qaynatıwçu
/qajnatɯwtʃu/ · plural qaynatıwçula
1. boiler, water heater, immersion heater one source
- qaynatıwçu işlemeydi — the boiler is not working
- qaynatıwçu bla suw qaynatabız — we boil water with the heater
- qaynatıwçunu ot jağağa saldı — he put the boiler on the hearth
2. one who boils, one who cooks by boiling no dictionary source
- süt qaynatıwçu — the one who boils milk
- aş qaynatıwçu — the one who cooks the food
- qaynatıwçu tişirıw — the woman who does the boiling
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaynatıwçuthe boiler | qaynatıwçummy boiler | qaynatıwçuŋyour boiler | qaynatıwçusuhis boiler | qaynatıwçubuzour boiler | qaynatıwçuğuzyou all's boiler | qaynatıwçularıtheir boilers |
| Genitive | qaynatıwçunuthe boiler's | qaynatıwçumumy boiler's | qaynatıwçuŋuyour boiler's | qaynatıwçusunuhis boiler's | qaynatıwçubuznuour boiler's | qaynatıwçuğuznuyou all's boiler's | qaynatıwçularınıtheir boilers' |
| Accusative | qaynatıwçunuthe boiler (as the object) | qaynatıwçumumy boiler (as the object) | qaynatıwçuŋuyour boiler (as the object) | qaynatıwçusunhis boiler (as the object) | qaynatıwçubuznuour boiler (as the object) | qaynatıwçuğuznuyou all's boiler (as the object) | qaynatıwçularıntheir boilers (as the object) |
| Dative | qaynatıwçuğato the boiler | qaynatıwçumato my boiler | qaynatıwçuŋato your boiler | qaynatıwçusunato his boiler | qaynatıwçubuzğato our boiler | qaynatıwçuğuzğato you all's boiler | qaynatıwçularınato their boilers |
| Locative | qaynatıwçudain / at the boiler | qaynatıwçumdain / at my boiler | qaynatıwçuŋdain / at your boiler | qaynatıwçusundain / at his boiler | qaynatıwçubuzdain / at our boiler | qaynatıwçuğuzdain / at you all's boiler | qaynatıwçularındain / at their boilers |
| Ablative | qaynatıwçudanfrom the boiler | qaynatıwçumdanfrom my boiler | qaynatıwçuŋdanfrom your boiler | qaynatıwçusundanfrom his boiler | qaynatıwçubuzdanfrom our boiler | qaynatıwçuğuzdanfrom you all's boiler | qaynatıwçularındanfrom their boilers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaynatıwçulathe boilers | qaynatıwçularımmy boilers | qaynatıwçularıŋyour boilers | qaynatıwçularıhis boilers | qaynatıwçularıbızour boilers | qaynatıwçularığızyou all's boilers | qaynatıwçularıtheir boilers |
| Genitive | qaynatıwçulanıthe boilers' | qaynatıwçularımımy boilers' | qaynatıwçularıŋıyour boilers' | qaynatıwçularınıhis boilers' | qaynatıwçularıbıznıour boilers' | qaynatıwçularığıznıyou all's boilers' | qaynatıwçularınıtheir boilers' |
| Accusative | qaynatıwçulanıthe boilers (as the object) | qaynatıwçularımımy boilers (as the object) | qaynatıwçularıŋıyour boilers (as the object) | qaynatıwçularınhis boilers (as the object) | qaynatıwçularıbıznıour boilers (as the object) | qaynatıwçularığıznıyou all's boilers (as the object) | qaynatıwçularıntheir boilers (as the object) |
| Dative | qaynatıwçulağato the boilers | qaynatıwçularımato my boilers | qaynatıwçularıŋato your boilers | qaynatıwçularınato his boilers | qaynatıwçularıbızğato our boilers | qaynatıwçularığızğato you all's boilers | qaynatıwçularınato their boilers |
| Locative | qaynatıwçuladain / at the boilers | qaynatıwçularımdain / at my boilers | qaynatıwçularıŋdain / at your boilers | qaynatıwçularındain / at his boilers | qaynatıwçularıbızdain / at our boilers | qaynatıwçularığızdain / at you all's boilers | qaynatıwçularındain / at their boilers |
| Ablative | qaynatıwçuladanfrom the boilers | qaynatıwçularımdanfrom my boilers | qaynatıwçularıŋdanfrom your boilers | qaynatıwçularındanfrom his boilers | qaynatıwçularıbızdanfrom our boilers | qaynatıwçularığızdanfrom you all's boilers | qaynatıwçularındanfrom their boilers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qaynatıwçuları can mean "his / her boilers", "their boiler", or "their boilers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.