qıçhaç
/qɯtʃxatʃ/ · plural qıçhaçla
tongs, pincers, nippers, fire tongs — Often means the tongs kept by the hearth for handling fire. A variant of qıshaç.
- ot qıçhaç — fire tongs
- qıçhaç bla kömür alırğa — to take up coal with the tongs
- qolundağı qıçhaçnı arı-beri elte — moving the tongs in his hand back and forth
- qıçhaçnı burnu — the nose of the tongs
- çüy qıçhaç — a nail puller
- buruw qıçhaç — a vise
- şeker qıçhaç — sugar tongs
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qıçhaçthe tongs | qıçhaçımmy tongs | qıçhaçıŋyour tongs | qıçhaçıhis tongs | qıçhaçıbızour tongs | qıçhaçığızyou all's tongs | qıçhaçlarıtheir tongs |
| Genitive | qıçhaçnıthe tongs' | qıçhaçımımy tongs' | qıçhaçıŋıyour tongs' | qıçhaçınıhis tongs' | qıçhaçıbıznıour tongs' | qıçhaçığıznıyou all's tongs' | qıçhaçlarınıtheir tongs' |
| Accusative | qıçhaçnıthe tongs (as the object) | qıçhaçımımy tongs (as the object) | qıçhaçıŋıyour tongs (as the object) | qıçhaçınhis tongs (as the object) | qıçhaçıbıznıour tongs (as the object) | qıçhaçığıznıyou all's tongs (as the object) | qıçhaçlarıntheir tongs (as the object) |
| Dative | qıçhaçhato the tongs | qıçhaçımato my tongs | qıçhaçıŋato your tongs | qıçhaçınato his tongs | qıçhaçıbızğato our tongs | qıçhaçığızğato you all's tongs | qıçhaçlarınato their tongs |
| Locative | qıçhaçdain / at the tongs | qıçhaçımdain / at my tongs | qıçhaçıŋdain / at your tongs | qıçhaçındain / at his tongs | qıçhaçıbızdain / at our tongs | qıçhaçığızdain / at you all's tongs | qıçhaçlarındain / at their tongs |
| Ablative | qıçhaçdanfrom the tongs | qıçhaçımdanfrom my tongs | qıçhaçıŋdanfrom your tongs | qıçhaçındanfrom his tongs | qıçhaçıbızdanfrom our tongs | qıçhaçığızdanfrom you all's tongs | qıçhaçlarındanfrom their tongs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qıçhaçlathe tongs | qıçhaçlarımmy tongs | qıçhaçlarıŋyour tongs | qıçhaçlarıhis tongs | qıçhaçlarıbızour tongs | qıçhaçlarığızyou all's tongs | qıçhaçlarıtheir tongs |
| Genitive | qıçhaçlanıthe tongs' | qıçhaçlarımımy tongs' | qıçhaçlarıŋıyour tongs' | qıçhaçlarınıhis tongs' | qıçhaçlarıbıznıour tongs' | qıçhaçlarığıznıyou all's tongs' | qıçhaçlarınıtheir tongs' |
| Accusative | qıçhaçlanıthe tongs (as the object) | qıçhaçlarımımy tongs (as the object) | qıçhaçlarıŋıyour tongs (as the object) | qıçhaçlarınhis tongs (as the object) | qıçhaçlarıbıznıour tongs (as the object) | qıçhaçlarığıznıyou all's tongs (as the object) | qıçhaçlarıntheir tongs (as the object) |
| Dative | qıçhaçlağato the tongs | qıçhaçlarımato my tongs | qıçhaçlarıŋato your tongs | qıçhaçlarınato his tongs | qıçhaçlarıbızğato our tongs | qıçhaçlarığızğato you all's tongs | qıçhaçlarınato their tongs |
| Locative | qıçhaçladain / at the tongs | qıçhaçlarımdain / at my tongs | qıçhaçlarıŋdain / at your tongs | qıçhaçlarındain / at his tongs | qıçhaçlarıbızdain / at our tongs | qıçhaçlarığızdain / at you all's tongs | qıçhaçlarındain / at their tongs |
| Ablative | qıçhaçladanfrom the tongs | qıçhaçlarımdanfrom my tongs | qıçhaçlarıŋdanfrom your tongs | qıçhaçlarındanfrom his tongs | qıçhaçlarıbızdanfrom our tongs | qıçhaçlarığızdanfrom you all's tongs | qıçhaçlarındanfrom their tongs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qıçhaçları can mean "his / her tongs", "their tongs", or "their tongs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.