peç
/petʃ/ · plural peçle
1. stove, oven, furnace: a structure of stone, brick or metal in which a fire is made to heat a house, cook food or heat materials in industry
- orus peç — a Russian stove
- peç qızğandı — the stove has heated up
- peçge ot eterge — to light a fire in the stove
- peç igi tartadı — the stove draws well
- peç üsünde qaynay turğan çoyunçuq — the little cast-iron pot boiling on the stove
2. room — In traditional Karachay and Balkar homes, a separate room heated by a stove. Elbrusoid also gives the example eki peçi bolğan üy "two-room apartment".
- eki peçi bolğan üy — a home with two rooms
Expressions
- peç eterge — kiln-dry grain
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | peçthe stove | peçimmy stove | peçiŋyour stove | peçihis stove | peçibizour stove | peçigizyou all's stove | peçleritheir stoves |
| Genitive | peçnithe stove's | peçimimy stove's | peçiŋiyour stove's | peçinihis stove's | peçibizniour stove's | peçigizniyou all's stove's | peçlerinitheir stoves' |
| Accusative | peçnithe stove (as the object) | peçimimy stove (as the object) | peçiŋiyour stove (as the object) | peçinhis stove (as the object) | peçibizniour stove (as the object) | peçigizniyou all's stove (as the object) | peçlerintheir stoves (as the object) |
| Dative | peçgeto the stove | peçimeto my stove | peçiŋeto your stove | peçineto his stove | peçibizgeto our stove | peçigizgeto you all's stove | peçlerineto their stoves |
| Locative | peçdein / at the stove | peçimdein / at my stove | peçiŋdein / at your stove | peçindein / at his stove | peçibizdein / at our stove | peçigizdein / at you all's stove | peçlerindein / at their stoves |
| Ablative | peçdenfrom the stove | peçimdenfrom my stove | peçiŋdenfrom your stove | peçindenfrom his stove | peçibizdenfrom our stove | peçigizdenfrom you all's stove | peçlerindenfrom their stoves |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | peçlethe stoves | peçlerimmy stoves | peçleriŋyour stoves | peçlerihis stoves | peçleribizour stoves | peçlerigizyou all's stoves | peçleritheir stoves |
| Genitive | peçlenithe stoves' | peçlerimimy stoves' | peçleriŋiyour stoves' | peçlerinihis stoves' | peçleribizniour stoves' | peçlerigizniyou all's stoves' | peçlerinitheir stoves' |
| Accusative | peçlenithe stoves (as the object) | peçlerimimy stoves (as the object) | peçleriŋiyour stoves (as the object) | peçlerinhis stoves (as the object) | peçleribizniour stoves (as the object) | peçlerigizniyou all's stoves (as the object) | peçlerintheir stoves (as the object) |
| Dative | peçlegeto the stoves | peçlerimeto my stoves | peçleriŋeto your stoves | peçlerineto his stoves | peçleribizgeto our stoves | peçlerigizgeto you all's stoves | peçlerineto their stoves |
| Locative | peçledein / at the stoves | peçlerimdein / at my stoves | peçleriŋdein / at your stoves | peçlerindein / at his stoves | peçleribizdein / at our stoves | peçlerigizdein / at you all's stoves | peçlerindein / at their stoves |
| Ablative | peçledenfrom the stoves | peçlerimdenfrom my stoves | peçleriŋdenfrom your stoves | peçlerindenfrom his stoves | peçleribizdenfrom our stoves | peçlerigizdenfrom you all's stoves | peçlerindenfrom their stoves |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: peçleri can mean "his / her stoves", "their stove", or "their stoves" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.