qazdırırğa

/qazdɯrɯrʁa/

(v.) make someone dig something, have something dug

uru qazdırırğa — to have a pit dug
üy tüb qazdır — have the foundation of the house dug
uru qazdırdım — I had a pit dug
baçhanı qazdırdıq — we had the kitchen garden dug over
üynü tübün qazdırdı — he had the foundation of the house dug
uru qazdırlıqma — I will have a pit dug
üy tüb qazdır — have the foundation of the house dug

Conjugation

Common forms

qazdıradıhe is making someone dig something
qazdırdıhe made someone dig something
qazdırğandıhe has made someone dig something
qazdırırhe will make someone dig something
qazdırlıqdıhe is going to make someone dig something
qazdıra edihe was making someone dig something
qazdırsaif he makes someone dig something
qazdır!make someone dig something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qazdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)	menqazdıramaI am making someone dig something	senqazdırasayou are making someone dig something	olqazdıradıhe is making someone dig something	bizqazdırabızwe are making someone dig something	sizqazdırasızyou all are making someone dig something	alaqazdıradılathey are making someone dig something
Present (simple & continuous)	menqazdırmaymaI am not making someone dig something	senqazdırmaysayou are not making someone dig something	olqazdırmaydıhe is not making someone dig something	bizqazdırmaybızwe are not making someone dig something	sizqazdırmaysızyou all are not making someone dig something	alaqazdırmaydılathey are not making someone dig something
Present (simple & continuous)	menqazdıramamı? qazdıramıma?am I making someone dig something?	senqazdıramısa?are you making someone dig something?	olqazdıramıdı?is he making someone dig something?	bizqazdırabızmı? qazdıramıbız?are we making someone dig something?	sizqazdıramısız?are you all making someone dig something?	alaqazdıramıdıla?are they making someone dig something?
Present (simple & continuous)	menqazdırmaymamı? qazdırmaymıma?aren't I making someone dig something?	senqazdırmaymısa?aren't you making someone dig something?	olqazdırmaymıdı?isn't he making someone dig something?	bizqazdırmaybızmı? qazdırmaymıbız?aren't we making someone dig something?	sizqazdırmaymısız?aren't you all making someone dig something?	alaqazdırmaymıdıla?aren't they making someone dig something?
Habitual (usually, tends to)	menqazdırıwçanmaI usually make someone dig something	senqazdırıwçansayou usually make someone dig something	olqazdırıwçandıhe usually makes someone dig something	bizqazdırıwçanbızwe usually make someone dig something	sizqazdırıwçansızyou all usually make someone dig something	alaqazdırıwçandılathey usually make someone dig something
Habitual (usually, tends to)	menqazdırmawçanmaI usually don't make someone dig something	senqazdırmawçansayou usually don't make someone dig something	olqazdırmawçandıhe usually doesn't make someone dig something	bizqazdırmawçanbızwe usually don't make someone dig something	sizqazdırmawçansızyou all usually don't make someone dig something	alaqazdırmawçandılathey usually don't make someone dig something
Habitual (usually, tends to)	menqazdırıwçanmamı? qazdırıwçanmıma?do I usually make someone dig something?	senqazdırıwçanmısa?do you usually make someone dig something?	olqazdırıwçanmıdı?does he usually make someone dig something?	bizqazdırıwçanbızmı? qazdırıwçanmıbız?do we usually make someone dig something?	sizqazdırıwçanmısız?do you all usually make someone dig something?	alaqazdırıwçanmıdıla?do they usually make someone dig something?
Habitual (usually, tends to)	menqazdırmawçanmamı? qazdırmawçanmıma?do I usually not make someone dig something?	senqazdırmawçanmısa?do you usually not make someone dig something?	olqazdırmawçanmıdı?does he usually not make someone dig something?	bizqazdırmawçanbızmı? qazdırmawçanmıbız?do we usually not make someone dig something?	sizqazdırmawçanmısız?do you all usually not make someone dig something?	alaqazdırmawçanmıdıla?do they usually not make someone dig something?
Resultative (has become and stays)			olqazdırıbdıhe has made someone dig something and remains so			alaqazdırıbdılathey have made someone dig something and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)			olqazdırıbmıdı?has he made someone dig something?			alaqazdırıbmıdıla?have they made someone dig something?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)	menqazdırıb turamaI keep making someone dig something	senqazdırıb turasayou keep making someone dig something	olqazdırıb turadıhe keeps making someone dig something	bizqazdırıb turabızwe keep making someone dig something	sizqazdırıb turasızyou all keep making someone dig something	alaqazdırıb turadılathey keep making someone dig something
Durative (keeps doing)	menqazdırıb turmaymaI don't keep making someone dig something	senqazdırıb turmaysayou don't keep making someone dig something	olqazdırıb turmaydıhe doesn't keep making someone dig something	bizqazdırıb turmaybızwe don't keep making someone dig something	sizqazdırıb turmaysızyou all don't keep making someone dig something	alaqazdırıb turmaydılathey don't keep making someone dig something
Durative (keeps doing)	menqazdırıb turamamı? qazdırıb turamıma?do I keep making someone dig something?	senqazdırıb turamısa?do you keep making someone dig something?	olqazdırıb turamıdı?does he keep making someone dig something?	bizqazdırıb turabızmı? qazdırıb turamıbız?do we keep making someone dig something?	sizqazdırıb turamısız?do you all keep making someone dig something?	alaqazdırıb turamıdıla?do they keep making someone dig something?
Durative (keeps doing)	menqazdırıb turmaymamı? qazdırıb turmaymıma?don't I keep making someone dig something?	senqazdırıb turmaymısa?don't you keep making someone dig something?	olqazdırıb turmaymıdı?doesn't he keep making someone dig something?	bizqazdırıb turmaybızmı? qazdırıb turmaymıbız?don't we keep making someone dig something?	sizqazdırıb turmaymısız?don't you all keep making someone dig something?	alaqazdırıb turmaymıdıla?don't they keep making someone dig something?
Progressive (in the middle of)	menqazdıra turamaI am in the middle of making someone dig something	senqazdıra turasayou are in the middle of making someone dig something	olqazdıra turadıhe is in the middle of making someone dig something	bizqazdıra turabızwe are in the middle of making someone dig something	sizqazdıra turasızyou all are in the middle of making someone dig something	alaqazdıra turadılathey are in the middle of making someone dig something
Progressive (in the middle of)	menqazdıra turmaymaI am not in the middle of making someone dig something	senqazdıra turmaysayou are not in the middle of making someone dig something	olqazdıra turmaydıhe is not in the middle of making someone dig something	bizqazdıra turmaybızwe are not in the middle of making someone dig something	sizqazdıra turmaysızyou all are not in the middle of making someone dig something	alaqazdıra turmaydılathey are not in the middle of making someone dig something
Progressive (in the middle of)	menqazdıra turamamı? qazdıra turamıma?am I in the middle of making someone dig something?	senqazdıra turamısa?are you in the middle of making someone dig something?	olqazdıra turamıdı?is he in the middle of making someone dig something?	bizqazdıra turabızmı? qazdıra turamıbız?are we in the middle of making someone dig something?	sizqazdıra turamısız?are you all in the middle of making someone dig something?	alaqazdıra turamıdıla?are they in the middle of making someone dig something?
Progressive (in the middle of)	menqazdıra turmaymamı? qazdıra turmaymıma?aren't I in the middle of making someone dig something?	senqazdıra turmaymısa?aren't you in the middle of making someone dig something?	olqazdıra turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone dig something?	bizqazdıra turmaybızmı? qazdıra turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone dig something?	sizqazdıra turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone dig something?	alaqazdıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone dig something?
Simple past (definite)	menqazdırdımI made someone dig something	senqazdırdıŋyou made someone dig something	olqazdırdıhe made someone dig something	bizqazdırdıqwe made someone dig something	sizqazdırdığızyou all made someone dig something	alaqazdırdılathey made someone dig something
Simple past (definite)	menqazdırmadımI didn't make someone dig something	senqazdırmadıŋyou didn't make someone dig something	olqazdırmadıhe didn't make someone dig something	bizqazdırmadıqwe didn't make someone dig something	sizqazdırmadığızyou all didn't make someone dig something	alaqazdırmadılathey didn't make someone dig something
Simple past (definite)	menqazdırdımmı?did I make someone dig something?	senqazdırdıŋmı?did you make someone dig something?	olqazdırdımı?did he make someone dig something?	bizqazdırdıqmı?did we make someone dig something?	sizqazdırdığızmı?did you all make someone dig something?	alaqazdırdılamı?did they make someone dig something?
Simple past (definite)	menqazdırmadımmı?didn't I make someone dig something?	senqazdırmadıŋmı?didn't you make someone dig something?	olqazdırmadımı?didn't he make someone dig something?	bizqazdırmadıqmı?didn't we make someone dig something?	sizqazdırmadığızmı?didn't you all make someone dig something?	alaqazdırmadılamı?didn't they make someone dig something?
Perfect (past indefinite)	menqazdırğanmaI have made someone dig something	senqazdırğansayou have made someone dig something	olqazdırğandıhe has made someone dig something	bizqazdırğanbızwe have made someone dig something	sizqazdırğansızyou all have made someone dig something	alaqazdırğandılathey have made someone dig something
Perfect (past indefinite)	menqazdırmağanmaI haven't made someone dig something	senqazdırmağansayou haven't made someone dig something	olqazdırmağandıhe hasn't made someone dig something	bizqazdırmağanbızwe haven't made someone dig something	sizqazdırmağansızyou all haven't made someone dig something	alaqazdırmağandılathey haven't made someone dig something
Perfect (past indefinite)	menqazdırğanmamı? qazdırğanmıma?have I made someone dig something?	senqazdırğanmısa?have you made someone dig something?	olqazdırğanmıdı?has he made someone dig something?	bizqazdırğanbızmı? qazdırğanmıbız?have we made someone dig something?	sizqazdırğanmısız?have you all made someone dig something?	alaqazdırğanmıdıla?have they made someone dig something?
