qullarğa

/qullarʁa/

(v.) to enslave someone, to reduce someone to bondage or serfdom (colloq. ; hist. )

bizni qullarğa — to enslave us
halqnı qullarğa — to enslave a people
ala bizni qullağandıla — they have enslaved us

Conjugation

Common forms

qullaydıhe is enslaving
qulladıhe enslaved
qullağandıhe has enslaved
qullarhe will enslave
qullarıqdıhe is going to enslave
qullay edihe was enslaving
qullasaif he enslaves
qulla!enslave!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qullarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is enslaving	menqullayma	senqullaysa	olqullaydı	bizqullaybız	sizqullaysız	alaqullaydıla
Present (simple & continuous)he is not enslaving	menqullamayma	senqullamaysa	olqullamaydı	bizqullamaybız	sizqullamaysız	alaqullamaydıla
Present (simple & continuous)is he enslaving?	menqullaymıma? qullaymamı?	senqullaymısa?	olqullaymıdı?	bizqullaymıbız? qullaybızmı?	sizqullaymısız?	alaqullaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he enslaving?	menqullamaymıma? qullamaymamı?	senqullamaymısa?	olqullamaymıdı?	bizqullamaymıbız? qullamaybızmı?	sizqullamaymısız?	alaqullamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually enslaves	menqullawçanma	senqullawçansa	olqullawçandı	bizqullawçanbız	sizqullawçansız	alaqullawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually enslave	menqullawçan tülme	senqullawçan tülse	olqullawçan tüldü	bizqullawçan tülbüz	sizqullawçan tülsüz	alaqullawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually enslave?	menqullawçanmıma? qullawçanmamı?	senqullawçanmısa?	olqullawçanmıdı?	bizqullawçanmıbız? qullawçanbızmı?	sizqullawçanmısız?	alaqullawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually enslave?	menqullawçan tülmüme?	senqullawçan tülmüse?	olqullawçan tülmüdü?	bizqullawçan tülmübüz?	sizqullawçan tülmüsüz?	alaqullawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has enslaved and remains so			olqullabdı			alaqullabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he enslaved?			olqullabmıdı?			alaqullabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of enslaving	menqullay turama	senqullay turasa	olqullay turadı	bizqullay turabız	sizqullay turasız	alaqullay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of enslaving	menqullay turmayma	senqullay turmaysa	olqullay turmaydı	bizqullay turmaybız	sizqullay turmaysız	alaqullay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of enslaving?	menqullay turamıma? qullay turamamı?	senqullay turamısa?	olqullay turamıdı?	bizqullay turamıbız? qullay turabızmı?	sizqullay turamısız?	alaqullay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of enslaving?	menqullay turmaymıma? qullay turmaymamı?	senqullay turmaymısa?	olqullay turmaymıdı?	bizqullay turmaymıbız? qullay turmaybızmı?	sizqullay turmaymısız?	alaqullay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he enslaved	menqulladım	senqulladıng	olqulladı	bizqulladıq	sizqulladığız	alaqulladıla
Simple past (definite)he didn't enslave	menqullamadım	senqullamadıng	olqullamadı	bizqullamadıq	sizqullamadığız	alaqullamadıla
Simple past (definite)did he enslave?	menqulladımmı?	senqulladıngmı?	olqulladımı?	bizqulladıqmı?	sizqulladığızmı?	alaqulladılamı?
