qarış

/qarɯʃ/ · plural qarışla

1. (n.) span, a hand's span (arch. ) — thumb tip to little-finger tip, used as a measure

qarışı bla ölçeledi — he measured it by the span
bir qarış öserge — to grow a span taller
qarış bla bir — no bigger than a span

2. (n.) Idiomatic use of the literal sense s_d735b0f845e9 'span, a hand's span': in the fixed expression bir qarış öserge (lit. 'to grow a span'), to become extremely happy or excited.

Cases and owners

Singular

Singular — cases of qarış, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe span	—qarış	meniqarışım	seniqarışıng	anıqarışı	bizniqarışıbız	sizniqarışığız	alanıqarışları
Genitivethe span's	—qarışnı	meniqarışımı	seniqarışıngı	anıqarışını	bizniqarışıbıznı	sizniqarışığıznı	alanıqarışlarını
Accusativethe span (as the object)	—qarışnı	meniqarışımı	seniqarışıngı	anıqarışın	bizniqarışıbıznı	sizniqarışığıznı	alanıqarışların
Dativeto the span	—qarışha	meniqarışıma	seniqarışınga	anıqarışına	bizniqarışıbızğa	sizniqarışığızğa	alanıqarışlarına
Locativeat / in the span	—qarışda	meniqarışımda	seniqarışıngda	anıqarışında	bizniqarışıbızda	sizniqarışığızda	alanıqarışlarında
Ablativefrom the span	—qarışdan	meniqarışımdan	seniqarışıngdan	anıqarışından	bizniqarışıbızdan	sizniqarışığızdan	alanıqarışlarından

Plural

Plural — cases of qarış, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe spans	—qarışla	meniqarışlarım	seniqarışlarıng	anıqarışları	bizniqarışlarıbız	sizniqarışlarığız	alanıqarışları
Genitivethe spans'	—qarışlanı	meniqarışlarımı	seniqarışlarıngı	anıqarışlarını	bizniqarışlarıbıznı	sizniqarışlarığıznı	alanıqarışlarını
Accusativethe spans (as the object)	—qarışlanı	meniqarışlarımı	seniqarışlarıngı	anıqarışların	bizniqarışlarıbıznı	sizniqarışlarığıznı	alanıqarışların
Dativeto the spans	—qarışlağa	meniqarışlarıma	seniqarışlarınga	anıqarışlarına	bizniqarışlarıbızğa	sizniqarışlarığızğa	alanıqarışlarına
Locativeat / in the spans	—qarışlada	meniqarışlarımda	seniqarışlarıngda	anıqarışlarında	bizniqarışlarıbızda	sizniqarışlarığızda	alanıqarışlarında
Ablativefrom the spans	—qarışladan	meniqarışlarımdan	seniqarışlarıngdan	anıqarışlarından	bizniqarışlarıbızdan	sizniqarışlarığızdan	alanıqarışlarından

The overlap in the last rows is real, not a mistake: qarışları can mean "his / her spans", "their span", or "their spans" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.