | quralışıwubuzğato our formation | quralışıwuğuzğato you all's formation | quralışıwlarınato their formations |
| Locative | quralışıwdain / at the formation | quralışıwumdain / at my formation | quralışıwuŋdain / at your formation | quralışıwundain / at his formation | quralışıwubuzdain / at our formation | quralışıwuğuzdain / at you all's formation | quralışıwlarındain / at their formations |
| Ablative | quralışıwdanfrom the formation | quralışıwumdanfrom my formation | quralışıwuŋdanfrom your formation | quralışıwundanfrom his formation | quralışıwubuzdanfrom our formation | quralışıwuğuzdanfrom you all's formation | quralışıwlarındanfrom their formations |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | quralışıwlathe formations | quralışıwlarımmy formations | quralışıwlarıŋyour formations | quralışıwlarıhis formations | quralışıwlarıbızour formations | quralışıwlarığızyou all's formations | quralışıwlarıtheir formations |
| Genitive | quralışıwlanıthe formations' | quralışıwlarımımy formations' | quralışıwlarıŋıyour formations' | quralışıwlarınıhis formations' | quralışıwlarıbıznıour formations' | quralışıwlarığıznıyou all's formations' | quralışıwlarınıtheir formations' |
| Accusative | quralışıwlanıthe formations (as the object) | quralışıwlarımımy formations (as the object) | quralışıwlarıŋıyour formations (as the object) | quralışıwlarınhis formations (as the object) | quralışıwlarıbıznıour formations (as the object) | quralışıwlarığıznıyou all's formations (as the object) | quralışıwlarıntheir formations (as the object) |
| Dative | quralışıwlağato the formations | quralışıwlarımato my formations | quralışıwlarıŋato your formations | quralışıwlarınato his formations | quralışıwlarıbızğato our formations | quralışıwlarığızğato you all's formations | quralışıwlarınato their formations |
| Locative | quralışıwladain / at the formations | quralışıwlarımdain / at my formations | quralışıwlarıŋdain / at your formations | quralışıwlarındain / at his formations | quralışıwlarıbızdain / at our formations | quralışıwlarığızdain / at you all's formations | quralışıwlarındain / at their formations |
| Ablative | quralışıwladanfrom the formations | quralışıwlarımdanfrom my formations | quralışıwlarıŋdanfrom your formations | quralışıwlarındanfrom his formations | quralışıwlarıbızdanfrom our formations | quralışıwlarığızdanfrom you all's formations | quralışıwlarındanfrom their formations |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: quralışıwları can mean "his / her formations", "their formation", or "their formations" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.