pitil
/pitil/ · plural pitille
wick — Most often used of a lamp wick: lampanı pitili. Suyunchev and Urusbiev 1965 also gives özek for this meaning.
- lampanı pitili — the wick of a lamp
- pitil janadı — the wick is burning
- uzun pitil — a long wick
- jaŋı pitil — a new wick
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | pitilthe wick | pitilimmy wick | pitiliŋyour wick | pitilihis wick | pitilibizour wick | pitiligizyou all's wick | pitilleritheir wicks |
| Genitive | pitilnithe wick's | pitilimimy wick's | pitiliŋiyour wick's | pitilinihis wick's | pitilibizniour wick's | pitiligizniyou all's wick's | pitillerinitheir wicks' |
| Accusative | pitilnithe wick (as the object) | pitilimimy wick (as the object) | pitiliŋiyour wick (as the object) | pitilinhis wick (as the object) | pitilibizniour wick (as the object) | pitiligizniyou all's wick (as the object) | pitillerintheir wicks (as the object) |
| Dative | pitilgeto the wick | pitilimeto my wick | pitiliŋeto your wick | pitilineto his wick | pitilibizgeto our wick | pitiligizgeto you all's wick | pitillerineto their wicks |
| Locative | pitildein / at the wick | pitilimdein / at my wick | pitiliŋdein / at your wick | pitilindein / at his wick | pitilibizdein / at our wick | pitiligizdein / at you all's wick | pitillerindein / at their wicks |
| Ablative | pitildenfrom the wick | pitilimdenfrom my wick | pitiliŋdenfrom your wick | pitilindenfrom his wick | pitilibizdenfrom our wick | pitiligizdenfrom you all's wick | pitillerindenfrom their wicks |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | pitillethe wicks | pitillerimmy wicks | pitilleriŋyour wicks | pitillerihis wicks | pitilleribizour wicks | pitillerigizyou all's wicks | pitilleritheir wicks |
| Genitive | pitillenithe wicks' | pitillerimimy wicks' | pitilleriŋiyour wicks' | pitillerinihis wicks' | pitilleribizniour wicks' | pitillerigizniyou all's wicks' | pitillerinitheir wicks' |
| Accusative | pitillenithe wicks (as the object) | pitillerimimy wicks (as the object) | pitilleriŋiyour wicks (as the object) | pitillerinhis wicks (as the object) | pitilleribizniour wicks (as the object) | pitillerigizniyou all's wicks (as the object) | pitillerintheir wicks (as the object) |
| Dative | pitillegeto the wicks | pitillerimeto my wicks | pitilleriŋeto your wicks | pitillerineto his wicks | pitilleribizgeto our wicks | pitillerigizgeto you all's wicks | pitillerineto their wicks |
| Locative | pitilledein / at the wicks | pitillerimdein / at my wicks | pitilleriŋdein / at your wicks | pitillerindein / at his wicks | pitilleribizdein / at our wicks | pitillerigizdein / at you all's wicks | pitillerindein / at their wicks |
| Ablative | pitilledenfrom the wicks | pitillerimdenfrom my wicks | pitilleriŋdenfrom your wicks | pitillerindenfrom his wicks | pitilleribizdenfrom our wicks | pitillerigizdenfrom you all's wicks | pitillerindenfrom their wicks |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: pitilleri can mean "his / her wicks", "their wick", or "their wicks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.