qartayıw
/qartajɯw/ · plural qartayıwla
verbal noun of qartayırğa →
growing old
- adamnı qartayıwu — the ageing of a man
- malnı qartayıwu — the ageing of the livestock
- terekni qartayıwu — the ageing of the tree
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe growing old | —qartayıw | meniqartayıwum | seniqartayıwung | anıqartayıwu | bizniqartayıwubuz | sizniqartayıwuğuz | alanıqartayıwları |
| Genitivethe growing old's | —qartayıwnu | meniqartayıwumu | seniqartayıwungu | anıqartayıwunu | bizniqartayıwubuznu | sizniqartayıwuğuznu | alanıqartayıwlarını |
| Accusativethe growing old (as the object) | —qartayıwnu | meniqartayıwumu | seniqartayıwungu | anıqartayıwun | bizniqartayıwubuznu | sizniqartayıwuğuznu | alanıqartayıwların |
| Dativeto the growing old | —qartayıwğa | meniqartayıwuma | seniqartayıwunga | anıqartayıwuna | bizniqartayıwubuzğa | sizniqartayıwuğuzğa | alanıqartayıwlarına |
| Locativeat / in the growing old | —qartayıwda | meniqartayıwumda | seniqartayıwungda | anıqartayıwunda | bizniqartayıwubuzda | sizniqartayıwuğuzda | alanıqartayıwlarında |
| Ablativefrom the growing old | —qartayıwdan | meniqartayıwumdan | seniqartayıwungdan | anıqartayıwundan | bizniqartayıwubuzdan | sizniqartayıwuğuzdan | alanıqartayıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe growing olds | —qartayıwla | meniqartayıwlarım | seniqartayıwlarıng | anıqartayıwları | bizniqartayıwlarıbız | sizniqartayıwlarığız | alanıqartayıwları |
| Genitivethe growing olds' | —qartayıwlanı | meniqartayıwlarımı | seniqartayıwlarıngı | anıqartayıwlarını | bizniqartayıwlarıbıznı | sizniqartayıwlarığıznı | alanıqartayıwlarını |
| Accusativethe growing olds (as the object) | —qartayıwlanı | meniqartayıwlarımı | seniqartayıwlarıngı | anıqartayıwların | bizniqartayıwlarıbıznı | sizniqartayıwlarığıznı | alanıqartayıwların |
| Dativeto the growing olds | —qartayıwlağa | meniqartayıwlarıma | seniqartayıwlarınga | anıqartayıwlarına | bizniqartayıwlarıbızğa | sizniqartayıwlarığızğa | alanıqartayıwlarına |
| Locativeat / in the growing olds | —qartayıwlada | meniqartayıwlarımda | seniqartayıwlarıngda | anıqartayıwlarında | bizniqartayıwlarıbızda | sizniqartayıwlarığızda | alanıqartayıwlarında |
| Ablativefrom the growing olds | —qartayıwladan | meniqartayıwlarımdan | seniqartayıwlarıngdan | anıqartayıwlarından | bizniqartayıwlarıbızdan | sizniqartayıwlarığızdan | alanıqartayıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qartayıwları can mean "his / her growing olds", "their growing old", or "their growing olds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.