Perfect (past indefinite)	menqazdırmağanmamı? qazdırmağanmıma?haven't I made someone dig something?	senqazdırmağanmısa?haven't you made someone dig something?	olqazdırmağanmıdı?hasn't he made someone dig something?	bizqazdırmağanbızmı? qazdırmağanmıbız?haven't we made someone dig something?	sizqazdırmağanmısız?haven't you all made someone dig something?	alaqazdırmağanmıdıla?haven't they made someone dig something?
Durative, definite past (kept doing)	menqazdırıb turdumI kept making someone dig something	senqazdırıb turduŋyou kept making someone dig something	olqazdırıb turduhe kept making someone dig something	bizqazdırıb turduqwe kept making someone dig something	sizqazdırıb turduğuzyou all kept making someone dig something	alaqazdırıb turdulathey kept making someone dig something
Durative, definite past (kept doing)	menqazdırıb turmadımI didn't keep making someone dig something	senqazdırıb turmadıŋyou didn't keep making someone dig something	olqazdırıb turmadıhe didn't keep making someone dig something	bizqazdırıb turmadıqwe didn't keep making someone dig something	sizqazdırıb turmadığızyou all didn't keep making someone dig something	alaqazdırıb turmadılathey didn't keep making someone dig something
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)	menqazdırırmaI will make someone dig something	senqazdırırsayou will make someone dig something	olqazdırırhe will make someone dig something	bizqazdırırbızwe will make someone dig something	sizqazdırırsızyou all will make someone dig something	alaqazdırırlathey will make someone dig something
Indefinite future (future I)	menqazdırmazmaI won't make someone dig something	senqazdırmazsayou won't make someone dig something	olqazdırmazhe won't make someone dig something	bizqazdırmazbızwe won't make someone dig something	sizqazdırmazsızyou all won't make someone dig something	alaqazdırmazlathey won't make someone dig something
Indefinite future (future I)	menqazdırırmamı? qazdırırmıma?will I make someone dig something?	senqazdırırmısa?will you make someone dig something?	olqazdırırmı?will he make someone dig something?	bizqazdırırbızmı? qazdırırmıbız?will we make someone dig something?	sizqazdırırmısız?will you all make someone dig something?	alaqazdırırlamı? qazdırırmıla?will they make someone dig something?
Indefinite future (future I)	menqazdırmazmamı? qazdırmazmıma?won't I make someone dig something?	senqazdırmazmısa?won't you make someone dig something?	olqazdırmazmı?won't he make someone dig something?	bizqazdırmazbızmı? qazdırmazmıbız?won't we make someone dig something?	sizqazdırmazmısız?won't you all make someone dig something?	alaqazdırmazlamı? qazdırmazmıla?won't they make someone dig something?
Definite future (future II)	menqazdırlıqma¹qazdırrıqmaI am going to make someone dig something	senqazdırlıqsa¹qazdırrıqsayou are going to make someone dig something	olqazdırlıqdı¹qazdırrıqdıhe is going to make someone dig something	bizqazdırlıqbız¹qazdırrıqbızwe are going to make someone dig something	sizqazdırlıqsız¹qazdırrıqsızyou all are going to make someone dig something	alaqazdırlıqdıla¹qazdırrıqdılathey are going to make someone dig something
Definite future (future II)	menqazdırlıq tülme¹qazdırrıq tülmeI am not going to make someone dig something	senqazdırlıq tülse¹qazdırrıq tülseyou are not going to make someone dig something	olqazdırlıq tüldü¹qazdırrıq tüldühe is not going to make someone dig something	bizqazdırlıq tülbüz¹qazdırrıq tülbüzwe are not going to make someone dig something	sizqazdırlıq tülsüz¹qazdırrıq tülsüzyou all are not going to make someone dig something	alaqazdırlıq tüldüle¹qazdırrıq tüldülethey are not going to make someone dig something
Definite future (future II)	menqazdırlıqmamı?¹ qazdırlıqmıma?qazdırrıqmamı?am I going to make someone dig something?	senqazdırlıqmısa?¹qazdırrıqmısa?are you going to make someone dig something?	olqazdırlıqmıdı?¹qazdırrıqmıdı?is he going to make someone dig something?	bizqazdırlıqbızmı?¹ qazdırlıqmıbız?qazdırrıqbızmı?are we going to make someone dig something?	sizqazdırlıqmısız?¹qazdırrıqmısız?are you all going to make someone dig something?	alaqazdırlıqmıdıla?¹qazdırrıqmıdıla?are they going to make someone dig something?
Definite future (future II)	menqazdırlıq tülmüme?¹qazdırrıq tülmüme?aren't I going to make someone dig something?	senqazdırlıq tülmüse?¹qazdırrıq tülmüse?aren't you going to make someone dig something?	olqazdırlıq tülmüdü?¹qazdırrıq tülmüdü?isn't he going to make someone dig something?	bizqazdırlıq tülmübüz?¹qazdırrıq tülmübüz?aren't we going to make someone dig something?	sizqazdırlıq tülmüsüz?¹qazdırrıq tülmüsüz?aren't you all going to make someone dig something?	alaqazdırlıq tülmüdüle?¹qazdırrıq tülmüdüle?aren't they going to make someone dig something?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so qazdırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qazdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)	menqazdırğan edimqazdırğanemI had made someone dig something	senqazdırğan ediŋqazdırğaneŋyou had made someone dig something	olqazdırğan ediqazdırğanedhe had made someone dig something	bizqazdırğan edikqazdırğanekwe had made someone dig something	sizqazdırğan edigizqazdırğanegizyou all had made someone dig something	alaqazdırğan edileqazdırğanellethey had made someone dig something
Past perfect (pluperfect)	menqazdırmağan edimqazdırmağanemI hadn't made someone dig something	senqazdırmağan ediŋqazdırmağaneŋyou hadn't made someone dig something	olqazdırmağan ediqazdırmağanedhe hadn't made someone dig something	bizqazdırmağan edikqazdırmağanekwe hadn't made someone dig something	sizqazdırmağan edigizqazdırmağanegizyou all hadn't made someone dig something	alaqazdırmağan edileqazdırmağanellethey hadn't made someone dig something
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)	menqazdıra edimqazdıraemI was making someone dig something	senqazdıra ediŋqazdıraeŋyou were making someone dig something	olqazdıra ediqazdıraedhe was making someone dig something	bizqazdıra edikqazdıraekwe were making someone dig something	sizqazdıra edigizqazdıraegizyou all were making someone dig something	alaqazdıra edileqazdıraellethey were making someone dig something
Past continuous (imperfect)	menqazdırmay edimqazdırmayemI wasn't making someone dig something	senqazdırmay ediŋqazdırmayeŋyou weren't making someone dig something	olqazdırmay ediqazdırmayedhe wasn't making someone dig something	bizqazdırmay edikqazdırmayekwe weren't making someone dig something	sizqazdırmay edigizqazdırmayegizyou all weren't making someone dig something	alaqazdırmay edileqazdırmayellethey weren't making someone dig something
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)	menqazdırıwçan edimqazdırıwçanemI used to make someone dig something	senqazdırıwçan ediŋqazdırıwçaneŋyou used to make someone dig something	olqazdırıwçan ediqazdırıwçanedhe used to make someone dig something	bizqazdırıwçan edikqazdırıwçanekwe used to make someone dig something	sizqazdırıwçan edigizqazdırıwçanegizyou all used to make someone dig something	alaqazdırıwçan edileqazdırıwçanellethey used to make someone dig something
Habitual past (used to)	menqazdırmawçan edimqazdırmawçanemI didn't use to make someone dig something	senqazdırmawçan ediŋqazdırmawçaneŋyou didn't use to make someone dig something	olqazdırmawçan ediqazdırmawçanedhe didn't use to make someone dig something	bizqazdırmawçan edikqazdırmawçanekwe didn't use to make someone dig something	sizqazdırmawçan edigizqazdırmawçanegizyou all didn't use to make someone dig something	alaqazdırmawçan edileqazdırmawçanellethey didn't use to make someone dig something
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)			olqazdırıb edihe had made someone dig something and remained so			alaqazdırıb edilethey had made someone dig something and remained so
Resultative past (had become and stayed)			olqazdırıb tül edihe hadn't made someone dig something			alaqazdırıb tül edilethey hadn't made someone dig something
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)	menqazdırıb tura edimqazdırıb turaemI had kept making someone dig something	senqazdırıb tura ediŋqazdırıb turaeŋyou had kept making someone dig something	olqazdırıb tura ediqazdırıb turaedhe had kept making someone dig something	bizqazdırıb tura edikqazdırıb turaekwe had kept making someone dig something	sizqazdırıb tura edigizqazdırıb turaegizyou all had kept making someone dig something	alaqazdırıb tura edileqazdırıb turaellethey had kept making someone dig something
Past durative (had kept doing)	menqazdırıb turmay edimqazdırıb turmayemI hadn't kept making someone dig something	senqazdırıb turmay ediŋqazdırıb turmayeŋyou hadn't kept making someone dig something	olqazdırıb turmay ediqazdırıb turmayedhe hadn't kept making someone dig something	bizqazdırıb turmay edikqazdırıb turmayekwe hadn't kept making someone dig something	sizqazdırıb turmay edigizqazdırıb turmayegizyou all hadn't kept making someone dig something	alaqazdırıb turmay edileqazdırıb turmayellethey hadn't kept making someone dig something
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)	menqazdıra tura edimqazdıra turaemI was in the middle of making someone dig something	senqazdıra tura ediŋqazdıra turaeŋyou were in the middle of making someone dig something	olqazdıra tura ediqazdıra turaedhe was in the middle of making someone dig something	bizqazdıra tura edikqazdıra turaekwe were in the middle of making someone dig something	sizqazdıra tura edigizqazdıra turaegizyou all were in the middle of making someone dig something	alaqazdıra tura edileqazdıra turaellethey were in the middle of making someone dig something
Past progressive (was in the middle of)	menqazdıra turmay edimqazdıra turmayemI wasn't in the middle of making someone dig something	senqazdıra turmay ediŋqazdıra turmayeŋyou weren't in the middle of making someone dig something	olqazdıra turmay ediqazdıra turmayedhe wasn't in the middle of making someone dig something	bizqazdıra turmay edikqazdıra turmayekwe weren't in the middle of making someone dig something	sizqazdıra turmay edigizqazdıra turmayegizyou all weren't in the middle of making someone dig something	alaqazdıra turmay edileqazdıra turmayellethey weren't in the middle of making someone dig something
