qayırılıw
/qajɯrɯlɯw/ · plural qayırılıwla
verbal noun of qayırılırğa →
1. bristling up, bridling
- itni qayırılıwu — the bristling of the dog
- bu qayırılıw qorquw belgisidi — this bristling is a sign of fear
- itni qayırılıwu uzaqğa barmadı — the dog's bristling did not last long
2. standing up to someone, answering back
- qayırılıw fayda bermedi — standing up to them was of no use
- allay qayırılıw ariw tüldü — such answering back is not seemly
- jaşnı qayırılıwu atasın qayğırtdı — the boy's answering back troubled his father
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bristling up | —qayırılıw | meniqayırılıwum | seniqayırılıwung | anıqayırılıwu | bizniqayırılıwubuz | sizniqayırılıwuğuz | alanıqayırılıwları |
| Genitivethe bristling up's | —qayırılıwnu | meniqayırılıwumu | seniqayırılıwungu | anıqayırılıwunu | bizniqayırılıwubuznu | sizniqayırılıwuğuznu | alanıqayırılıwlarını |
| Accusativethe bristling up (as the object) | —qayırılıwnu | meniqayırılıwumu | seniqayırılıwungu | anıqayırılıwun | bizniqayırılıwubuznu | sizniqayırılıwuğuznu | alanıqayırılıwların |
| Dativeto the bristling up | —qayırılıwğa | meniqayırılıwuma | seniqayırılıwunga | anıqayırılıwuna | bizniqayırılıwubuzğa | sizniqayırılıwuğuzğa | alanıqayırılıwlarına |
| Locativeat / in the bristling up | —qayırılıwda | meniqayırılıwumda | seniqayırılıwungda | anıqayırılıwunda | bizniqayırılıwubuzda | sizniqayırılıwuğuzda | alanıqayırılıwlarında |
| Ablativefrom the bristling up | —qayırılıwdan | meniqayırılıwumdan | seniqayırılıwungdan | anıqayırılıwundan | bizniqayırılıwubuzdan | sizniqayırılıwuğuzdan | alanıqayırılıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bristling ups | —qayırılıwla | meniqayırılıwlarım | seniqayırılıwlarıng | anıqayırılıwları | bizniqayırılıwlarıbız | sizniqayırılıwlarığız | alanıqayırılıwları |
| Genitivethe bristling ups' | —qayırılıwlanı | meniqayırılıwlarımı | seniqayırılıwlarıngı | anıqayırılıwlarını | bizniqayırılıwlarıbıznı | sizniqayırılıwlarığıznı | alanıqayırılıwlarını |
| Accusativethe bristling ups (as the object) | —qayırılıwlanı | meniqayırılıwlarımı | seniqayırılıwlarıngı | anıqayırılıwların | bizniqayırılıwlarıbıznı | sizniqayırılıwlarığıznı | alanıqayırılıwların |
| Dativeto the bristling ups | —qayırılıwlağa | meniqayırılıwlarıma | seniqayırılıwlarınga | anıqayırılıwlarına | bizniqayırılıwlarıbızğa | sizniqayırılıwlarığızğa | alanıqayırılıwlarına |
| Locativeat / in the bristling ups | —qayırılıwlada | meniqayırılıwlarımda | seniqayırılıwlarıngda | anıqayırılıwlarında | bizniqayırılıwlarıbızda | sizniqayırılıwlarığızda | alanıqayırılıwlarında |
| Ablativefrom the bristling ups | —qayırılıwladan | meniqayırılıwlarımdan | seniqayırılıwlarıngdan | anıqayırılıwlarından | bizniqayırılıwlarıbızdan | sizniqayırılıwlarığızdan | alanıqayırılıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qayırılıwları can mean "his / her bristling ups", "their bristling up", or "their bristling ups" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.