povarlıq
/povarlɯq/ · plural povarlıqla
Meanings
cookery, the work of a cook — Before another noun it means cook's or cookery, as in povarlıq kursla cookery courses. one source
- povarlıq kursla — cookery courses
- anı işi povarlıqdı — her work is cookery
- men povarlıqnı süeme — I love cookery
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | povarlıqthe cookery | povarlığımmy cookery | povarlığıŋyour cookery | povarlığıhis cookery | povarlığıbızour cookery | povarlığığızyou all's cookery | povarlıqlarıtheir cookeries |
| Genitive | povarlıqnıthe cookery's | povarlığımımy cookery's | povarlığıŋıyour cookery's | povarlığınıhis cookery's | povarlığıbıznıour cookery's | povarlığığıznıyou all's cookery's | povarlıqlarınıtheir cookeries' |
| Accusative | povarlıqnıthe cookery (as the object) | povarlığımımy cookery (as the object) | povarlığıŋıyour cookery (as the object) | povarlığınhis cookery (as the object) | povarlığıbıznıour cookery (as the object) | povarlığığıznıyou all's cookery (as the object) | povarlıqlarıntheir cookeries (as the object) |
| Dative | povarlıqğato the cookery | povarlığımato my cookery | povarlığıŋato your cookery | povarlığınato his cookery | povarlığıbızğato our cookery | povarlığığızğato you all's cookery | povarlıqlarınato their cookeries |
| Locative | povarlıqdain / at the cookery | povarlığımdain / at my cookery | povarlığıŋdain / at your cookery | povarlığındain / at his cookery | povarlığıbızdain / at our cookery | povarlığığızdain / at you all's cookery | povarlıqlarındain / at their cookeries |
| Ablative | povarlıqdanfrom the cookery | povarlığımdanfrom my cookery | povarlığıŋdanfrom your cookery | povarlığındanfrom his cookery | povarlığıbızdanfrom our cookery | povarlığığızdanfrom you all's cookery | povarlıqlarındanfrom their cookeries |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | povarlıqlathe cookeries | povarlıqlarımmy cookeries | povarlıqlarıŋyour cookeries | povarlıqlarıhis cookeries | povarlıqlarıbızour cookeries | povarlıqlarığızyou all's cookeries | povarlıqlarıtheir cookeries |
| Genitive | povarlıqlanıthe cookeries' | povarlıqlarımımy cookeries' | povarlıqlarıŋıyour cookeries' | povarlıqlarınıhis cookeries' | povarlıqlarıbıznıour cookeries' | povarlıqlarığıznıyou all's cookeries' | povarlıqlarınıtheir cookeries' |
| Accusative | povarlıqlanıthe cookeries (as the object) | povarlıqlarımımy cookeries (as the object) | povarlıqlarıŋıyour cookeries (as the object) | povarlıqlarınhis cookeries (as the object) | povarlıqlarıbıznıour cookeries (as the object) | povarlıqlarığıznıyou all's cookeries (as the object) | povarlıqlarıntheir cookeries (as the object) |
| Dative | povarlıqlağato the cookeries | povarlıqlarımato my cookeries | povarlıqlarıŋato your cookeries | povarlıqlarınato his cookeries | povarlıqlarıbızğato our cookeries | povarlıqlarığızğato you all's cookeries | povarlıqlarınato their cookeries |
| Locative | povarlıqladain / at the cookeries | povarlıqlarımdain / at my cookeries | povarlıqlarıŋdain / at your cookeries | povarlıqlarındain / at his cookeries | povarlıqlarıbızdain / at our cookeries | povarlıqlarığızdain / at you all's cookeries | povarlıqlarındain / at their cookeries |
| Ablative | povarlıqladanfrom the cookeries | povarlıqlarımdanfrom my cookeries | povarlıqlarıŋdanfrom your cookeries | povarlıqlarındanfrom his cookeries | povarlıqlarıbızdanfrom our cookeries | povarlıqlarığızdanfrom you all's cookeries | povarlıqlarındanfrom their cookeries |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: povarlıqları can mean "his / her cookeries", "their cookery", or "their cookeries" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.