qamişli
/qamiʃli/ · plural qamişlile
reed bed, thicket of reeds, place overgrown with reeds one source
- kölnü janında qamişli — a reed bed beside the lake
- qamişlide quş uya etgendi — a bird has nested in the reed bed
- qamişlini içi bla öterge — to pass through the reed bed
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qamişlithe reed bed | qamişlimmy reed bed | qamişliŋyour reed bed | qamişlisihis reed bed | qamişlibizour reed bed | qamişligizyou all's reed bed | qamişlileritheir reed beds |
| Genitive | qamişlinithe reed bed's | qamişlimimy reed bed's | qamişliŋiyour reed bed's | qamişlisinihis reed bed's | qamişlibizniour reed bed's | qamişligizniyou all's reed bed's | qamişlilerinitheir reed beds' |
| Accusative | qamişlinithe reed bed (as the object) | qamişlimimy reed bed (as the object) | qamişliŋiyour reed bed (as the object) | qamişlisinhis reed bed (as the object) | qamişlibizniour reed bed (as the object) | qamişligizniyou all's reed bed (as the object) | qamişlilerintheir reed beds (as the object) |
| Dative | qamişligeto the reed bed | qamişlimeto my reed bed | qamişliŋeto your reed bed | qamişlisineto his reed bed | qamişlibizgeto our reed bed | qamişligizgeto you all's reed bed | qamişlilerineto their reed beds |
| Locative | qamişlidein / at the reed bed | qamişlimdein / at my reed bed | qamişliŋdein / at your reed bed | qamişlisindein / at his reed bed | qamişlibizdein / at our reed bed | qamişligizdein / at you all's reed bed | qamişlilerindein / at their reed beds |
| Ablative | qamişlidenfrom the reed bed | qamişlimdenfrom my reed bed | qamişliŋdenfrom your reed bed | qamişlisindenfrom his reed bed | qamişlibizdenfrom our reed bed | qamişligizdenfrom you all's reed bed | qamişlilerindenfrom their reed beds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qamişlilethe reed beds | qamişlilerimmy reed beds | qamişlileriŋyour reed beds | qamişlilerihis reed beds | qamişlileribizour reed beds | qamişlilerigizyou all's reed beds | qamişlileritheir reed beds |
| Genitive | qamişlilenithe reed beds' | qamişlilerimimy reed beds' | qamişlileriŋiyour reed beds' | qamişlilerinihis reed beds' | qamişlileribizniour reed beds' | qamişlilerigizniyou all's reed beds' | qamişlilerinitheir reed beds' |
| Accusative | qamişlilenithe reed beds (as the object) | qamişlilerimimy reed beds (as the object) | qamişlileriŋiyour reed beds (as the object) | qamişlilerinhis reed beds (as the object) | qamişlileribizniour reed beds (as the object) | qamişlilerigizniyou all's reed beds (as the object) | qamişlilerintheir reed beds (as the object) |
| Dative | qamişlilegeto the reed beds | qamişlilerimeto my reed beds | qamişlileriŋeto your reed beds | qamişlilerineto his reed beds | qamişlileribizgeto our reed beds | qamişlilerigizgeto you all's reed beds | qamişlilerineto their reed beds |
| Locative | qamişliledein / at the reed beds | qamişlilerimdein / at my reed beds | qamişlileriŋdein / at your reed beds | qamişlilerindein / at his reed beds | qamişlileribizdein / at our reed beds | qamişlilerigizdein / at you all's reed beds | qamişlilerindein / at their reed beds |
| Ablative | qamişliledenfrom the reed beds | qamişlilerimdenfrom my reed beds | qamişlileriŋdenfrom your reed beds | qamişlilerindenfrom his reed beds | qamişlileribizdenfrom our reed beds | qamişlilerigizdenfrom you all's reed beds | qamişlilerindenfrom their reed beds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qamişlileri can mean "his / her reed beds", "their reed bed", or "their reed beds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.