qıysıqlıq
/qɯjsɯqlɯq/ · plural qıysıqlıqla
crookedness, curvature — The abstract noun of qıysıq "crooked". Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Karachay.
- igi qarasaŋ, qabırğanı qıysıqlığı eslenedi — if you look carefully, the crookedness of the wall is noticed
- ağaçnı qıysıqlığı — the crookedness of the stick
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qıysıqlıqthe crookedness | qıysıqlığımmy crookedness | qıysıqlığıŋyour crookedness | qıysıqlığıhis crookedness | qıysıqlığıbızour crookedness | qıysıqlığığızyou all's crookedness | qıysıqlıqlarıtheir crookednesses |
| Genitive | qıysıqlıqnıthe crookedness' | qıysıqlığımımy crookedness' | qıysıqlığıŋıyour crookedness' | qıysıqlığınıhis crookedness' | qıysıqlığıbıznıour crookedness' | qıysıqlığığıznıyou all's crookedness' | qıysıqlıqlarınıtheir crookednesses' |
| Accusative | qıysıqlıqnıthe crookedness (as the object) | qıysıqlığımımy crookedness (as the object) | qıysıqlığıŋıyour crookedness (as the object) | qıysıqlığınhis crookedness (as the object) | qıysıqlığıbıznıour crookedness (as the object) | qıysıqlığığıznıyou all's crookedness (as the object) | qıysıqlıqlarıntheir crookednesses (as the object) |
| Dative | qıysıqlıqğato the crookedness | qıysıqlığımato my crookedness | qıysıqlığıŋato your crookedness | qıysıqlığınato his crookedness | qıysıqlığıbızğato our crookedness | qıysıqlığığızğato you all's crookedness | qıysıqlıqlarınato their crookednesses |
| Locative | qıysıqlıqdain / at the crookedness | qıysıqlığımdain / at my crookedness | qıysıqlığıŋdain / at your crookedness | qıysıqlığındain / at his crookedness | qıysıqlığıbızdain / at our crookedness | qıysıqlığığızdain / at you all's crookedness | qıysıqlıqlarındain / at their crookednesses |
| Ablative | qıysıqlıqdanfrom the crookedness | qıysıqlığımdanfrom my crookedness | qıysıqlığıŋdanfrom your crookedness | qıysıqlığındanfrom his crookedness | qıysıqlığıbızdanfrom our crookedness | qıysıqlığığızdanfrom you all's crookedness | qıysıqlıqlarındanfrom their crookednesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qıysıqlıqlathe crookednesses | qıysıqlıqlarımmy crookednesses | qıysıqlıqlarıŋyour crookednesses | qıysıqlıqlarıhis crookednesses | qıysıqlıqlarıbızour crookednesses | qıysıqlıqlarığızyou all's crookednesses | qıysıqlıqlarıtheir crookednesses |
| Genitive | qıysıqlıqlanıthe crookednesses' | qıysıqlıqlarımımy crookednesses' | qıysıqlıqlarıŋıyour crookednesses' | qıysıqlıqlarınıhis crookednesses' | qıysıqlıqlarıbıznıour crookednesses' | qıysıqlıqlarığıznıyou all's crookednesses' | qıysıqlıqlarınıtheir crookednesses' |
| Accusative | qıysıqlıqlanıthe crookednesses (as the object) | qıysıqlıqlarımımy crookednesses (as the object) | qıysıqlıqlarıŋıyour crookednesses (as the object) | qıysıqlıqlarınhis crookednesses (as the object) | qıysıqlıqlarıbıznıour crookednesses (as the object) | qıysıqlıqlarığıznıyou all's crookednesses (as the object) | qıysıqlıqlarıntheir crookednesses (as the object) |
| Dative | qıysıqlıqlağato the crookednesses | qıysıqlıqlarımato my crookednesses | qıysıqlıqlarıŋato your crookednesses | qıysıqlıqlarınato his crookednesses | qıysıqlıqlarıbızğato our crookednesses | qıysıqlıqlarığızğato you all's crookednesses | qıysıqlıqlarınato their crookednesses |
| Locative | qıysıqlıqladain / at the crookednesses | qıysıqlıqlarımdain / at my crookednesses | qıysıqlıqlarıŋdain / at your crookednesses | qıysıqlıqlarındain / at his crookednesses | qıysıqlıqlarıbızdain / at our crookednesses | qıysıqlıqlarığızdain / at you all's crookednesses | qıysıqlıqlarındain / at their crookednesses |
| Ablative | qıysıqlıqladanfrom the crookednesses | qıysıqlıqlarımdanfrom my crookednesses | qıysıqlıqlarıŋdanfrom your crookednesses | qıysıqlıqlarındanfrom his crookednesses | qıysıqlıqlarıbızdanfrom our crookednesses | qıysıqlıqlarığızdanfrom you all's crookednesses | qıysıqlıqlarındanfrom their crookednesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qıysıqlıqları can mean "his / her crookednesses", "their crookedness", or "their crookednesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.