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)	menqazdırır edimqazdırır emI would make someone dig something	senqazdırır ediŋqazdırır eŋyou would make someone dig something	olqazdırır ediqazdırır edhe would make someone dig something	bizqazdırır edikqazdırır ekwe would make someone dig something	sizqazdırır edigizqazdırır egizyou all would make someone dig something	alaqazdırır edileqazdırır ellethey would make someone dig something
Conditional result (would)	menqazdırmaz edimqazdırmaz emI wouldn't make someone dig something	senqazdırmaz ediŋqazdırmaz eŋyou wouldn't make someone dig something	olqazdırmaz ediqazdırmaz edhe wouldn't make someone dig something	bizqazdırmaz edikqazdırmaz ekwe wouldn't make someone dig something	sizqazdırmaz edigizqazdırmaz egizyou all wouldn't make someone dig something	alaqazdırmaz edileqazdırmaz ellethey wouldn't make someone dig something
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)	menqazdırlıq edim²qazdırlıq emqazdırrıq edimI would have made someone dig something	senqazdırlıq ediŋ²qazdırlıq eŋqazdırrıq ediŋyou would have made someone dig something	olqazdırlıq edi²qazdırlıq edqazdırrıq edihe would have made someone dig something	bizqazdırlıq edik²qazdırlıq ekqazdırrıq edikwe would have made someone dig something	sizqazdırlıq edigiz²qazdırlıq egizqazdırrıq edigizyou all would have made someone dig something	alaqazdırlıq edile²qazdırlıq elleqazdırrıq edilethey would have made someone dig something
Past conditional result (would have)	menqazdırlıq tül edim²qazdırlıq tül emqazdırrıq tül edimI wouldn't have made someone dig something	senqazdırlıq tül ediŋ²qazdırlıq tül eŋqazdırrıq tül ediŋyou wouldn't have made someone dig something	olqazdırlıq tül edi²qazdırlıq tül edqazdırrıq tül edihe wouldn't have made someone dig something	bizqazdırlıq tül edik²qazdırlıq tül ekqazdırrıq tül edikwe wouldn't have made someone dig something	sizqazdırlıq tül edigiz²qazdırlıq tül egizqazdırrıq tül edigizyou all wouldn't have made someone dig something	alaqazdırlıq tül edile²qazdırlıq tül elleqazdırrıq tül edilethey wouldn't have made someone dig something
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so qazdırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qazdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditional	menqazdırsamif I make someone dig something	senqazdırsaŋif you make someone dig something	olqazdırsaif he makes someone dig something	bizqazdırsaqif we make someone dig something	sizqazdırsağızif you all make someone dig something	alaqazdırsalaif they make someone dig something
Conditional	menqazdırmasamif I don't make someone dig something	senqazdırmasaŋif you don't make someone dig something	olqazdırmasaif he doesn't make someone dig something	bizqazdırmasaqif we don't make someone dig something	sizqazdırmasağızif you all don't make someone dig something	alaqazdırmasalaif they don't make someone dig something
Conditional
Conditional
Conditional, present real	menqazdıra esemif I am making someone dig something	senqazdıra eseŋif you are making someone dig something	olqazdıra eseif he is making someone dig something	bizqazdıra esekif we are making someone dig something	sizqazdıra esegizif you all are making someone dig something	alaqazdıra eseleif they are making someone dig something
Conditional, present real	menqazdırmay esemif I am not making someone dig something	senqazdırmay eseŋif you are not making someone dig something	olqazdırmay eseif he is not making someone dig something	bizqazdırmay esekif we are not making someone dig something	sizqazdırmay esegizif you all are not making someone dig something	alaqazdırmay eseleif they are not making someone dig something
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)	menqazdırsam ediqazdırsam edif only I made someone dig something	senqazdırsaŋ ediqazdırsaŋ edif only you made someone dig something	olqazdırsa ediqazdırsaedif only he made someone dig something	bizqazdırsaq ediqazdırsaq edif only we made someone dig something	sizqazdırsağız ediqazdırsağız edif only you all made someone dig something	alaqazdırsala ediqazdırsalaedif only they made someone dig something
Wish, present/future (if only)	menqazdırmasam ediqazdırmasam edif only I didn't make someone dig something	senqazdırmasaŋ ediqazdırmasaŋ edif only you didn't make someone dig something	olqazdırmasa ediqazdırmasaedif only he didn't make someone dig something	bizqazdırmasaq ediqazdırmasaq edif only we didn't make someone dig something	sizqazdırmasağız ediqazdırmasağız edif only you all didn't make someone dig something	alaqazdırmasala ediqazdırmasalaedif only they didn't make someone dig something
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditional	menqazdırıb tursamif I carry on making someone dig something	senqazdırıb tursaŋif you carry on making someone dig something	olqazdırıb tursaif he carries on making someone dig something	bizqazdırıb tursaqif we carry on making someone dig something	sizqazdırıb tursağızif you all carry on making someone dig something	alaqazdırıb tursalaif they carry on making someone dig something
Durative conditional	menqazdırıb turmasamif I don't carry on making someone dig something	senqazdırıb turmasaŋif you don't carry on making someone dig something	olqazdırıb turmasaif he doesn't carry on making someone dig something	bizqazdırıb turmasaqif we don't carry on making someone dig something	sizqazdırıb turmasağızif you all don't carry on making someone dig something	alaqazdırıb turmasalaif they don't carry on making someone dig something
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present real	menqazdırıb tura esemif I have kept making someone dig something	senqazdırıb tura eseŋif you have kept making someone dig something	olqazdırıb tura eseif he has kept making someone dig something	bizqazdırıb tura esekif we have kept making someone dig something	sizqazdırıb tura esegizif you all have kept making someone dig something	alaqazdırıb tura eseleif they have kept making someone dig something
Durative conditional, present real	menqazdırıb turmay esemif I haven't kept making someone dig something	senqazdırıb turmay eseŋif you haven't kept making someone dig something	olqazdırıb turmay eseif he hasn't kept making someone dig something	bizqazdırıb turmay esekif we haven't kept making someone dig something	sizqazdırıb turmay esegizif you all haven't kept making someone dig something	alaqazdırıb turmay eseleif they haven't kept making someone dig something
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditional	menqazdıra tursamif I keep making someone dig something	senqazdıra tursaŋif you keep making someone dig something	olqazdıra tursaif he keeps making someone dig something	bizqazdıra tursaqif we keep making someone dig something	sizqazdıra tursağızif you all keep making someone dig something	alaqazdıra tursalaif they keep making someone dig something
Progressive conditional	menqazdırmay tursamif I keep on not making someone dig something	senqazdırmay tursaŋif you keep on not making someone dig something	olqazdırmay tursaif he keeps on not making someone dig something	bizqazdırmay tursaqif we keep on not making someone dig something	sizqazdırmay tursağızif you all keep on not making someone dig something	alaqazdırmay tursalaif they keep on not making someone dig something
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present real	menqazdıra tura esemif I am in the middle of making someone dig something	senqazdıra tura eseŋif you are in the middle of making someone dig something	olqazdıra tura eseif he is in the middle of making someone dig something	bizqazdıra tura esekif we are in the middle of making someone dig something	sizqazdıra tura esegizif you all are in the middle of making someone dig something	alaqazdıra tura eseleif they are in the middle of making someone dig something
Progressive conditional, present real	menqazdırmay tura esemif I keep on not making someone dig something	senqazdırmay tura eseŋif you keep on not making someone dig something	olqazdırmay tura eseif he keeps on not making someone dig something	bizqazdırmay tura esekif we keep on not making someone dig something	sizqazdırmay tura esegizif you all keep on not making someone dig something	alaqazdırmay tura eseleif they keep on not making someone dig something
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past³	menqazdırdım esemif I made someone dig something	senqazdırdıŋ eseŋif you made someone dig something	olqazdırdı eseif he made someone dig something	bizqazdırdıq esekif we made someone dig something	sizqazdırdığız esegizif you all made someone dig something	alaqazdırdıla eseleif they made someone dig something
Conditional, definite past³	menqazdırmadım esemif I didn't make someone dig something	senqazdırmadıŋ eseŋif you didn't make someone dig something	olqazdırmadı eseif he didn't make someone dig something	bizqazdırmadıq esekif we didn't make someone dig something	sizqazdırmadığız esegizif you all didn't make someone dig something	alaqazdırmadıla eseleif they didn't make someone dig something
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past real	menqazdırğan esemif I did make someone dig something (indeed)	senqazdırğan eseŋif you did make someone dig something (indeed)	olqazdırğan eseif he did make someone dig something (indeed)	bizqazdırğan esekif we did make someone dig something (indeed)	sizqazdırğan esegizif you all did make someone dig something (indeed)	alaqazdırğan eseleif they did make someone dig something (indeed)