Simple past (definite)didn't he enslave?	menqullamadımmı?	senqullamadıngmı?	olqullamadımı?	bizqullamadıqmı?	sizqullamadığızmı?	alaqullamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has enslaved	menqullağanma	senqullağansa	olqullağandı	bizqullağanbız	sizqullağansız	alaqullağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't enslaved	menqullamağanma	senqullamağansa	olqullamağandı	bizqullamağanbız	sizqullamağansız	alaqullamağandıla
Perfect (past indefinite)has he enslaved?	menqullağanmıma? qullağanmamı?	senqullağanmısa?	olqullağanmıdı?	bizqullağanmıbız? qullağanbızmı?	sizqullağanmısız?	alaqullağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he enslaved?	menqullamağanmıma? qullamağanmamı?	senqullamağanmısa?	olqullamağanmıdı?	bizqullamağanmıbız? qullamağanbızmı?	sizqullamağanmısız?	alaqullamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will enslave	menqullarma	senqullarsa	olqullar	bizqullarbız	sizqullarsız	alaqullarla
Indefinite future (future I)he won't enslave	menqullamazma	senqullamazsa	olqullamaz	bizqullamazbız	sizqullamazsız	alaqullamazla
Indefinite future (future I)will he enslave?	menqullarmıma? qullarmamı?	senqullarmısa?	olqullarmı?	bizqullarmıbız? qullarbızmı?	sizqullarmısız?	alaqullarmıla?
Indefinite future (future I)won't he enslave?	menqullamazmıma? qullamazmamı?	senqullamazmısa?	olqullamazmı?	bizqullamazmıbız? qullamazbızmı?	sizqullamazmısız?	alaqullamazmıla?
Definite future (future II)he is going to enslave	menqullarıqma	senqullarıqsa	olqullarıqdı	bizqullarıqbız	sizqullarıqsız	alaqullarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to enslave	menqullarıq tülme	senqullarıq tülse	olqullarıq tüldü	bizqullarıq tülbüz	sizqullarıq tülsüz	alaqullarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to enslave?	menqullarıqmıma? qullarıqmamı?	senqullarıqmısa?	olqullarıqmıdı?	bizqullarıqmıbız? qullarıqbızmı?	sizqullarıqmısız?	alaqullarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to enslave?	menqullarıq tülmüme?	senqullarıq tülmüse?	olqullarıq tülmüdü?	bizqullarıq tülmübüz?	sizqullarıq tülmüsüz?	alaqullarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qullarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had enslaved	menqullağan edimqullağanem	senqullağan edingqullağaneng	olqullağan ediqullağaned	bizqullağan edikqullağanek	sizqullağan edigizqullağanegiz	alaqullağan edilequllağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't enslaved	menqullamağan edimqullamağanem	senqullamağan edingqullamağaneng	olqullamağan ediqullamağaned	bizqullamağan edikqullamağanek	sizqullamağan edigizqullamağanegiz	alaqullamağan edilequllamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was enslaving	menqullay edimqullayem	senqullay edingqullayeng	olqullay ediqullayed	bizqullay edikqullayek	sizqullay edigizqullayegiz	alaqullay edilequllayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't enslaving	menqullamay edimqullamayem	senqullamay edingqullamayeng	olqullamay ediqullamayed	bizqullamay edikqullamayek	sizqullamay edigizqullamayegiz	alaqullamay edilequllamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to enslave	menqullawçan edimqullawçanem	senqullawçan edingqullawçaneng	olqullawçan ediqullawçaned	bizqullawçan edikqullawçanek	sizqullawçan edigizqullawçanegiz	alaqullawçan edilequllawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to enslave	menqullawçan tül edimqullawçan tül em	senqullawçan tül edingqullawçan tül eng	olqullawçan tül ediqullawçan tül ed	bizqullawçan tül edikqullawçan tül ek	sizqullawçan tül edigizqullawçan tül egiz	alaqullawçan tül edilequllawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had enslaved and remained so			olqullab edi			alaqullab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't enslaved			olqullab tül edi			alaqullab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of enslaving	menqullay tura edimqullay turaem	senqullay tura edingqullay turaeng	olqullay tura ediqullay turaed	bizqullay tura edikqullay turaek	sizqullay tura edigizqullay turaegiz	alaqullay tura edilequllay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of enslaving	menqullay turmay edimqullay turmayem	senqullay turmay edingqullay turmayeng	olqullay turmay ediqullay turmayed	bizqullay turmay edikqullay turmayek	sizqullay turmay edigizqullay turmayegiz	alaqullay turmay edilequllay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would enslave	menqullar edimqullar em	senqullar edingqullar eng	olqullar ediqullar ed	bizqullar edikqullar ek	sizqullar edigizqullar egiz	alaqullar edilequllar elle
