qalanıw
/qalanɯw/ · plural qalanıwla
verbal noun of qalanırğa →
1. being piled up, being stacked
- biçenni tişge qalanıwu — the stacking of the hay into a rick
- üynü qalanıwu — the building up of the house in courses
- otunnu qalanıwu — the stacking of the firewood
2. being earthed up
- gardoşnu qalanıwu — the earthing up of the potatoes
- jerni qalanıwu — the earthing up of the plot
- qalanıw zaman — the season for earthing up
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being piled up | —qalanıw | meniqalanıwum | seniqalanıwung | anıqalanıwu | bizniqalanıwubuz | sizniqalanıwuğuz | alanıqalanıwları |
| Genitivethe being piled up's | —qalanıwnu | meniqalanıwumu | seniqalanıwungu | anıqalanıwunu | bizniqalanıwubuznu | sizniqalanıwuğuznu | alanıqalanıwlarını |
| Accusativethe being piled up (as the object) | —qalanıwnu | meniqalanıwumu | seniqalanıwungu | anıqalanıwun | bizniqalanıwubuznu | sizniqalanıwuğuznu | alanıqalanıwların |
| Dativeto the being piled up | —qalanıwğa | meniqalanıwuma | seniqalanıwunga | anıqalanıwuna | bizniqalanıwubuzğa | sizniqalanıwuğuzğa | alanıqalanıwlarına |
| Locativeat / in the being piled up | —qalanıwda | meniqalanıwumda | seniqalanıwungda | anıqalanıwunda | bizniqalanıwubuzda | sizniqalanıwuğuzda | alanıqalanıwlarında |
| Ablativefrom the being piled up | —qalanıwdan | meniqalanıwumdan | seniqalanıwungdan | anıqalanıwundan | bizniqalanıwubuzdan | sizniqalanıwuğuzdan | alanıqalanıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe being piled ups | —qalanıwla | meniqalanıwlarım | seniqalanıwlarıng | anıqalanıwları | bizniqalanıwlarıbız | sizniqalanıwlarığız | alanıqalanıwları |
| Genitivethe being piled ups' | —qalanıwlanı | meniqalanıwlarımı | seniqalanıwlarıngı | anıqalanıwlarını | bizniqalanıwlarıbıznı | sizniqalanıwlarığıznı | alanıqalanıwlarını |
| Accusativethe being piled ups (as the object) | —qalanıwlanı | meniqalanıwlarımı | seniqalanıwlarıngı | anıqalanıwların | bizniqalanıwlarıbıznı | sizniqalanıwlarığıznı | alanıqalanıwların |
| Dativeto the being piled ups | —qalanıwlağa | meniqalanıwlarıma | seniqalanıwlarınga | anıqalanıwlarına | bizniqalanıwlarıbızğa | sizniqalanıwlarığızğa | alanıqalanıwlarına |
| Locativeat / in the being piled ups | —qalanıwlada | meniqalanıwlarımda | seniqalanıwlarıngda | anıqalanıwlarında | bizniqalanıwlarıbızda | sizniqalanıwlarığızda | alanıqalanıwlarında |
| Ablativefrom the being piled ups | —qalanıwladan | meniqalanıwlarımdan | seniqalanıwlarıngdan | anıqalanıwlarından | bizniqalanıwlarıbızdan | sizniqalanıwlarığızdan | alanıqalanıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qalanıwları can mean "his / her being piled ups", "their being piled up", or "their being piled ups" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.