qandırıw
/qandɯrɯw/ · plural qandırıwla
verbal noun of qandırırğa →
1. quenching of thirst
- suwsabın qandırıw — the quenching of his thirst
- mallanı qandırıw — the watering of the animals
- qandırıw kerekdi — a good drink is needed
2. watering, soaking (of soil or crops)
- jazlıq bitimleni suwdan qandırıw — the watering of the spring crops
- jerni qandırıw — the soaking of the soil
- bitimleni qandırıw — the watering of the crops
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe quenching | —qandırıw | meniqandırıwum | seniqandırıwung | anıqandırıwu | bizniqandırıwubuz | sizniqandırıwuğuz | alanıqandırıwları |
| Genitivethe quenching's | —qandırıwnu | meniqandırıwumu | seniqandırıwungu | anıqandırıwunu | bizniqandırıwubuznu | sizniqandırıwuğuznu | alanıqandırıwlarını |
| Accusativethe quenching (as the object) | —qandırıwnu | meniqandırıwumu | seniqandırıwungu | anıqandırıwun | bizniqandırıwubuznu | sizniqandırıwuğuznu | alanıqandırıwların |
| Dativeto the quenching | —qandırıwğa | meniqandırıwuma | seniqandırıwunga | anıqandırıwuna | bizniqandırıwubuzğa | sizniqandırıwuğuzğa | alanıqandırıwlarına |
| Locativeat / in the quenching | —qandırıwda | meniqandırıwumda | seniqandırıwungda | anıqandırıwunda | bizniqandırıwubuzda | sizniqandırıwuğuzda | alanıqandırıwlarında |
| Ablativefrom the quenching | —qandırıwdan | meniqandırıwumdan | seniqandırıwungdan | anıqandırıwundan | bizniqandırıwubuzdan | sizniqandırıwuğuzdan | alanıqandırıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe quenchings | —qandırıwla | meniqandırıwlarım | seniqandırıwlarıng | anıqandırıwları | bizniqandırıwlarıbız | sizniqandırıwlarığız | alanıqandırıwları |
| Genitivethe quenchings' | —qandırıwlanı | meniqandırıwlarımı | seniqandırıwlarıngı | anıqandırıwlarını | bizniqandırıwlarıbıznı | sizniqandırıwlarığıznı | alanıqandırıwlarını |
| Accusativethe quenchings (as the object) | —qandırıwlanı | meniqandırıwlarımı | seniqandırıwlarıngı | anıqandırıwların | bizniqandırıwlarıbıznı | sizniqandırıwlarığıznı | alanıqandırıwların |
| Dativeto the quenchings | —qandırıwlağa | meniqandırıwlarıma | seniqandırıwlarınga | anıqandırıwlarına | bizniqandırıwlarıbızğa | sizniqandırıwlarığızğa | alanıqandırıwlarına |
| Locativeat / in the quenchings | —qandırıwlada | meniqandırıwlarımda | seniqandırıwlarıngda | anıqandırıwlarında | bizniqandırıwlarıbızda | sizniqandırıwlarığızda | alanıqandırıwlarında |
| Ablativefrom the quenchings | —qandırıwladan | meniqandırıwlarımdan | seniqandırıwlarıngdan | anıqandırıwlarından | bizniqandırıwlarıbızdan | sizniqandırıwlarığızdan | alanıqandırıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qandırıwları can mean "his / her quenchings", "their quenching", or "their quenchings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.