Conditional result (would)he wouldn't enslave	menqullamaz edimqullamaz em	senqullamaz edingqullamaz eng	olqullamaz ediqullamaz ed	bizqullamaz edikqullamaz ek	sizqullamaz edigizqullamaz egiz	alaqullamaz edilequllamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have enslaved	menqullarıq edimqullarıq em	senqullarıq edingqullarıq eng	olqullarıq ediqullarıq ed	bizqullarıq edikqullarıq ek	sizqullarıq edigizqullarıq egiz	alaqullarıq edilequllarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have enslaved	menqullarıq tül edimqullarıq tül em	senqullarıq tül edingqullarıq tül eng	olqullarıq tül ediqullarıq tül ed	bizqullarıq tül edikqullarıq tül ek	sizqullarıq tül edigizqullarıq tül egiz	alaqullarıq tül edilequllarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qullarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he enslaves	menqullasam	senqullasang	olqullasa	bizqullasaq	sizqullasağız	alaqullasala
Conditionalif he doesn't enslave	menqullamasam	senqullamasang	olqullamasa	bizqullamasaq	sizqullamasağız	alaqullamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is enslaving	menqullay esem	senqullay eseng	olqullay ese	bizqullay esek	sizqullay esegiz	alaqullay esele
Conditional, present realif he is not enslaving	menqullamay esem	senqullamay eseng	olqullamay ese	bizqullamay esek	sizqullamay esegiz	alaqullamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he enslaved	menqullasam ediqullasam ed	senqullasang ediqullasang ed	olqullasa ediqullasaed	bizqullasaq ediqullasaq ed	sizqullasağız ediqullasağız ed	alaqullasala ediqullasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't enslave	menqullamasam ediqullamasam ed	senqullamasang ediqullamasang ed	olqullamasa ediqullamasaed	bizqullamasaq ediqullamasaq ed	sizqullamasağız ediqullamasağız ed	alaqullamasala ediqullamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he enslaved	menqulladım esem	senqulladıng eseng	olqulladı ese	bizqulladıq esek	sizqulladığız esegiz	alaqulladıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't enslave	menqullamadım esem	senqullamadıng eseng	olqullamadı ese	bizqullamadıq esek	sizqullamadığız esegiz	alaqullamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did enslave (indeed)	menqullağan esem	senqullağan eseng	olqullağan ese	bizqullağan esek	sizqullağan esegiz	alaqullağan esele
Conditional, past realif he didn't enslave (indeed)	menqullamağan esem	senqullamağan eseng	olqullamağan ese	bizqullamağan esek	sizqullamağan esegiz	alaqullamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had enslaved	menqullağan bolsam	senqullağan bolsang	olqullağan bolsa	bizqullağan bolsaq	sizqullağan bolsağız	alaqullağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't enslaved	menqullamağan bolsam	senqullamağan bolsang	olqullamağan bolsa	bizqullamağan bolsaq	sizqullamağan bolsağız	alaqullamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had enslaved	menqullağan bolsam ediqullağan bolsam ed	senqullağan bolsang ediqullağan bolsang ed	olqullağan bolsa ediqullağan bolsaed	bizqullağan bolsaq ediqullağan bolsaq ed	sizqullağan bolsağız ediqullağan bolsağız ed	alaqullağan bolsala ediqullağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't enslaved	menqullamağan bolsam ediqullamağan bolsam ed	senqullamağan bolsang ediqullamağan bolsang ed	olqullamağan bolsa ediqullamağan bolsaed	bizqullamağan bolsaq ediqullamağan bolsaq ed	sizqullamağan bolsağız ediqullamağan bolsağız ed	alaqullamağan bolsala ediqullamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will enslave	menqullar esem	senqullar eseng	olqullar ese	bizqullar esek	sizqullar esegiz	alaqullar esele