Conditional, past real	menqazdırmağan esemif I didn't make someone dig something (indeed)	senqazdırmağan eseŋif you didn't make someone dig something (indeed)	olqazdırmağan eseif he didn't make someone dig something (indeed)	bizqazdırmağan esekif we didn't make someone dig something (indeed)	sizqazdırmağan esegizif you all didn't make someone dig something (indeed)	alaqazdırmağan eseleif they didn't make someone dig something (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactual	menqazdırğan bolsamif I had made someone dig something	senqazdırğan bolsaŋif you had made someone dig something	olqazdırğan bolsaif he had made someone dig something	bizqazdırğan bolsaqif we had made someone dig something	sizqazdırğan bolsağızif you all had made someone dig something	alaqazdırğan bolsalaif they had made someone dig something
Conditional, counterfactual	menqazdırmağan bolsamif I hadn't made someone dig something	senqazdırmağan bolsaŋif you hadn't made someone dig something	olqazdırmağan bolsaif he hadn't made someone dig something	bizqazdırmağan bolsaqif we hadn't made someone dig something	sizqazdırmağan bolsağızif you all hadn't made someone dig something	alaqazdırmağan bolsalaif they hadn't made someone dig something
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)	menqazdırğan bolsam ediqazdırğan bolsam edif only I had made someone dig something	senqazdırğan bolsaŋ ediqazdırğan bolsaŋ edif only you had made someone dig something	olqazdırğan bolsa ediqazdırğan bolsaedif only he had made someone dig something	bizqazdırğan bolsaq ediqazdırğan bolsaq edif only we had made someone dig something	sizqazdırğan bolsağız ediqazdırğan bolsağız edif only you all had made someone dig something	alaqazdırğan bolsala ediqazdırğan bolsalaedif only they had made someone dig something
Wish, past (if only I had)	menqazdırmağan bolsam ediqazdırmağan bolsam edif only I hadn't made someone dig something	senqazdırmağan bolsaŋ ediqazdırmağan bolsaŋ edif only you hadn't made someone dig something	olqazdırmağan bolsa ediqazdırmağan bolsaedif only he hadn't made someone dig something	bizqazdırmağan bolsaq ediqazdırmağan bolsaq edif only we hadn't made someone dig something	sizqazdırmağan bolsağız ediqazdırmağan bolsağız edif only you all hadn't made someone dig something	alaqazdırmağan bolsala ediqazdırmağan bolsalaedif only they hadn't made someone dig something
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aorist	menqazdırır esemif I will make someone dig something	senqazdırır eseŋif you will make someone dig something	olqazdırır eseif he will make someone dig something	bizqazdırır esekif we will make someone dig something	sizqazdırır esegizif you all will make someone dig something	alaqazdırır eseleif they will make someone dig something
Conditional, aorist	menqazdırmaz esemif I won't make someone dig something	senqazdırmaz eseŋif you won't make someone dig something	olqazdırmaz eseif he won't make someone dig something	bizqazdırmaz esekif we won't make someone dig something	sizqazdırmaz esegizif you all won't make someone dig something	alaqazdırmaz eseleif they won't make someone dig something
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, future	menqazdırlıq esem⁴qazdırrıq esemif I am going to make someone dig something	senqazdırlıq eseŋ⁴qazdırrıq eseŋif you are going to make someone dig something	olqazdırlıq ese⁴qazdırrıq eseif he is going to make someone dig something	bizqazdırlıq esek⁴qazdırrıq esekif we are going to make someone dig something	sizqazdırlıq esegiz⁴qazdırrıq esegizif you all are going to make someone dig something	alaqazdırlıq esele⁴qazdırrıq eseleif they are going to make someone dig something
Conditional, future	menqazdırlıq tül esem⁴qazdırrıq tül esemif I am not going to make someone dig something	senqazdırlıq tül eseŋ⁴qazdırrıq tül eseŋif you are not going to make someone dig something	olqazdırlıq tül ese⁴qazdırrıq tül eseif he is not going to make someone dig something	bizqazdırlıq tül esek⁴qazdırrıq tül esekif we are not going to make someone dig something	sizqazdırlıq tül esegiz⁴qazdırrıq tül esegizif you all are not going to make someone dig something	alaqazdırlıq tül esele⁴qazdırrıq tül eseleif they are not going to make someone dig something
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual future	menqazdırlıq bolsam⁵qazdırrıq bolsamif I were going to make someone dig something	senqazdırlıq bolsaŋ⁵qazdırrıq bolsaŋif you were going to make someone dig something	olqazdırlıq bolsa⁵qazdırrıq bolsaif he were going to make someone dig something	bizqazdırlıq bolsaq⁵qazdırrıq bolsaqif we were going to make someone dig something	sizqazdırlıq bolsağız⁵qazdırrıq bolsağızif you all were going to make someone dig something	alaqazdırlıq bolsala⁵qazdırrıq bolsalaif they were going to make someone dig something
Conditional, counterfactual future	menqazdırmazlıq bolsamif I were not going to make someone dig something	senqazdırmazlıq bolsaŋif you were not going to make someone dig something	olqazdırmazlıq bolsaif he were not going to make someone dig something	bizqazdırmazlıq bolsaqif we were not going to make someone dig something	sizqazdırmazlıq bolsağızif you all were not going to make someone dig something	alaqazdırmazlıq bolsalaif they were not going to make someone dig something
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qazdırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so qazdırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so qazdırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qazdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)	menqazdıra bolurmaI must be making someone dig something	senqazdıra bolursayou must be making someone dig something	olqazdıra bolurhe must be making someone dig something	bizqazdıra bolurbuzwe must be making someone dig something	sizqazdıra bolursuzyou all must be making someone dig something	alaqazdıra bolurlathey must be making someone dig something
Inference, present (must be doing)	menqazdırmay bolurmaI must not be making someone dig something	senqazdırmay bolursayou must not be making someone dig something	olqazdırmay bolurhe must not be making someone dig something	bizqazdırmay bolurbuzwe must not be making someone dig something	sizqazdırmay bolursuzyou all must not be making someone dig something	alaqazdırmay bolurlathey must not be making someone dig something
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)	menqazdıra tura bolurmaI must be in the middle of making someone dig something	senqazdıra tura bolursayou must be in the middle of making someone dig something	olqazdıra tura bolurhe must be in the middle of making someone dig something	bizqazdıra tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone dig something	sizqazdıra tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone dig something	alaqazdıra tura bolurlathey must be in the middle of making someone dig something
Inference, progressive (must be in the middle of)	menqazdırmay tura bolurmaI must keep on not making someone dig something	senqazdırmay tura bolursayou must keep on not making someone dig something	olqazdırmay tura bolurhe must keep on not making someone dig something	bizqazdırmay tura bolurbuzwe must keep on not making someone dig something	sizqazdırmay tura bolursuzyou all must keep on not making someone dig something	alaqazdırmay tura bolurlathey must keep on not making someone dig something
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)	menqazdırğan bolurmaI must have made someone dig something	senqazdırğan bolursayou must have made someone dig something	olqazdırğan bolurhe must have made someone dig something	bizqazdırğan bolurbuzwe must have made someone dig something	sizqazdırğan bolursuzyou all must have made someone dig something	alaqazdırğan bolurlathey must have made someone dig something
Inference (must have)	menqazdırmağan bolurmaI must not have made someone dig something	senqazdırmağan bolursayou must not have made someone dig something	olqazdırmağan bolurhe must not have made someone dig something	bizqazdırmağan bolurbuzwe must not have made someone dig something	sizqazdırmağan bolursuzyou all must not have made someone dig something	alaqazdırmağan bolurlathey must not have made someone dig something
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)	menqazdırlıq bolurma⁶qazdırrıq bolurmaI must be going to make someone dig something	senqazdırlıq bolursa⁶qazdırrıq bolursayou must be going to make someone dig something	olqazdırlıq bolur⁶qazdırrıq bolurhe must be going to make someone dig something	bizqazdırlıq bolurbuz⁶qazdırrıq bolurbuzwe must be going to make someone dig something	sizqazdırlıq bolursuz⁶qazdırrıq bolursuzyou all must be going to make someone dig something	alaqazdırlıq bolurla⁶qazdırrıq bolurlathey must be going to make someone dig something
Inference, future (must be going to)	menqazdırmazlıq bolurmaI must not be going to make someone dig something	senqazdırmazlıq bolursayou must not be going to make someone dig something	olqazdırmazlıq bolurhe must not be going to make someone dig something	bizqazdırmazlıq bolurbuzwe must not be going to make someone dig something	sizqazdırmazlıq bolursuzyou all must not be going to make someone dig something	alaqazdırmazlıq bolurlathey must not be going to make someone dig something
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so qazdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qazdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestions	menqazdırayımlet me make someone dig something	senqazdır!make someone dig something!	olqazdırsınlet him make someone dig something	bizqazdırayıqlet's make someone dig something	sizqazdırığız!make someone dig something, you all!	alaqazdırsınlalet them make someone dig something
Commands & suggestions	menqazdırmayımlet me not make someone dig something	senqazdırma!don't make someone dig something!	olqazdırmasınlet him not make someone dig something	bizqazdırmayıqlet's not make someone dig something	sizqazdırmağız!don't make someone dig something, you all!	alaqazdırmasınlalet them not make someone dig something
Commands & suggestions	menqazdırayımmı?shall I make someone dig something?		olqazdırsınmı?should he make someone dig something?	bizqazdırayıqmı?shall we make someone dig something?		alaqazdırsınlamı?should they make someone dig something?
