qartaytıw
/qartajtɯw/ · plural qartaytıwla
aging, making old (of a person) — The verbal noun of qartaytırğa.
- adamnı tırman bla qartaytıw — making a person old with worries
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qartaytıwthe making old | qartaytıwummy making old | qartaytıwuŋyour making old | qartaytıwuhis making old | qartaytıwubuzour making old | qartaytıwuğuzyou all's making old | qartaytıwlarıtheir making olds |
| Genitive | qartaytıwnuthe making old's | qartaytıwumumy making old's | qartaytıwuŋuyour making old's | qartaytıwunuhis making old's | qartaytıwubuznuour making old's | qartaytıwuğuznuyou all's making old's | qartaytıwlarınıtheir making olds' |
| Accusative | qartaytıwnuthe making old (as the object) | qartaytıwumumy making old (as the object) | qartaytıwuŋuyour making old (as the object) | qartaytıwunhis making old (as the object) | qartaytıwubuznuour making old (as the object) | qartaytıwuğuznuyou all's making old (as the object) | qartaytıwlarıntheir making olds (as the object) |
| Dative | qartaytıwğato the making old | qartaytıwumato my making old | qartaytıwuŋato your making old | qartaytıwunato his making old | qartaytıwubuzğato our making old | qartaytıwuğuzğato you all's making old | qartaytıwlarınato their making olds |
| Locative | qartaytıwdain / at the making old | qartaytıwumdain / at my making old | qartaytıwuŋdain / at your making old | qartaytıwundain / at his making old | qartaytıwubuzdain / at our making old | qartaytıwuğuzdain / at you all's making old | qartaytıwlarındain / at their making olds |
| Ablative | qartaytıwdanfrom the making old | qartaytıwumdanfrom my making old | qartaytıwuŋdanfrom your making old | qartaytıwundanfrom his making old | qartaytıwubuzdanfrom our making old | qartaytıwuğuzdanfrom you all's making old | qartaytıwlarındanfrom their making olds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qartaytıwlathe making olds | qartaytıwlarımmy making olds | qartaytıwlarıŋyour making olds | qartaytıwlarıhis making olds | qartaytıwlarıbızour making olds | qartaytıwlarığızyou all's making olds | qartaytıwlarıtheir making olds |
| Genitive | qartaytıwlanıthe making olds' | qartaytıwlarımımy making olds' | qartaytıwlarıŋıyour making olds' | qartaytıwlarınıhis making olds' | qartaytıwlarıbıznıour making olds' | qartaytıwlarığıznıyou all's making olds' | qartaytıwlarınıtheir making olds' |
| Accusative | qartaytıwlanıthe making olds (as the object) | qartaytıwlarımımy making olds (as the object) | qartaytıwlarıŋıyour making olds (as the object) | qartaytıwlarınhis making olds (as the object) | qartaytıwlarıbıznıour making olds (as the object) | qartaytıwlarığıznıyou all's making olds (as the object) | qartaytıwlarıntheir making olds (as the object) |
| Dative | qartaytıwlağato the making olds | qartaytıwlarımato my making olds | qartaytıwlarıŋato your making olds | qartaytıwlarınato his making olds | qartaytıwlarıbızğato our making olds | qartaytıwlarığızğato you all's making olds | qartaytıwlarınato their making olds |
| Locative | qartaytıwladain / at the making olds | qartaytıwlarımdain / at my making olds | qartaytıwlarıŋdain / at your making olds | qartaytıwlarındain / at his making olds | qartaytıwlarıbızdain / at our making olds | qartaytıwlarığızdain / at you all's making olds | qartaytıwlarındain / at their making olds |
| Ablative | qartaytıwladanfrom the making olds | qartaytıwlarımdanfrom my making olds | qartaytıwlarıŋdanfrom your making olds | qartaytıwlarındanfrom his making olds | qartaytıwlarıbızdanfrom our making olds | qartaytıwlarığızdanfrom you all's making olds | qartaytıwlarındanfrom their making olds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qartaytıwları can mean "his / her making olds", "their making old", or "their making olds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.