Conditional, aoristif he won't enslave	menqullamaz esem	senqullamaz eseng	olqullamaz ese	bizqullamaz esek	sizqullamaz esegiz	alaqullamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to enslave	menqullarıq esem	senqullarıq eseng	olqullarıq ese	bizqullarıq esek	sizqullarıq esegiz	alaqullarıq esele
Conditional, futureif he is not going to enslave	menqullarıq tül esem	senqullarıq tül eseng	olqullarıq tül ese	bizqullarıq tül esek	sizqullarıq tül esegiz	alaqullarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to enslave	menqullarıq bolsam	senqullarıq bolsang	olqullarıq bolsa	bizqullarıq bolsaq	sizqullarıq bolsağız	alaqullarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to enslave	menqullamazlıq bolsam	senqullamazlıq bolsang	olqullamazlıq bolsa	bizqullamazlıq bolsaq	sizqullamazlıq bolsağız	alaqullamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qulladıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qullarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be enslaving	menqullay bolurma	senqullay bolursa	olqullay bolur	bizqullay bolurbuz	sizqullay bolursuz	alaqullay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be enslaving	menqullamay bolurma	senqullamay bolursa	olqullamay bolur	bizqullamay bolurbuz	sizqullamay bolursuz	alaqullamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of enslaving	menqullay tura bolurma	senqullay tura bolursa	olqullay tura bolur	bizqullay tura bolurbuz	sizqullay tura bolursuz	alaqullay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not enslaving	menqullamay tura bolurma	senqullamay tura bolursa	olqullamay tura bolur	bizqullamay tura bolurbuz	sizqullamay tura bolursuz	alaqullamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have enslaved	menqullağan bolurma	senqullağan bolursa	olqullağan bolur	bizqullağan bolurbuz	sizqullağan bolursuz	alaqullağan bolurla
Inference (must have)he must not have enslaved	menqullamağan bolurma	senqullamağan bolursa	olqullamağan bolur	bizqullamağan bolurbuz	sizqullamağan bolursuz	alaqullamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to enslave	menqullarıq bolurma	senqullarıq bolursa	olqullarıq bolur	bizqullarıq bolurbuz	sizqullarıq bolursuz	alaqullarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to enslave	menqullamazlıq bolurma	senqullamazlıq bolursa	olqullamazlıq bolur	bizqullamazlıq bolurbuz	sizqullamazlıq bolursuz	alaqullamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qullarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it enslave	menqullayım	senqulla!	olqullasın	bizqullayıq	sizqullağız!	alaqullasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not enslave	menqullamayım	senqullama!	olqullamasın	bizqullamayıq	sizqullamağız!	alaqullamasınla
Commands & suggestionsshould he enslave?	menqullayımmı?		olqullasınmı?	bizqullayıqmı?		alaqullasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not enslave?	menqullamayımmı?		olqullamasınmı?	bizqullamayıqmı?		alaqullamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it enslave		senqullaçı²	olqullasınçı		sizqullaçığız	alaqullasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not enslave		senqullamaçı²	olqullamasınçı		sizqullamaçığız	alaqullamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you enslave		senqullağınqullağı
