qağışıw
/qaʁɯʃɯw/ · plural qağışıwla
verbal noun of qağışırğa →
1. coming to blows, a fight, a clash, a skirmish, an incident
- politsiya bla qağışıw — a clash with the police
- çekde qağışıw — a border clash
- birew bla qağışıw — a fight with someone
2. striking together, knocking together — Verbal noun of qağış. Examples include qol qağışıw (clapping hands) and knocking objects together as in çörtlewükleni qağışıw. one source
- qol qağışıw — clapping of hands
- çörtlewükleni qağışıw — striking flints together
3. clinking of glasses one source
- ayaqlanı qağışıwu — the clinking of the cups
- qağışıw tawuşu — the sound of clinking
- rümkalanı qağışıwu — the clinking of the glasses
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qağışıwthe coming to blows | qağışıwummy coming to blows | qağışıwuŋyour coming to blows | qağışıwuhis coming to blows | qağışıwubuzour coming to blows | qağışıwuğuzyou all's coming to blows | qağışıwlarıtheir coming to blows |
| Genitive | qağışıwnuthe coming to blows' | qağışıwumumy coming to blows' | qağışıwuŋuyour coming to blows' | qağışıwunuhis coming to blows' | qağışıwubuznuour coming to blows' | qağışıwuğuznuyou all's coming to blows' | qağışıwlarınıtheir coming to blows' |
| Accusative | qağışıwnuthe coming to blows (as the object) | qağışıwumumy coming to blows (as the object) | qağışıwuŋuyour coming to blows (as the object) | qağışıwunhis coming to blows (as the object) | qağışıwubuznuour coming to blows (as the object) | qağışıwuğuznuyou all's coming to blows (as the object) | qağışıwlarıntheir coming to blows (as the object) |
| Dative | qağışıwğato the coming to blows | qağışıwumato my coming to blows | qağışıwuŋato your coming to blows | qağışıwunato his coming to blows | qağışıwubuzğato our coming to blows | qağışıwuğuzğato you all's coming to blows | qağışıwlarınato their coming to blows |
| Locative | qağışıwdain / at the coming to blows | qağışıwumdain / at my coming to blows | qağışıwuŋdain / at your coming to blows | qağışıwundain / at his coming to blows | qağışıwubuzdain / at our coming to blows | qağışıwuğuzdain / at you all's coming to blows | qağışıwlarındain / at their coming to blows |
| Ablative | qağışıwdanfrom the coming to blows | qağışıwumdanfrom my coming to blows | qağışıwuŋdanfrom your coming to blows | qağışıwundanfrom his coming to blows | qağışıwubuzdanfrom our coming to blows | qağışıwuğuzdanfrom you all's coming to blows | qağışıwlarındanfrom their coming to blows |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qağışıwlathe coming to blows | qağışıwlarımmy coming to blows | qağışıwlarıŋyour coming to blows | qağışıwlarıhis coming to blows | qağışıwlarıbızour coming to blows | qağışıwlarığızyou all's coming to blows | qağışıwlarıtheir coming to blows |
| Genitive | qağışıwlanıthe coming to blows' | qağışıwlarımımy coming to blows' | qağışıwlarıŋıyour coming to blows' | qağışıwlarınıhis coming to blows' | qağışıwlarıbıznıour coming to blows' | qağışıwlarığıznıyou all's coming to blows' | qağışıwlarınıtheir coming to blows' |
| Accusative | qağışıwlanıthe coming to blows (as the object) | qağışıwlarımımy coming to blows (as the object) | qağışıwlarıŋıyour coming to blows (as the object) | qağışıwlarınhis coming to blows (as the object) | qağışıwlarıbıznıour coming to blows (as the object) | qağışıwlarığıznıyou all's coming to blows (as the object) | qağışıwlarıntheir coming to blows (as the object) |
| Dative | qağışıwlağato the coming to blows | qağışıwlarımato my coming to blows | qağışıwlarıŋato your coming to blows | qağışıwlarınato his coming to blows | qağışıwlarıbızğato our coming to blows | qağışıwlarığızğato you all's coming to blows | qağışıwlarınato their coming to blows |
| Locative | qağışıwladain / at the coming to blows | qağışıwlarımdain / at my coming to blows | qağışıwlarıŋdain / at your coming to blows | qağışıwlarındain / at his coming to blows | qağışıwlarıbızdain / at our coming to blows | qağışıwlarığızdain / at you all's coming to blows | qağışıwlarındain / at their coming to blows |
| Ablative | qağışıwladanfrom the coming to blows | qağışıwlarımdanfrom my coming to blows | qağışıwlarıŋdanfrom your coming to blows | qağışıwlarındanfrom his coming to blows | qağışıwlarıbızdanfrom our coming to blows | qağışıwlarığızdanfrom you all's coming to blows | qağışıwlarındanfrom their coming to blows |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qağışıwları can mean "his / her coming to blows", "their coming to blows", or "their coming to blows" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.