qatışdırıw
/qatɯʃdɯrɯw/ · plural qatışdırıwla
Meanings
mixing, blending
- sütnü suw bla qatışdırıw — mixing milk with water
- unnu suw bla qatışdırıw — mixing flour with water
- boyawlanı igi qatışdırıw — mixing the paints well
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qatışdırıwthe mixing | qatışdırıwummy mixing | qatışdırıwuŋyour mixing | qatışdırıwuhis mixing | qatışdırıwubuzour mixing | qatışdırıwuğuzyou all's mixing | qatışdırıwlarıtheir mixings |
| Genitive | qatışdırıwnuthe mixing's | qatışdırıwumumy mixing's | qatışdırıwuŋuyour mixing's | qatışdırıwunuhis mixing's | qatışdırıwubuznuour mixing's | qatışdırıwuğuznuyou all's mixing's | qatışdırıwlarınıtheir mixings' |
| Accusative | qatışdırıwnuthe mixing (as the object) | qatışdırıwumumy mixing (as the object) | qatışdırıwuŋuyour mixing (as the object) | qatışdırıwunhis mixing (as the object) | qatışdırıwubuznuour mixing (as the object) | qatışdırıwuğuznuyou all's mixing (as the object) | qatışdırıwlarıntheir mixings (as the object) |
| Dative | qatışdırıwğato the mixing | qatışdırıwumato my mixing | qatışdırıwuŋato your mixing | qatışdırıwunato his mixing | qatışdırıwubuzğato our mixing | qatışdırıwuğuzğato you all's mixing | qatışdırıwlarınato their mixings |
| Locative | qatışdırıwdain / at the mixing | qatışdırıwumdain / at my mixing | qatışdırıwuŋdain / at your mixing | qatışdırıwundain / at his mixing | qatışdırıwubuzdain / at our mixing | qatışdırıwuğuzdain / at you all's mixing | qatışdırıwlarındain / at their mixings |
| Ablative | qatışdırıwdanfrom the mixing | qatışdırıwumdanfrom my mixing | qatışdırıwuŋdanfrom your mixing | qatışdırıwundanfrom his mixing | qatışdırıwubuzdanfrom our mixing | qatışdırıwuğuzdanfrom you all's mixing | qatışdırıwlarındanfrom their mixings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qatışdırıwlathe mixings | qatışdırıwlarımmy mixings | qatışdırıwlarıŋyour mixings | qatışdırıwlarıhis mixings | qatışdırıwlarıbızour mixings | qatışdırıwlarığızyou all's mixings | qatışdırıwlarıtheir mixings |
| Genitive | qatışdırıwlanıthe mixings' | qatışdırıwlarımımy mixings' | qatışdırıwlarıŋıyour mixings' | qatışdırıwlarınıhis mixings' | qatışdırıwlarıbıznıour mixings' | qatışdırıwlarığıznıyou all's mixings' | qatışdırıwlarınıtheir mixings' |
| Accusative | qatışdırıwlanıthe mixings (as the object) | qatışdırıwlarımımy mixings (as the object) | qatışdırıwlarıŋıyour mixings (as the object) | qatışdırıwlarınhis mixings (as the object) | qatışdırıwlarıbıznıour mixings (as the object) | qatışdırıwlarığıznıyou all's mixings (as the object) | qatışdırıwlarıntheir mixings (as the object) |
| Dative | qatışdırıwlağato the mixings | qatışdırıwlarımato my mixings | qatışdırıwlarıŋato your mixings | qatışdırıwlarınato his mixings | qatışdırıwlarıbızğato our mixings | qatışdırıwlarığızğato you all's mixings | qatışdırıwlarınato their mixings |
| Locative | qatışdırıwladain / at the mixings | qatışdırıwlarımdain / at my mixings | qatışdırıwlarıŋdain / at your mixings | qatışdırıwlarındain / at his mixings | qatışdırıwlarıbızdain / at our mixings | qatışdırıwlarığızdain / at you all's mixings | qatışdırıwlarındain / at their mixings |
| Ablative | qatışdırıwladanfrom the mixings | qatışdırıwlarımdanfrom my mixings | qatışdırıwlarıŋdanfrom your mixings | qatışdırıwlarındanfrom his mixings | qatışdırıwlarıbızdanfrom our mixings | qatışdırıwlarığızdanfrom you all's mixings | qatışdırıwlarındanfrom their mixings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qatışdırıwları can mean "his / her mixings", "their mixing", or "their mixings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.