Blessings & curses — may you…may you not enslave		senqullamağınqullamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he enslaved	menqullağay edim qullağa edim	senqullağay eding qullağa eding	olqullağay edi qullağa edi	bizqullağay edik qullağa edik	sizqullağay edigiz qullağa edigiz	alaqullağay edile qullağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not enslave	menqullamağay edim qullamağa edim	senqullamağay eding qullamağa eding	olqullamağay edi qullamağa edi	bizqullamağay edik qullamağa edik	sizqullamağay edigiz qullamağa edigiz	alaqullamağay edile qullamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to enslave	menqullamağa qoyayımqullama qoyayım	senqullamağa qoy!qullama qoy!	olqullamağa qoysunqullama qoysun	bizqullamağa qoyayıqqullama qoyayıq	sizqullamağa qoyuğuz!qullama qoyuğuz!	alaqullamağa qoysunlaqullama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to enslave	menqullamağa qoymayımqullama qoymayım	senqullamağa qoyma!qullama qoyma!	olqullamağa qoymasınqullama qoymasın	bizqullamağa qoymayıqqullama qoymayıq	sizqullamağa qoymağız!qullama qoymağız!	alaqullamağa qoymasınlaqullama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to enslave?	menqullamağa qoyayımmı?qullama qoyayımmı?		olqullamağa qoysunmu?qullama qoysunmu?	bizqullamağa qoyayıqmı?qullama qoyayıqmı?		alaqullamağa qoysunlamı?qullama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to enslave?	menqullamağa qoymayımmı?qullama qoymayımmı?		olqullamağa qoymasınmı?qullama qoymasınmı?	bizqullamağa qoymayıqmı?qullama qoymayıqmı?		alaqullamağa qoymasınlamı?qullama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to enslave	menqullamağa qoyamaqullama qoyama	senqullamağa qoyasaqullama qoyasa	olqullamağa qoyadıqullama qoyadı	bizqullamağa qoyabızqullama qoyabız	sizqullamağa qoyasızqullama qoyasız	alaqullamağa qoyadılaqullama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to enslave	menqullamağa qoymaymaqullama qoymayma	senqullamağa qoymaysaqullama qoymaysa	olqullamağa qoymaydıqullama qoymaydı	bizqullamağa qoymaybızqullama qoymaybız	sizqullamağa qoymaysızqullama qoymaysız	alaqullamağa qoymaydılaqullama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to enslave?	menqullamağa qoyamıma?qullama qoyamıma?	senqullamağa qoyamısa?qullama qoyamısa?	olqullamağa qoyamıdı?qullama qoyamıdı?	bizqullamağa qoyamıbız?qullama qoyamıbız?	sizqullamağa qoyamısız?qullama qoyamısız?	alaqullamağa qoyamıdıla?qullama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to enslave?	menqullamağa qoymaymıma?qullama qoymaymıma?	senqullamağa qoymaymısa?qullama qoymaymısa?	olqullamağa qoymaymıdı?qullama qoymaymıdı?	bizqullamağa qoymaymıbız?qullama qoymaymıbız?	sizqullamağa qoymaymısız?qullama qoymaymısız?	alaqullamağa qoymaymıdıla?qullama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to enslave	menqullamağa qoydumqullama qoydum	senqullamağa qoydungqullama qoydung	olqullamağa qoyduqullama qoydu	bizqullamağa qoyduqqullama qoyduq	sizqullamağa qoyduğuzqullama qoyduğuz	alaqullamağa qoydulaqullama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to enslave	menqullamağa qoymadımqullama qoymadım	senqullamağa qoymadıngqullama qoymadıng	olqullamağa qoymadıqullama qoymadı	bizqullamağa qoymadıqqullama qoymadıq	sizqullamağa qoymadığızqullama qoymadığız	alaqullamağa qoymadılaqullama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to enslave?	menqullamağa qoydummu?qullama qoydummu?	senqullamağa qoydungmu?qullama qoydungmu?	olqullamağa qoydumu?qullama qoydumu?	bizqullamağa qoyduqmu?qullama qoyduqmu?	sizqullamağa qoyduğuzmu?qullama qoyduğuzmu?	alaqullamağa qoydulamı?qullama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to enslave?	menqullamağa qoymadımmı?qullama qoymadımmı?	senqullamağa qoymadıngmı?qullama qoymadıngmı?	olqullamağa qoymadımı?qullama qoymadımı?	bizqullamağa qoymadıqmı?qullama qoymadıqmı?	sizqullamağa qoymadığızmı?qullama qoymadığızmı?	alaqullamağa qoymadılamı?qullama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qullarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can enslave	menqullayalama	senqullayalasa	olqullayaladı	bizqullayalabız	sizqullayalasız	alaqullayaladıla
Ability — presenthe can't enslave	menqullayalmayma	senqullayalmaysa	olqullayalmaydı	bizqullayalmaybız	sizqullayalmaysız	alaqullayalmaydıla
Ability — presentcan he enslave?	menqullayalamıma? qullayalamamı?	senqullayalamısa?	olqullayalamıdı?	bizqullayalamıbız? qullayalabızmı?	sizqullayalamısız?	alaqullayalamıdıla?