Commands & suggestions	menqazdırmayımmı?shall I not make someone dig something?		olqazdırmasınmı?should he not make someone dig something?	bizqazdırmayıqmı?shall we not make someone dig something?		alaqazdırmasınlamı?should they not make someone dig something?
Requests		senqazdırçı⁷qazdırçınplease make someone dig something	olqazdırsınçıdo let him make someone dig something		sizqazdırçığızplease make someone dig something (plural/polite)	alaqazdırsınlaçıdo let them make someone dig something
Requests		senqazdırmaçı⁷qazdırmaçınplease don't make someone dig something	olqazdırmasınçıdo let him not make someone dig something		sizqazdırmaçığızplease don't make someone dig something (plural/polite)	alaqazdırmasınlaçıdo let them not make someone dig something
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…		senqazdırğınqazdırğımay you make someone dig something
Blessings & curses — may you…		senqazdırmağınqazdırmağımay you not make someone dig something
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)	menqazdırğay edim qazdırğa edimwould that I made someone dig something	senqazdırğay ediŋ qazdırğa ediŋwould that you made someone dig something	olqazdırğay edi qazdırğa ediwould that he made someone dig something	bizqazdırğay edik qazdırğa edikwould that we made someone dig something	sizqazdırğay edigiz qazdırğa edigizwould that you all made someone dig something	alaqazdırğay edile qazdırğa edilewould that they made someone dig something
Optative wish (-ğay + edi)	menqazdırmağay edim qazdırmağa edimwould that I did not make someone dig something	senqazdırmağay ediŋ qazdırmağa ediŋwould that you did not make someone dig something	olqazdırmağay edi qazdırmağa ediwould that he did not make someone dig something	bizqazdırmağay edik qazdırmağa edikwould that we did not make someone dig something	sizqazdırmağay edigiz qazdırmağa edigizwould that you all did not make someone dig something	alaqazdırmağay edile qazdırmağa edilewould that they did not make someone dig something
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)	menqazdırmağa qoyayımqazdırma qoyayımlet me allow someone to make someone dig something	senqazdırmağa qoy!qazdırma qoy!let someone make someone dig something!	olqazdırmağa qoysunqazdırma qoysunlet him allow someone to make someone dig something	bizqazdırmağa qoyayıqqazdırma qoyayıqlet's allow someone to make someone dig something	sizqazdırmağa qoyuğuz!qazdırma qoyuğuz!let someone make someone dig something, you all!	alaqazdırmağa qoysunlaqazdırma qoysunlalet them allow someone to make someone dig something
Let someone… (commands)	menqazdırmağa qoymayımqazdırma qoymayımlet me not allow someone to make someone dig something	senqazdırmağa qoyma!qazdırma qoyma!don't let someone make someone dig something!	olqazdırmağa qoymasınqazdırma qoymasınlet him not allow someone to make someone dig something	bizqazdırmağa qoymayıqqazdırma qoymayıqlet's not allow someone to make someone dig something	sizqazdırmağa qoymağız!qazdırma qoymağız!don't let someone make someone dig something, you all!	alaqazdırmağa qoymasınlaqazdırma qoymasınlalet them not allow someone to make someone dig something
Let someone… (commands)	menqazdırmağa qoyayımmı?qazdırma qoyayımmı?shall I allow someone to make someone dig something?		olqazdırmağa qoysunmu?qazdırma qoysunmu?should he allow someone to make someone dig something?	bizqazdırmağa qoyayıqmı?qazdırma qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone dig something?		alaqazdırmağa qoysunlamı?qazdırma qoysunlamı?should they allow someone to make someone dig something?
Let someone… (commands)	menqazdırmağa qoymayımmı?qazdırma qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone dig something?		olqazdırmağa qoymasınmı?qazdırma qoymasınmı?should he not allow someone to make someone dig something?	bizqazdırmağa qoymayıqmı?qazdırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone dig something?		alaqazdırmağa qoymasınlamı?qazdırma qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone dig something?
Let someone… (present)	menqazdırmağa qoyamaqazdırma qoyamaI allow someone to make someone dig something	senqazdırmağa qoyasaqazdırma qoyasayou allow someone to make someone dig something	olqazdırmağa qoyadıqazdırma qoyadıhe allows someone to make someone dig something	bizqazdırmağa qoyabızqazdırma qoyabızwe allow someone to make someone dig something	sizqazdırmağa qoyasızqazdırma qoyasızyou all allow someone to make someone dig something	alaqazdırmağa qoyadılaqazdırma qoyadılathey allow someone to make someone dig something
Let someone… (present)	menqazdırmağa qoymaymaqazdırma qoymaymaI don't allow someone to make someone dig something	senqazdırmağa qoymaysaqazdırma qoymaysayou don't allow someone to make someone dig something	olqazdırmağa qoymaydıqazdırma qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone dig something	bizqazdırmağa qoymaybızqazdırma qoymaybızwe don't allow someone to make someone dig something	sizqazdırmağa qoymaysızqazdırma qoymaysızyou all don't allow someone to make someone dig something	alaqazdırmağa qoymaydılaqazdırma qoymaydılathey don't allow someone to make someone dig something
Let someone… (present)	menqazdırmağa qoyamamı?qazdırma qoyamamı?do I allow someone to make someone dig something?	senqazdırmağa qoyamısa?qazdırma qoyamısa?do you allow someone to make someone dig something?	olqazdırmağa qoyamıdı?qazdırma qoyamıdı?does he allow someone to make someone dig something?	bizqazdırmağa qoyabızmı?qazdırma qoyabızmı?do we allow someone to make someone dig something?	sizqazdırmağa qoyamısız?qazdırma qoyamısız?do you all allow someone to make someone dig something?	alaqazdırmağa qoyamıdıla?qazdırma qoyamıdıla?do they allow someone to make someone dig something?
Let someone… (present)	menqazdırmağa qoymaymamı?qazdırma qoymaymamı?don't I allow someone to make someone dig something?	senqazdırmağa qoymaymısa?qazdırma qoymaymısa?don't you allow someone to make someone dig something?	olqazdırmağa qoymaymıdı?qazdırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone dig something?	bizqazdırmağa qoymaybızmı?qazdırma qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone dig something?	sizqazdırmağa qoymaymısız?qazdırma qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone dig something?	alaqazdırmağa qoymaymıdıla?qazdırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone dig something?
Let someone… (past)	menqazdırmağa qoydumqazdırma qoydumI allowed someone to make someone dig something	senqazdırmağa qoyduŋqazdırma qoyduŋyou allowed someone to make someone dig something	olqazdırmağa qoyduqazdırma qoyduhe allowed someone to make someone dig something	bizqazdırmağa qoyduqqazdırma qoyduqwe allowed someone to make someone dig something	sizqazdırmağa qoyduğuzqazdırma qoyduğuzyou all allowed someone to make someone dig something	alaqazdırmağa qoydulaqazdırma qoydulathey allowed someone to make someone dig something
Let someone… (past)	menqazdırmağa qoymadımqazdırma qoymadımI didn't allow someone to make someone dig something	senqazdırmağa qoymadıŋqazdırma qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone dig something	olqazdırmağa qoymadıqazdırma qoymadıhe didn't allow someone to make someone dig something	bizqazdırmağa qoymadıqqazdırma qoymadıqwe didn't allow someone to make someone dig something	sizqazdırmağa qoymadığızqazdırma qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone dig something	alaqazdırmağa qoymadılaqazdırma qoymadılathey didn't allow someone to make someone dig something
Let someone… (past)	menqazdırmağa qoydummu?qazdırma qoydummu?did I allow someone to make someone dig something?	senqazdırmağa qoyduŋmu?qazdırma qoyduŋmu?did you allow someone to make someone dig something?	olqazdırmağa qoydumu?qazdırma qoydumu?did he allow someone to make someone dig something?	bizqazdırmağa qoyduqmu?qazdırma qoyduqmu?did we allow someone to make someone dig something?	sizqazdırmağa qoyduğuzmu?qazdırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone dig something?	alaqazdırmağa qoydulamı?qazdırma qoydulamı?did they allow someone to make someone dig something?
Let someone… (past)	menqazdırmağa qoymadımmı?qazdırma qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone dig something?	senqazdırmağa qoymadıŋmı?qazdırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone dig something?	olqazdırmağa qoymadımı?qazdırma qoymadımı?didn't he allow someone to make someone dig something?	bizqazdırmağa qoymadıqmı?qazdırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone dig something?	sizqazdırmağa qoymadığızmı?qazdırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone dig something?	alaqazdırmağa qoymadılamı?qazdırma qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone dig something?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

qazdıralırğa be able to make someone dig something · qazdıralmazğa be unable to make someone dig something

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qazdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — present	menqazdıralamaI can make someone dig something	senqazdıralasayou can make someone dig something	olqazdıraladıhe can make someone dig something	bizqazdıralabızwe can make someone dig something	sizqazdıralasızyou all can make someone dig something	alaqazdıraladılathey can make someone dig something
Ability — present	menqazdıralmaymaI can't make someone dig something	senqazdıralmaysayou can't make someone dig something	olqazdıralmaydıhe can't make someone dig something	bizqazdıralmaybızwe can't make someone dig something	sizqazdıralmaysızyou all can't make someone dig something	alaqazdıralmaydılathey can't make someone dig something
Ability — present	menqazdıralamamı? qazdıralamıma?can I make someone dig something?	senqazdıralamısa?can you make someone dig something?	olqazdıralamıdı?can he make someone dig something?	bizqazdıralabızmı? qazdıralamıbız?can we make someone dig something?	sizqazdıralamısız?can you all make someone dig something?	alaqazdıralamıdıla?can they make someone dig something?
