qızınıw
/qɯzɯnɯw/ · plural qızınıwla
verbal noun of qızınırğa →
1. keenness, enthusiasm, zeal
- işge qızınıw — keenness for work
- igilikge qızınıwnu suwutma — do not cool your zeal for good
- oquwğa qızınıwu ulludu — his keenness for study is great
2. being tempted, enticement
- baylıqğa qızınıw aman zatdı — being tempted by wealth is a bad thing
- qızınıwunga aldatma — do not let your enticement deceive you
- ol qızınıwundan soquranadı — he regrets his enticement
3. incentive, stimulus
- işge qızınıw kerekdi — an incentive for work is needed
- qızınıw bolmasa, iş barmaydı — without an incentive the work does not go
- bu qızınıw halqğa küç beredi — this incentive gives the people strength
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe keenness | —qızınıw | meniqızınıwum | seniqızınıwung | anıqızınıwu | bizniqızınıwubuz | sizniqızınıwuğuz | alanıqızınıwları |
| Genitivethe keenness' | —qızınıwnu | meniqızınıwumu | seniqızınıwungu | anıqızınıwunu | bizniqızınıwubuznu | sizniqızınıwuğuznu | alanıqızınıwlarını |
| Accusativethe keenness (as the object) | —qızınıwnu | meniqızınıwumu | seniqızınıwungu | anıqızınıwun | bizniqızınıwubuznu | sizniqızınıwuğuznu | alanıqızınıwların |
| Dativeto the keenness | —qızınıwğa | meniqızınıwuma | seniqızınıwunga | anıqızınıwuna | bizniqızınıwubuzğa | sizniqızınıwuğuzğa | alanıqızınıwlarına |
| Locativeat / in the keenness | —qızınıwda | meniqızınıwumda | seniqızınıwungda | anıqızınıwunda | bizniqızınıwubuzda | sizniqızınıwuğuzda | alanıqızınıwlarında |
| Ablativefrom the keenness | —qızınıwdan | meniqızınıwumdan | seniqızınıwungdan | anıqızınıwundan | bizniqızınıwubuzdan | sizniqızınıwuğuzdan | alanıqızınıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe keennesses | —qızınıwla | meniqızınıwlarım | seniqızınıwlarıng | anıqızınıwları | bizniqızınıwlarıbız | sizniqızınıwlarığız | alanıqızınıwları |
| Genitivethe keennesses' | —qızınıwlanı | meniqızınıwlarımı | seniqızınıwlarıngı | anıqızınıwlarını | bizniqızınıwlarıbıznı | sizniqızınıwlarığıznı | alanıqızınıwlarını |
| Accusativethe keennesses (as the object) | —qızınıwlanı | meniqızınıwlarımı | seniqızınıwlarıngı | anıqızınıwların | bizniqızınıwlarıbıznı | sizniqızınıwlarığıznı | alanıqızınıwların |
| Dativeto the keennesses | —qızınıwlağa | meniqızınıwlarıma | seniqızınıwlarınga | anıqızınıwlarına | bizniqızınıwlarıbızğa | sizniqızınıwlarığızğa | alanıqızınıwlarına |
| Locativeat / in the keennesses | —qızınıwlada | meniqızınıwlarımda | seniqızınıwlarıngda | anıqızınıwlarında | bizniqızınıwlarıbızda | sizniqızınıwlarığızda | alanıqızınıwlarında |
| Ablativefrom the keennesses | —qızınıwladan | meniqızınıwlarımdan | seniqızınıwlarıngdan | anıqızınıwlarından | bizniqızınıwlarıbızdan | sizniqızınıwlarığızdan | alanıqızınıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qızınıwları can mean "his / her keennesses", "their keenness", or "their keennesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.