Ability — presentcan't he enslave?	menqullayalmaymıma? qullayalmaymamı?	senqullayalmaymısa?	olqullayalmaymıdı?	bizqullayalmaymıbız? qullayalmaybızmı?	sizqullayalmaymısız?	alaqullayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can enslave	menqullayalsam	senqullayalsang	olqullayalsa	bizqullayalsaq	sizqullayalsağız	alaqullayalsala
Ability — if I can…if he can't enslave	menqullayalmasam	senqullayalmasang	olqullayalmasa	bizqullayalmasaq	sizqullayalmasağız	alaqullayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to enslave	menqullayaldım	senqullayaldıng	olqullayaldı	bizqullayaldıq	sizqullayaldığız	alaqullayaldıla
Ability — simple pasthe could not enslave	menqullayalmadım	senqullayalmadıng	olqullayalmadı	bizqullayalmadıq	sizqullayalmadığız	alaqullayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to enslave?	menqullayaldımmı?	senqullayaldıngmı?	olqullayaldımı?	bizqullayaldıqmı?	sizqullayaldığızmı?	alaqullayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he enslave?	menqullayalmadımmı?	senqullayalmadıngmı?	olqullayalmadımı?	bizqullayalmadıqmı?	sizqullayalmadığızmı?	alaqullayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to enslave	menqullayalğanma	senqullayalğansa	olqullayalğandı	bizqullayalğanbız	sizqullayalğansız	alaqullayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to enslave	menqullayalmağanma	senqullayalmağansa	olqullayalmağandı	bizqullayalmağanbız	sizqullayalmağansız	alaqullayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to enslave?	menqullayalğanmıma? qullayalğanmamı?	senqullayalğanmısa?	olqullayalğanmıdı?	bizqullayalğanmıbız? qullayalğanbızmı?	sizqullayalğanmısız?	alaqullayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to enslave?	menqullayalmağanmıma? qullayalmağanmamı?	senqullayalmağanmısa?	olqullayalmağanmıdı?	bizqullayalmağanmıbız? qullayalmağanbızmı?	sizqullayalmağanmısız?	alaqullayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to enslave	menqullayalğan edimqullayalğanem	senqullayalğan edingqullayalğaneng	olqullayalğan ediqullayalğaned	bizqullayalğan edikqullayalğanek	sizqullayalğan edigizqullayalğanegiz	alaqullayalğan edilequllayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to enslave	menqullayalmağan edimqullayalmağanem	senqullayalmağan edingqullayalmağaneng	olqullayalmağan ediqullayalmağaned	bizqullayalmağan edikqullayalmağanek	sizqullayalmağan edigizqullayalmağanegiz	alaqullayalmağan edilequllayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could enslave	menqullayala edimqullayalaem	senqullayala edingqullayalaeng	olqullayala ediqullayalaed	bizqullayala edikqullayalaek	sizqullayala edigizqullayalaegiz	alaqullayala edilequllayalaelle
Ability — past backgroundhe could not enslave	menqullayalmay edimqullayalmayem	senqullayalmay edingqullayalmayeng	olqullayalmay ediqullayalmayed	bizqullayalmay edikqullayalmayek	sizqullayalmay edigizqullayalmayegiz	alaqullayalmay edilequllayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to enslave	menqullayalırma	senqullayalırsa	olqullayalır	bizqullayalırbız	sizqullayalırsız	alaqullayalırla
Ability — future Ihe won't be able to enslave	menqullayalmazma	senqullayalmazsa	olqullayalmaz	bizqullayalmazbız	sizqullayalmazsız	alaqullayalmazla
Ability — future Iwill he be able to enslave?	menqullayalırmıma? qullayalırmamı?	senqullayalırmısa?	olqullayalırmı?	bizqullayalırmıbız? qullayalırbızmı?	sizqullayalırmısız?	alaqullayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to enslave?	menqullayalmazmıma? qullayalmazmamı?	senqullayalmazmısa?	olqullayalmazmı?	bizqullayalmazmıbız? qullayalmazbızmı?	sizqullayalmazmısız?	alaqullayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to enslave	menqullayallıqma	senqullayallıqsa	olqullayallıqdı	bizqullayallıqbız	sizqullayallıqsız	alaqullayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to enslave	menqullayallıq tülme	senqullayallıq tülse	olqullayallıq tüldü	bizqullayallıq tülbüz	sizqullayallıq tülsüz	alaqullayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to enslave?	