Ability — present	menqazdıralmaymamı? qazdıralmaymıma?can't I make someone dig something?	senqazdıralmaymısa?can't you make someone dig something?	olqazdıralmaymıdı?can't he make someone dig something?	bizqazdıralmaybızmı? qazdıralmaymıbız?can't we make someone dig something?	sizqazdıralmaymısız?can't you all make someone dig something?	alaqazdıralmaymıdıla?can't they make someone dig something?
Ability — if I can…	menqazdıralsamif I can make someone dig something	senqazdıralsaŋif you can make someone dig something	olqazdıralsaif he can make someone dig something	bizqazdıralsaqif we can make someone dig something	sizqazdıralsağızif you all can make someone dig something	alaqazdıralsalaif they can make someone dig something
Ability — if I can…	menqazdıralmasamif I can't make someone dig something	senqazdıralmasaŋif you can't make someone dig something	olqazdıralmasaif he can't make someone dig something	bizqazdıralmasaqif we can't make someone dig something	sizqazdıralmasağızif you all can't make someone dig something	alaqazdıralmasalaif they can't make someone dig something
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple past	menqazdıraldımI was able to make someone dig something	senqazdıraldıŋyou were able to make someone dig something	olqazdıraldıhe was able to make someone dig something	bizqazdıraldıqwe were able to make someone dig something	sizqazdıraldığızyou all were able to make someone dig something	alaqazdıraldılathey were able to make someone dig something
Ability — simple past	menqazdıralmadımI could not make someone dig something	senqazdıralmadıŋyou could not make someone dig something	olqazdıralmadıhe could not make someone dig something	bizqazdıralmadıqwe could not make someone dig something	sizqazdıralmadığızyou all could not make someone dig something	alaqazdıralmadılathey could not make someone dig something
Ability — simple past	menqazdıraldımmı?was I able to make someone dig something?	senqazdıraldıŋmı?were you able to make someone dig something?	olqazdıraldımı?was he able to make someone dig something?	bizqazdıraldıqmı?were we able to make someone dig something?	sizqazdıraldığızmı?were you all able to make someone dig something?	alaqazdıraldılamı?were they able to make someone dig something?
Ability — simple past	menqazdıralmadımmı?couldn't I make someone dig something?	senqazdıralmadıŋmı?couldn't you make someone dig something?	olqazdıralmadımı?couldn't he make someone dig something?	bizqazdıralmadıqmı?couldn't we make someone dig something?	sizqazdıralmadığızmı?couldn't you all make someone dig something?	alaqazdıralmadılamı?couldn't they make someone dig something?
Ability — perfect / -ğan past	menqazdıralğanmaI have been able to make someone dig something	senqazdıralğansayou have been able to make someone dig something	olqazdıralğandıhe has been able to make someone dig something	bizqazdıralğanbızwe have been able to make someone dig something	sizqazdıralğansızyou all have been able to make someone dig something	alaqazdıralğandılathey have been able to make someone dig something
Ability — perfect / -ğan past	menqazdıralmağanmaI haven't been able to make someone dig something	senqazdıralmağansayou haven't been able to make someone dig something	olqazdıralmağandıhe hasn't been able to make someone dig something	bizqazdıralmağanbızwe haven't been able to make someone dig something	sizqazdıralmağansızyou all haven't been able to make someone dig something	alaqazdıralmağandılathey haven't been able to make someone dig something
Ability — perfect / -ğan past	menqazdıralğanmamı? qazdıralğanmıma?have I been able to make someone dig something?	senqazdıralğanmısa?have you been able to make someone dig something?	olqazdıralğanmıdı?has he been able to make someone dig something?	bizqazdıralğanbızmı? qazdıralğanmıbız?have we been able to make someone dig something?	sizqazdıralğanmısız?have you all been able to make someone dig something?	alaqazdıralğanmıdıla?have they been able to make someone dig something?
Ability — perfect / -ğan past	menqazdıralmağanmamı? qazdıralmağanmıma?haven't I been able to make someone dig something?	senqazdıralmağanmısa?haven't you been able to make someone dig something?	olqazdıralmağanmıdı?hasn't he been able to make someone dig something?	bizqazdıralmağanbızmı? qazdıralmağanmıbız?haven't we been able to make someone dig something?	sizqazdıralmağanmısız?haven't you all been able to make someone dig something?	alaqazdıralmağanmıdıla?haven't they been able to make someone dig something?
Ability — past perfect	menqazdıralğan edimqazdıralğanemI had been able to make someone dig something	senqazdıralğan ediŋqazdıralğaneŋyou had been able to make someone dig something	olqazdıralğan ediqazdıralğanedhe had been able to make someone dig something	bizqazdıralğan edikqazdıralğanekwe had been able to make someone dig something	sizqazdıralğan edigizqazdıralğanegizyou all had been able to make someone dig something	alaqazdıralğan edileqazdıralğanellethey had been able to make someone dig something
Ability — past perfect	menqazdıralmağan edimqazdıralmağanemI hadn't been able to make someone dig something	senqazdıralmağan ediŋqazdıralmağaneŋyou hadn't been able to make someone dig something	olqazdıralmağan ediqazdıralmağanedhe hadn't been able to make someone dig something	bizqazdıralmağan edikqazdıralmağanekwe hadn't been able to make someone dig something	sizqazdıralmağan edigizqazdıralmağanegizyou all hadn't been able to make someone dig something	alaqazdıralmağan edileqazdıralmağanellethey hadn't been able to make someone dig something
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past background	menqazdırala edimqazdıralaemI could make someone dig something	senqazdırala ediŋqazdıralaeŋyou could make someone dig something	olqazdırala ediqazdıralaedhe could make someone dig something	bizqazdırala edikqazdıralaekwe could make someone dig something	sizqazdırala edigizqazdıralaegizyou all could make someone dig something	alaqazdırala edileqazdıralaellethey could make someone dig something
Ability — past background	menqazdıralmay edimqazdıralmayemI could not make someone dig something	senqazdıralmay ediŋqazdıralmayeŋyou could not make someone dig something	olqazdıralmay ediqazdıralmayedhe could not make someone dig something	bizqazdıralmay edikqazdıralmayekwe could not make someone dig something	sizqazdıralmay edigizqazdıralmayegizyou all could not make someone dig something	alaqazdıralmay edileqazdıralmayellethey could not make someone dig something
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future I	menqazdıralırmaI will be able to make someone dig something	senqazdıralırsayou will be able to make someone dig something	olqazdıralırhe will be able to make someone dig something	bizqazdıralırbızwe will be able to make someone dig something	sizqazdıralırsızyou all will be able to make someone dig something	alaqazdıralırlathey will be able to make someone dig something
Ability — future I	menqazdıralmazmaI won't be able to make someone dig something	senqazdıralmazsayou won't be able to make someone dig something	olqazdıralmazhe won't be able to make someone dig something	bizqazdıralmazbızwe won't be able to make someone dig something	sizqazdıralmazsızyou all won't be able to make someone dig something	alaqazdıralmazlathey won't be able to make someone dig something
Ability — future I	menqazdıralırmamı? qazdıralırmıma?will I be able to make someone dig something?	senqazdıralırmısa?will you be able to make someone dig something?	olqazdıralırmı?will he be able to make someone dig something?	bizqazdıralırbızmı? qazdıralırmıbız?will we be able to make someone dig something?	sizqazdıralırmısız?will you all be able to make someone dig something?	alaqazdıralırlamı? qazdıralırmıla?will they be able to make someone dig something?
Ability — future I	menqazdıralmazmamı? qazdıralmazmıma?won't I be able to make someone dig something?	senqazdıralmazmısa?won't you be able to make someone dig something?	olqazdıralmazmı?won't he be able to make someone dig something?	bizqazdıralmazbızmı? qazdıralmazmıbız?won't we be able to make someone dig something?	sizqazdıralmazmısız?won't you all be able to make someone dig something?	alaqazdıralmazlamı? qazdıralmazmıla?won't they be able to make someone dig something?
Ability — future II	menqazdırallıqmaI am going to be able to make someone dig something	senqazdırallıqsayou are going to be able to make someone dig something	olqazdırallıqdıhe is going to be able to make someone dig something	bizqazdırallıqbızwe are going to be able to make someone dig something	sizqazdırallıqsızyou all are going to be able to make someone dig something	alaqazdırallıqdılathey are going to be able to make someone dig something
Ability — future II	menqazdırallıq tülmeI am not going to be able to make someone dig something	senqazdırallıq tülseyou are not going to be able to make someone dig something	olqazdırallıq tüldühe is not going to be able to make someone dig something	bizqazdırallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone dig something	sizqazdırallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone dig something	alaqazdırallıq tüldülethey are not going to be able to make someone dig something
Ability — future II	menqazdırallıqmamı? qazdırallıqmıma?am I going to be able to make someone dig something?	senqazdırallıqmısa?are you going to be able to make someone dig something?	olqazdırallıqmıdı?is he going to be able to make someone dig something?	bizqazdırallıqbızmı? qazdırallıqmıbız?are we going to be able to make someone dig something?	sizqazdırallıqmısız?are you all going to be able to make someone dig something?	alaqazdırallıqmıdıla?are they going to be able to make someone dig something?
Ability — future II	menqazdırallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone dig something?	senqazdırallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone dig something?	olqazdırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone dig something?	bizqazdırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone dig something?	sizqazdırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone dig something?	alaqazdırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone dig something?
