oynaw
/ojnaw/
verbal noun of oynarğa →
1. playing, play, amusement
- sabiyleni oynawları — the children's playing
- kart oynaw — card playing
- top oynawdan erigirge — to get bored of playing ball
- aşıq oynaw — playing knucklebones
- oynawğa zaman joqdu — there is no time for playing
- telini oynawu da teli — even a fool's playing is foolish
- qamçi oynaw — the play of a whip
2. joking, jest, flirting
- oynawğa sanarğa — to take as a joke
- oynaw söz — a word said in jest
- oynaw bla aytırğa — to say something in jest
3. performance, playing (of a role or by an artist on stage)
- artistni oynawu — the artist's performance
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oynawthe playing | oynawummy playing | oynawuŋyour playing | oynawuhis playing | oynawubuzour playing | oynawuğuzyou all's playing | oynawlarıtheir playings |
| Genitive | oynawnuthe playing's | oynawumumy playing's | oynawuŋuyour playing's | oynawunuhis playing's | oynawubuznuour playing's | oynawuğuznuyou all's playing's | oynawlarınıtheir playings' |
| Accusative | oynawnuthe playing (as the object) | oynawumumy playing (as the object) | oynawuŋuyour playing (as the object) | oynawunhis playing (as the object) | oynawubuznuour playing (as the object) | oynawuğuznuyou all's playing (as the object) | oynawlarıntheir playings (as the object) |
| Dative | oynawğato the playing | oynawumato my playing | oynawuŋato your playing | oynawunato his playing | oynawubuzğato our playing | oynawuğuzğato you all's playing | oynawlarınato their playings |
| Locative | oynawdain / at the playing | oynawumdain / at my playing | oynawuŋdain / at your playing | oynawundain / at his playing | oynawubuzdain / at our playing | oynawuğuzdain / at you all's playing | oynawlarındain / at their playings |
| Ablative | oynawdanfrom the playing | oynawumdanfrom my playing | oynawuŋdanfrom your playing | oynawundanfrom his playing | oynawubuzdanfrom our playing | oynawuğuzdanfrom you all's playing | oynawlarındanfrom their playings |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.