qatdırmaqlıq
/qatdɯrmaqlɯq/ · plural qatdırmaqlıqla
hardiness, endurance — The abstract noun of qatdırırğa "harden, toughen". one source
- anı qatdırmaqlığı ulludu — his endurance is great
- malçını qatdırmaqlığı — the herdsman's hardiness
- qatdırmaqlıq işde kerekdi — endurance is needed at work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qatdırmaqlıqthe endurance | qatdırmaqlığımmy endurance | qatdırmaqlığıŋyour endurance | qatdırmaqlığıhis endurance | qatdırmaqlığıbızour endurance | qatdırmaqlığığızyou all's endurance | qatdırmaqlıqlarıtheir endurances |
| Genitive | qatdırmaqlıqnıthe endurance's | qatdırmaqlığımımy endurance's | qatdırmaqlığıŋıyour endurance's | qatdırmaqlığınıhis endurance's | qatdırmaqlığıbıznıour endurance's | qatdırmaqlığığıznıyou all's endurance's | qatdırmaqlıqlarınıtheir endurances' |
| Accusative | qatdırmaqlıqnıthe endurance (as the object) | qatdırmaqlığımımy endurance (as the object) | qatdırmaqlığıŋıyour endurance (as the object) | qatdırmaqlığınhis endurance (as the object) | qatdırmaqlığıbıznıour endurance (as the object) | qatdırmaqlığığıznıyou all's endurance (as the object) | qatdırmaqlıqlarıntheir endurances (as the object) |
| Dative | qatdırmaqlıqğato the endurance | qatdırmaqlığımato my endurance | qatdırmaqlığıŋato your endurance | qatdırmaqlığınato his endurance | qatdırmaqlığıbızğato our endurance | qatdırmaqlığığızğato you all's endurance | qatdırmaqlıqlarınato their endurances |
| Locative | qatdırmaqlıqdain / at the endurance | qatdırmaqlığımdain / at my endurance | qatdırmaqlığıŋdain / at your endurance | qatdırmaqlığındain / at his endurance | qatdırmaqlığıbızdain / at our endurance | qatdırmaqlığığızdain / at you all's endurance | qatdırmaqlıqlarındain / at their endurances |
| Ablative | qatdırmaqlıqdanfrom the endurance | qatdırmaqlığımdanfrom my endurance | qatdırmaqlığıŋdanfrom your endurance | qatdırmaqlığındanfrom his endurance | qatdırmaqlığıbızdanfrom our endurance | qatdırmaqlığığızdanfrom you all's endurance | qatdırmaqlıqlarındanfrom their endurances |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qatdırmaqlıqlathe endurances | qatdırmaqlıqlarımmy endurances | qatdırmaqlıqlarıŋyour endurances | qatdırmaqlıqlarıhis endurances | qatdırmaqlıqlarıbızour endurances | qatdırmaqlıqlarığızyou all's endurances | qatdırmaqlıqlarıtheir endurances |
| Genitive | qatdırmaqlıqlanıthe endurances' | qatdırmaqlıqlarımımy endurances' | qatdırmaqlıqlarıŋıyour endurances' | qatdırmaqlıqlarınıhis endurances' | qatdırmaqlıqlarıbıznıour endurances' | qatdırmaqlıqlarığıznıyou all's endurances' | qatdırmaqlıqlarınıtheir endurances' |
| Accusative | qatdırmaqlıqlanıthe endurances (as the object) | qatdırmaqlıqlarımımy endurances (as the object) | qatdırmaqlıqlarıŋıyour endurances (as the object) | qatdırmaqlıqlarınhis endurances (as the object) | qatdırmaqlıqlarıbıznıour endurances (as the object) | qatdırmaqlıqlarığıznıyou all's endurances (as the object) | qatdırmaqlıqlarıntheir endurances (as the object) |
| Dative | qatdırmaqlıqlağato the endurances | qatdırmaqlıqlarımato my endurances | qatdırmaqlıqlarıŋato your endurances | qatdırmaqlıqlarınato his endurances | qatdırmaqlıqlarıbızğato our endurances | qatdırmaqlıqlarığızğato you all's endurances | qatdırmaqlıqlarınato their endurances |
| Locative | qatdırmaqlıqladain / at the endurances | qatdırmaqlıqlarımdain / at my endurances | qatdırmaqlıqlarıŋdain / at your endurances | qatdırmaqlıqlarındain / at his endurances | qatdırmaqlıqlarıbızdain / at our endurances | qatdırmaqlıqlarığızdain / at you all's endurances | qatdırmaqlıqlarındain / at their endurances |
| Ablative | qatdırmaqlıqladanfrom the endurances | qatdırmaqlıqlarımdanfrom my endurances | qatdırmaqlıqlarıŋdanfrom your endurances | qatdırmaqlıqlarındanfrom his endurances | qatdırmaqlıqlarıbızdanfrom our endurances | qatdırmaqlıqlarığızdanfrom you all's endurances | qatdırmaqlıqlarındanfrom their endurances |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qatdırmaqlıqları can mean "his / her endurances", "their endurance", or "their endurances" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.