qıyığına
/qɯjɯʁɯna/
crookedly, sideways, at a slant, obliquely — With qararğa it means look askance at someone.
- qıyığına qararğa — to look askance
- Nek menŋe qıyığına qaraysa? — Why do you look at me askance?
- erinlerin qıyığına jibere — twisting his lips sideways