Ability — would be able to…	menqazdıralır edimqazdıralır emI would be able to make someone dig something	senqazdıralır ediŋqazdıralır eŋyou would be able to make someone dig something	olqazdıralır ediqazdıralır edhe would be able to make someone dig something	bizqazdıralır edikqazdıralır ekwe would be able to make someone dig something	sizqazdıralır edigizqazdıralır egizyou all would be able to make someone dig something	alaqazdıralır edileqazdıralır ellethey would be able to make someone dig something
Ability — would be able to…	menqazdıralmaz edimqazdıralmaz emI wouldn't be able to make someone dig something	senqazdıralmaz ediŋqazdıralmaz eŋyou wouldn't be able to make someone dig something	olqazdıralmaz ediqazdıralmaz edhe wouldn't be able to make someone dig something	bizqazdıralmaz edikqazdıralmaz ekwe wouldn't be able to make someone dig something	sizqazdıralmaz edigizqazdıralmaz egizyou all wouldn't be able to make someone dig something	alaqazdıralmaz edileqazdıralmaz ellethey wouldn't be able to make someone dig something
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — ability		senqazdıralğınqazdıralğımay you be able to make someone dig something
Second-person optative — ability		senqazdıralmağınqazdıralmağımay you not be able to make someone dig something
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

affirmativenegative

With another word — qazdırırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want to	menqazdırırğa izleymeI want to make someone dig something	senqazdırırğa izleyseyou want to make someone dig something	olqazdırırğa izleydihe wants to make someone dig something	bizqazdırırğa izleybizwe want to make someone dig something	sizqazdırırğa izleysizyou all want to make someone dig something	alaqazdırırğa izleydilethey want to make someone dig something
want to	menqazdırırğa izlemeymeI do not want to make someone dig something	senqazdırırğa izlemeyseyou do not want to make someone dig something	olqazdırırğa izlemeydihe does not want to make someone dig something	bizqazdırırğa izlemeybizwe do not want to make someone dig something	sizqazdırırğa izlemeysizyou all do not want to make someone dig something	alaqazdırırğa izlemeydilethey do not want to make someone dig something
would like to	menqazdırırğa süemeI would like to make someone dig something	senqazdırırğa süeseyou would like to make someone dig something	olqazdırırğa süedihe would like to make someone dig something	bizqazdırırğa süebizwe would like to make someone dig something	sizqazdırırğa süesizyou all would like to make someone dig something	alaqazdırırğa süedilethey would like to make someone dig something
would like to	menqazdırırğa süymeymeI would not like to make someone dig something	senqazdırırğa süymeyseyou would not like to make someone dig something	olqazdırırğa süymeydihe would not like to make someone dig something	bizqazdırırğa süymeybizwe would not like to make someone dig something	sizqazdırırğa süymeysizyou all would not like to make someone dig something	alaqazdırırğa süymeydilethey would not like to make someone dig something
hope to	menqazdırırğa umutlanamaI hope to make someone dig something	senqazdırırğa umutlanasayou hope to make someone dig something	olqazdırırğa umutlanadıhe hopes to make someone dig something	bizqazdırırğa umutlanabızwe hope to make someone dig something	sizqazdırırğa umutlanasızyou all hope to make someone dig something	alaqazdırırğa umutlanadılathey hope to make someone dig something
hope to	menqazdırırğa umutlanmaymaI do not hope to make someone dig something	senqazdırırğa umutlanmaysayou do not hope to make someone dig something	olqazdırırğa umutlanmaydıhe does not hope to make someone dig something	bizqazdırırğa umutlanmaybızwe do not hope to make someone dig something	sizqazdırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make someone dig something	alaqazdırırğa umutlanmaydılathey do not hope to make someone dig something
be about to	menqazdırırğa deb turamaI am about to make someone dig something	senqazdırırğa deb turasayou are about to make someone dig something	olqazdırırğa deb turadıhe is about to make someone dig something	bizqazdırırğa deb turabızwe are about to make someone dig something	sizqazdırırğa deb turasızyou all are about to make someone dig something	alaqazdırırğa deb turadılathey are about to make someone dig something
be about to	menqazdırırğa deb turmaymaI am not about to make someone dig something	senqazdırırğa deb turmaysayou are not about to make someone dig something	olqazdırırğa deb turmaydıhe is not about to make someone dig something	bizqazdırırğa deb turmaybızwe are not about to make someone dig something	sizqazdırırğa deb turmaysızyou all are not about to make someone dig something	alaqazdırırğa deb turmaydılathey are not about to make someone dig something
Need and obligation
need to	menqazdırırğa kerekmeI need to make someone dig something	senqazdırırğa kerekseyou need to make someone dig something	olqazdırırğa kerekdihe needs to make someone dig something	bizqazdırırğa kerekbizwe need to make someone dig something	sizqazdırırğa kereksizyou all need to make someone dig something	alaqazdırırğa kerekdilethey need to make someone dig something
need to	menqazdırırğa kerek tülmeI do not need to make someone dig something	senqazdırırğa kerek tülseyou do not need to make someone dig something	olqazdırırğa kerek tüldühe does not need to make someone dig something	bizqazdırırğa kerek tülbüzwe do not need to make someone dig something	sizqazdırırğa kerek tülsüzyou all do not need to make someone dig something	alaqazdırırğa kerek tüldülethey do not need to make someone dig something
have to	menmenŋe qazdırırğa tüşediI have to make someone dig something	sensenŋe qazdırırğa tüşediyou have to make someone dig something	olaŋa qazdırırğa tüşedihe has to make someone dig something	bizbizge qazdırırğa tüşediwe have to make someone dig something	sizsizge qazdırırğa tüşediyou all have to make someone dig something	alaalağa qazdırırğa tüşedithey have to make someone dig something
have to	menmenŋe qazdırırğa tüşmeydiI do not have to make someone dig something	sensenŋe qazdırırğa tüşmeydiyou do not have to make someone dig something	olaŋa qazdırırğa tüşmeydihe does not have to make someone dig something	bizbizge qazdırırğa tüşmeydiwe do not have to make someone dig something	sizsizge qazdırırğa tüşmeydiyou all do not have to make someone dig something	alaalağa qazdırırğa tüşmeydithey do not have to make someone dig something
be obliged to	menqazdırırğa borçlumaI am obliged to make someone dig something	senqazdırırğa borçlusayou are obliged to make someone dig something	olqazdırırğa borçluduhe is obliged to make someone dig something	bizqazdırırğa borçlubuzwe are obliged to make someone dig something	sizqazdırırğa borçlusuzyou all are obliged to make someone dig something	alaqazdırırğa borçludulathey are obliged to make someone dig something
be obliged to	menqazdırırğa borçlu tülmeI am not obliged to make someone dig something	senqazdırırğa borçlu tülseyou are not obliged to make someone dig something	olqazdırırğa borçlu tüldühe is not obliged to make someone dig something	bizqazdırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone dig something	sizqazdırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone dig something	alaqazdırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make someone dig something
Possibility and permission
have a way to	menqazdırırğa madarım bardıI have a way to make someone dig something	senqazdırırğa madarıŋ bardıyou have a way to make someone dig something	olqazdırırğa madarı bardıhe has a way to make someone dig something	bizqazdırırğa madarıbız bardıwe have a way to make someone dig something	sizqazdırırğa madarığız bardıyou all have a way to make someone dig something	alaqazdırırğa madarları bardıthey have a way to make someone dig something
have a way to	menqazdırırğa madarım joqduI have no way to make someone dig something	senqazdırırğa madarıŋ joqduyou have no way to make someone dig something	olqazdırırğa madarı joqduhe has no way to make someone dig something	bizqazdırırğa madarıbız joqduwe have no way to make someone dig something	sizqazdırırğa madarığız joqduyou all have no way to make someone dig something	alaqazdırırğa madarları joqduthey have no way to make someone dig something
be free to	menqazdırırğa erkinligim bardıI am free to make someone dig something	senqazdırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make someone dig something	olqazdırırğa erkinligi bardıhe is free to make someone dig something	bizqazdırırğa erkinligibiz bardıwe are free to make someone dig something	sizqazdırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make someone dig something	alaqazdırırğa erkinlikleri bardıthey are free to make someone dig something
be free to	menqazdırırğa erkinligim joqduI am not free to make someone dig something	senqazdırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone dig something	olqazdırırğa erkinligi joqduhe is not free to make someone dig something	bizqazdırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make someone dig something	sizqazdırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone dig something	alaqazdırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make someone dig something
be possible to	menmenŋe qazdırırğa bolluqduit is possible for me to make someone dig something	sensenŋe qazdırırğa bolluqduit is possible for you to make someone dig something	olaŋa qazdırırğa bolluqduit is possible for him to make someone dig something	bizbizge qazdırırğa bolluqduit is possible for us to make someone dig something	sizsizge qazdırırğa bolluqduit is possible for you all to make someone dig something	alaalağa qazdırırğa bolluqduit is possible for them to make someone dig something
be possible to	menmenŋe qazdırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make someone dig something	sensenŋe qazdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make someone dig something	olaŋa qazdırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make someone dig something	bizbizge qazdırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make someone dig something	sizsizge qazdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone dig something	alaalağa qazdırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make someone dig something
be ready to	menqazdırırğa hazırmaI am ready to make someone dig something	senqazdırırğa hazırsayou are ready to make someone dig something	olqazdırırğa hazırdıhe is ready to make someone dig something	bizqazdırırğa hazırbızwe are ready to make someone dig something	sizqazdırırğa hazırsızyou all are ready to make someone dig something	alaqazdırırğa hazırdılathey are ready to make someone dig something
be ready to	menqazdırırğa hazır tülmeI am not ready to make someone dig something	senqazdırırğa hazır tülseyou are not ready to make someone dig something	olqazdırırğa hazır tüldühe is not ready to make someone dig something	bizqazdırırğa hazır tülbüzwe are not ready to make someone dig something	sizqazdırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make someone dig something	alaqazdırırğa hazır tüldülethey are not ready to make someone dig something
