qanatlı
/qanatlɯ/ · plural qanatlıla
1. bird
- qanatlıla tawlarğa qaytadıla — birds return to the mountains
- qanatlı kibik uçarğa — to fly like a bird
- qanatlı ininde — in a bird's nest
- üy qanatlıla — domestic birds
- uwaq qanatlıla — small birds
2. winged, feathered
- qanatlı at — a winged horse
- qanatlı quş — a winged bird
3. inspired, filled with enthusiasm
- ala qanatlı bolub turadıla — they are inspired
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bird | —qanatlı | meniqanatlım | seniqanatlıng | anıqanatlısı | bizniqanatlıbız | sizniqanatlığız | alanıqanatlıları |
| Genitivethe bird's | —qanatlını | meniqanatlımı | seniqanatlıngı | anıqanatlısını | bizniqanatlıbıznı | sizniqanatlığıznı | alanıqanatlılarını |
| Accusativethe bird (as the object) | —qanatlını | meniqanatlımı | seniqanatlıngı | anıqanatlısın | bizniqanatlıbıznı | sizniqanatlığıznı | alanıqanatlıların |
| Dativeto the bird | —qanatlığa | meniqanatlıma | seniqanatlınga | anıqanatlısına | bizniqanatlıbızğa | sizniqanatlığızğa | alanıqanatlılarına |
| Locativeat / in the bird | —qanatlıda | meniqanatlımda | seniqanatlıngda | anıqanatlısında | bizniqanatlıbızda | sizniqanatlığızda | alanıqanatlılarında |
| Ablativefrom the bird | —qanatlıdan | meniqanatlımdan | seniqanatlıngdan | anıqanatlısından | bizniqanatlıbızdan | sizniqanatlığızdan | alanıqanatlılarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe birds | —qanatlıla | meniqanatlılarım | seniqanatlılarıng | anıqanatlıları | bizniqanatlılarıbız | sizniqanatlılarığız | alanıqanatlıları |
| Genitivethe birds' | —qanatlılanı | meniqanatlılarımı | seniqanatlılarıngı | anıqanatlılarını | bizniqanatlılarıbıznı | sizniqanatlılarığıznı | alanıqanatlılarını |
| Accusativethe birds (as the object) | —qanatlılanı | meniqanatlılarımı | seniqanatlılarıngı | anıqanatlıların | bizniqanatlılarıbıznı | sizniqanatlılarığıznı | alanıqanatlıların |
| Dativeto the birds | —qanatlılağa | meniqanatlılarıma | seniqanatlılarınga | anıqanatlılarına | bizniqanatlılarıbızğa | sizniqanatlılarığızğa | alanıqanatlılarına |
| Locativeat / in the birds | —qanatlılada | meniqanatlılarımda | seniqanatlılarıngda | anıqanatlılarında | bizniqanatlılarıbızda | sizniqanatlılarığızda | alanıqanatlılarında |
| Ablativefrom the birds | —qanatlıladan | meniqanatlılarımdan | seniqanatlılarıngdan | anıqanatlılarından | bizniqanatlılarıbızdan | sizniqanatlılarığızdan | alanıqanatlılarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qanatlıları can mean "his / her birds", "their bird", or "their birds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
As an adjective
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are winged | menikimeniki qanatlıdı | senikiseniki qanatlıdı | anıqıanıqı qanatlıdı | biznikibizniki qanatlıdı | siznikisizniki qanatlıdı | alanıqıalanıqı qanatlıdı |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are winged | menikilemenikile qanatlıdıla | senikilesenikile qanatlıdıla | anıqılaanıqıla qanatlıdıla | biznikilebiznikile qanatlıdıla | siznikilesiznikile qanatlıdıla | alanıqılaalanıqıla qanatlıdıla |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu qanatlıdı, bıla qanatlıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".