menqullayallıqmıma? qullayallıqmamı?	senqullayallıqmısa?	olqullayallıqmıdı?	bizqullayallıqmıbız? qullayallıqbızmı?	sizqullayallıqmısız?	alaqullayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to enslave?	menqullayallıq tülmüme?	senqullayallıq tülmüse?	olqullayallıq tülmüdü?	bizqullayallıq tülmübüz?	sizqullayallıq tülmüsüz?	alaqullayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to enslave	menqullayalır edimqullayalır em	senqullayalır edingqullayalır eng	olqullayalır ediqullayalır ed	bizqullayalır edikqullayalır ek	sizqullayalır edigizqullayalır egiz	alaqullayalır edilequllayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to enslave	menqullayalmaz edimqullayalmaz em	senqullayalmaz edingqullayalmaz eng	olqullayalmaz ediqullayalmaz ed	bizqullayalmaz edikqullayalmaz ek	sizqullayalmaz edigizqullayalmaz egiz	alaqullayalmaz edilequllayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to enslave		senqullayalğınqullayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to enslave		senqullayalmağınqullayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qullarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be enslaving	menqullay bolmazma	senqullay bolmazsa	olqullay bolmaz	bizqullay bolmazbız	sizqullay bolmazsız	alaqullay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be enslaving (emphatic)	menqullamay bolmazma	senqullamay bolmazsa	olqullamay bolmaz	bizqullamay bolmazbız	sizqullamay bolmazsız	alaqullamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of enslaving	menqullay tura bolmazma	senqullay tura bolmazsa	olqullay tura bolmaz	bizqullay tura bolmazbız	sizqullay tura bolmazsız	alaqullay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not enslaving (emphatic)	menqullamay tura bolmazma	senqullamay tura bolmazsa	olqullamay tura bolmaz	bizqullamay tura bolmazbız	sizqullamay tura bolmazsız	alaqullamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not enslaving	menqullamay turama	senqullamay turasa	olqullamay turadı	bizqullamay turabız	sizqullamay turasız	alaqullamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not enslaving	menqullamay turmayma	senqullamay turmaysa	olqullamay turmaydı	bizqullamay turmaybız	sizqullamay turmaysız	alaqullamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not enslaving?	menqullamay turmaymıma	senqullamay turmaymısa	olqullamay turmaymıdı	bizqullamay turmaymıbız	sizqullamay turmaymısız	alaqullamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have enslaved	menqullağan bolmazma	senqullağan bolmazsa	olqullağan bolmaz	bizqullağan bolmazbız	sizqullağan bolmazsız	alaqullağan bolmazla
Inference — double negationhe must have enslaved (emphatic)	menqullamağan bolmazma	senqullamağan bolmazsa	olqullamağan bolmaz	bizqullamağan bolmazbız	sizqullamağan bolmazsız	alaqullamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had enslaved	menqullağan bolmasam	senqullağan bolmasang	olqullağan bolmasa	bizqullağan bolmasaq	sizqullağan bolmasağız	alaqullağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't enslaved	menqullamağan bolmasam	senqullamağan bolmasang	olqullamağan bolmasa	bizqullamağan bolmasaq	sizqullamağan bolmasağız	alaqullamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to enslave	menqullarıq bolmazma	senqullarıq bolmazsa	olqullarıq bolmaz	bizqullarıq bolmazbız	sizqullarıq bolmazsız	alaqullarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to enslave (emphatic)	menqullamazlıq bolmazma	senqullamazlıq bolmazsa	olqullamazlıq bolmaz	bizqullamazlıq bolmazbız	sizqullamazlıq bolmazsız	alaqullamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to enslave	menqullarıq bolmasam	senqullarıq bolmasang	olqullarıq bolmasa	bizqullarıq bolmasaq	sizqullarıq bolmasağız	alaqullarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to enslave	menqullamazlıq bolmasam	senqullamazlıq bolmasang	olqullamazlıq bolmasa	bizqullamazlıq bolmasaq	sizqullamazlıq bolmasağız	alaqullamazlıq bolmasala