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try to	menqazdırırğa küreşemeI am trying to make someone dig something	senqazdırırğa küreşeseyou are trying to make someone dig something	olqazdırırğa küreşedihe is trying to make someone dig something	bizqazdırırğa küreşebizwe are trying to make someone dig something	sizqazdırırğa küreşesizyou all are trying to make someone dig something	alaqazdırırğa küreşedilethey are trying to make someone dig something
try to	menqazdırırğa küreşmeymeI am not trying to make someone dig something	senqazdırırğa küreşmeyseyou are not trying to make someone dig something	olqazdırırğa küreşmeydihe is not trying to make someone dig something	bizqazdırırğa küreşmeybizwe are not trying to make someone dig something	sizqazdırırğa küreşmeysizyou all are not trying to make someone dig something	alaqazdırırğa küreşmeydilethey are not trying to make someone dig something
agree to	menqazdırırğa unaymaI agree to make someone dig something	senqazdırırğa unaysayou agree to make someone dig something	olqazdırırğa unaydıhe agrees to make someone dig something	bizqazdırırğa unaybızwe agree to make someone dig something	sizqazdırırğa unaysızyou all agree to make someone dig something	alaqazdırırğa unaydılathey agree to make someone dig something
agree to	menqazdırırğa unamaymaI refuse to make someone dig something	senqazdırırğa unamaysayou refuse to make someone dig something	olqazdırırğa unamaydıhe refuses to make someone dig something	bizqazdırırğa unamaybızwe refuse to make someone dig something	sizqazdırırğa unamaysızyou all refuse to make someone dig something	alaqazdırırğa unamaydılathey refuse to make someone dig something
hurry to	menqazdırırğa aşığamaI am in a hurry to make someone dig something	senqazdırırğa aşığasayou are in a hurry to make someone dig something	olqazdırırğa aşığadıhe is in a hurry to make someone dig something	bizqazdırırğa aşığabızwe are in a hurry to make someone dig something	sizqazdırırğa aşığasızyou all are in a hurry to make someone dig something	alaqazdırırğa aşığadılathey are in a hurry to make someone dig something
hurry to	menqazdırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make someone dig something	senqazdırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make someone dig something	olqazdırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone dig something	bizqazdırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone dig something	sizqazdırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone dig something	alaqazdırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone dig something
be afraid to	menqazdırırğa qorqamaI am afraid to make someone dig something	senqazdırırğa qorqasayou are afraid to make someone dig something	olqazdırırğa qorqadıhe is afraid to make someone dig something	bizqazdırırğa qorqabızwe are afraid to make someone dig something	sizqazdırırğa qorqasızyou all are afraid to make someone dig something	alaqazdırırğa qorqadılathey are afraid to make someone dig something
be afraid to	menqazdırırğa qorqmaymaI am not afraid to make someone dig something	senqazdırırğa qorqmaysayou are not afraid to make someone dig something	olqazdırırğa qorqmaydıhe is not afraid to make someone dig something	bizqazdırırğa qorqmaybızwe are not afraid to make someone dig something	sizqazdırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make someone dig something	alaqazdırırğa qorqmaydılathey are not afraid to make someone dig something

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qazdırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negated	menqazdıra bolmazmaI can't be making someone dig something	senqazdıra bolmazsayou can't be making someone dig something	olqazdıra bolmazhe can't be making someone dig something	bizqazdıra bolmazbızwe can't be making someone dig something	sizqazdıra bolmazsızyou all can't be making someone dig something	alaqazdıra bolmazlathey can't be making someone dig something
Inference, present — double negation	menqazdırmay bolmazmaI must be making someone dig something (emphatic)	senqazdırmay bolmazsayou must be making someone dig something (emphatic)	olqazdırmay bolmazhe must be making someone dig something (emphatic)	bizqazdırmay bolmazbızwe must be making someone dig something (emphatic)	sizqazdırmay bolmazsızyou all must be making someone dig something (emphatic)	alaqazdırmay bolmazlathey must be making someone dig something (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negated	menqazdıra turmasamif I don't keep making someone dig something	senqazdıra turmasaŋif you don't keep making someone dig something	olqazdıra turmasaif he doesn't keep making someone dig something	bizqazdıra turmasaqif we don't keep making someone dig something	sizqazdıra turmasağızif you all don't keep making someone dig something	alaqazdıra turmasalaif they don't keep making someone dig something
Inference, progressive — auxiliary negated	menqazdıra tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone dig something	senqazdıra tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone dig something	olqazdıra tura bolmazhe can't be in the middle of making someone dig something	bizqazdıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone dig something	sizqazdıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone dig something	alaqazdıra tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone dig something
Inference, progressive — double negation	menqazdırmay tura bolmazmaI must keep on not making someone dig something (emphatic)	senqazdırmay tura bolmazsayou must keep on not making someone dig something (emphatic)	olqazdırmay tura bolmazhe must keep on not making someone dig something (emphatic)	bizqazdırmay tura bolmazbızwe must keep on not making someone dig something (emphatic)	sizqazdırmay tura bolmazsızyou all must keep on not making someone dig something (emphatic)	alaqazdırmay tura bolmazlathey must keep on not making someone dig something (emphatic)
Progressive — verb negated	menqazdırmay turamaI keep on not making someone dig something	senqazdırmay turasayou keep on not making someone dig something	olqazdırmay turadıhe keeps on not making someone dig something	bizqazdırmay turabızwe keep on not making someone dig something	sizqazdırmay turasızyou all keep on not making someone dig something	alaqazdırmay turadılathey keep on not making someone dig something
Progressive — double negation	menqazdırmay turmaymaI am not keeping on not making someone dig something	senqazdırmay turmaysayou are not keeping on not making someone dig something	olqazdırmay turmaydıhe is not keeping on not making someone dig something	bizqazdırmay turmaybızwe are not keeping on not making someone dig something	sizqazdırmay turmaysızyou all are not keeping on not making someone dig something	alaqazdırmay turmaydılathey are not keeping on not making someone dig something
Progressive — double negation	menqazdırmay turmaymımaaren't I keeping on not making someone dig something?	senqazdırmay turmaymısaaren't you keeping on not making someone dig something?	olqazdırmay turmaymıdıisn't he keeping on not making someone dig something?	bizqazdırmay turmaymıbızaren't we keeping on not making someone dig something?	sizqazdırmay turmaymısızaren't you all keeping on not making someone dig something?	alaqazdırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone dig something?
Inference — auxiliary negated	menqazdırğan bolmazmaI can't have made someone dig something	senqazdırğan bolmazsayou can't have made someone dig something	olqazdırğan bolmazhe can't have made someone dig something	bizqazdırğan bolmazbızwe can't have made someone dig something	sizqazdırğan bolmazsızyou all can't have made someone dig something	alaqazdırğan bolmazlathey can't have made someone dig something
Inference — double negation	menqazdırmağan bolmazmaI must have made someone dig something (emphatic)	senqazdırmağan bolmazsayou must have made someone dig something (emphatic)	olqazdırmağan bolmazhe must have made someone dig something (emphatic)	bizqazdırmağan bolmazbızwe must have made someone dig something (emphatic)	sizqazdırmağan bolmazsızyou all must have made someone dig something (emphatic)	alaqazdırmağan bolmazlathey must have made someone dig something (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negated	menqazdırğan bolmasamif it weren't that I had made someone dig something	senqazdırğan bolmasaŋif it weren't that you had made someone dig something	olqazdırğan bolmasaif it weren't that he had made someone dig something	bizqazdırğan bolmasaqif it weren't that we had made someone dig something	sizqazdırğan bolmasağızif it weren't that you all had made someone dig something	alaqazdırğan bolmasalaif it weren't that they had made someone dig something
Counterfactual — double negation	menqazdırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made someone dig something	senqazdırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone dig something	olqazdırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made someone dig something	bizqazdırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone dig something	sizqazdırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone dig something	alaqazdırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone dig something
Inference, future — auxiliary negated	menqazdırlıq bolmazmaI can't be going to make someone dig something	senqazdırlıq bolmazsayou can't be going to make someone dig something	olqazdırlıq bolmazhe can't be going to make someone dig something	bizqazdırlıq bolmazbızwe can't be going to make someone dig something	sizqazdırlıq bolmazsızyou all can't be going to make someone dig something	alaqazdırlıq bolmazlathey can't be going to make someone dig something
Inference, future — double negation	menqazdırmazlıq bolmazmaI must be going to make someone dig something (emphatic)	senqazdırmazlıq bolmazsayou must be going to make someone dig something (emphatic)	olqazdırmazlıq bolmazhe must be going to make someone dig something (emphatic)	bizqazdırmazlıq bolmazbızwe must be going to make someone dig something (emphatic)	sizqazdırmazlıq bolmazsızyou all must be going to make someone dig something (emphatic)	alaqazdırmazlıq bolmazlathey must be going to make someone dig something (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negated	menqazdırlıq bolmasamif it weren't that I were going to make someone dig something	senqazdırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone dig something	olqazdırlıq bolmasaif it weren't that he were going to make someone dig something	bizqazdırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to make someone dig something	sizqazdırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone dig something	alaqazdırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to make someone dig something
Counterfactual future — double negation	menqazdırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make someone dig something	senqazdırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone dig something	olqazdırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make someone dig something	bizqazdırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone dig something	sizqazdırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone dig something	alaqazdırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone dig something