qurşowlanıw
/qurʃowlanɯw/ · plural qurşowlanıwla
encirclement; the act or state of being encircled, surrounded — The verbal noun of qurşowlanırğa, used, for instance, of an enemy army that has been surrounded.
- jaw askerni qurşowlanıwu — the encirclement of the enemy army
- biz qurşowlanıwdan qutulduq — we escaped from the encirclement
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qurşowlanıwthe act or state of being encircled | qurşowlanıwummy act or state of being encircled | qurşowlanıwuŋyour act or state of being encircled | qurşowlanıwuhis act or state of being encircled | qurşowlanıwubuzour act or state of being encircled | qurşowlanıwuğuzyou all's act or state of being encircled | qurşowlanıwlarıtheir act or state of being encircleds |
| Genitive | qurşowlanıwnuthe act or state of being encircled's | qurşowlanıwumumy act or state of being encircled's | qurşowlanıwuŋuyour act or state of being encircled's | qurşowlanıwunuhis act or state of being encircled's | qurşowlanıwubuznuour act or state of being encircled's | qurşowlanıwuğuznuyou all's act or state of being encircled's | qurşowlanıwlarınıtheir act or state of being encircleds' |
| Accusative | qurşowlanıwnuthe act or state of being encircled (as the object) | qurşowlanıwumumy act or state of being encircled (as the object) | qurşowlanıwuŋuyour act or state of being encircled (as the object) | qurşowlanıwunhis act or state of being encircled (as the object) | qurşowlanıwubuznuour act or state of being encircled (as the object) | qurşowlanıwuğuznuyou all's act or state of being encircled (as the object) | qurşowlanıwlarıntheir act or state of being encircleds (as the object) |
| Dative | qurşowlanıwğato the act or state of being encircled | qurşowlanıwumato my act or state of being encircled | qurşowlanıwuŋato your act or state of being encircled | qurşowlanıwunato his act or state of being encircled | qurşowlanıwubuzğato our act or state of being encircled | qurşowlanıwuğuzğato you all's act or state of being encircled | qurşowlanıwlarınato their act or state of being encircleds |
| Locative | qurşowlanıwdain / at the act or state of being encircled | qurşowlanıwumdain / at my act or state of being encircled | qurşowlanıwuŋdain / at your act or state of being encircled | qurşowlanıwundain / at his act or state of being encircled | qurşowlanıwubuzdain / at our act or state of being encircled | qurşowlanıwuğuzdain / at you all's act or state of being encircled | qurşowlanıwlarındain / at their act or state of being encircleds |
| Ablative | qurşowlanıwdanfrom the act or state of being encircled | qurşowlanıwumdanfrom my act or state of being encircled | qurşowlanıwuŋdanfrom your act or state of being encircled | qurşowlanıwundanfrom his act or state of being encircled | qurşowlanıwubuzdanfrom our act or state of being encircled | qurşowlanıwuğuzdanfrom you all's act or state of being encircled | qurşowlanıwlarındanfrom their act or state of being encircleds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qurşowlanıwlathe act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarımmy act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarıŋyour act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarıhis act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarıbızour act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarığızyou all's act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarıtheir act or state of being encircleds |
| Genitive | qurşowlanıwlanıthe act or state of being encircleds' | qurşowlanıwlarımımy act or state of being encircleds' | qurşowlanıwlarıŋıyour act or state of being encircleds' | qurşowlanıwlarınıhis act or state of being encircleds' | qurşowlanıwlarıbıznıour act or state of being encircleds' | qurşowlanıwlarığıznıyou all's act or state of being encircleds' | qurşowlanıwlarınıtheir act or state of being encircleds' |
| Accusative | qurşowlanıwlanıthe act or state of being encircleds (as the object) | qurşowlanıwlarımımy act or state of being encircleds (as the object) | qurşowlanıwlarıŋıyour act or state of being encircleds (as the object) | qurşowlanıwlarınhis act or state of being encircleds (as the object) | qurşowlanıwlarıbıznıour act or state of being encircleds (as the object) | qurşowlanıwlarığıznıyou all's act or state of being encircleds (as the object) | qurşowlanıwlarıntheir act or state of being encircleds (as the object) |
| Dative | qurşowlanıwlağato the act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarımato my act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarıŋato your act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarınato his act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarıbızğato our act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarığızğato you all's act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarınato their act or state of being encircleds |
| Locative | qurşowlanıwladain / at the act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarımdain / at my act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarıŋdain / at your act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarındain / at his act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarıbızdain / at our act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarığızdain / at you all's act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarındain / at their act or state of being encircleds |
| Ablative | qurşowlanıwladanfrom the act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarımdanfrom my act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarıŋdanfrom your act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarındanfrom his act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarıbızdanfrom our act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarığızdanfrom you all's act or state of being encircleds | qurşowlanıwlarındanfrom their act or state of being encircleds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qurşowlanıwları can mean "his / her act or state of being encircleds", "their act or state of being encircled", or "their act or state of being encircleds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.