oydururğa

/ojdururʁa/

1. (v.) to make someone pull down something, to have a building demolished

eski üynü oydururğa — to have the old house pulled down
qabırğanı oydurdula — they had the wall knocked down
ol üynü oydurğandı — he has had the house demolished

2. (v.) to let a job be wrecked, to allow something to be ruined

işni oydururğa — to let the job be wrecked
muratnı oydurdu — he let the plan come to nothing
işibizni oydurmayıq — let us not allow our work to be ruined

Conjugation

Common forms

oyduradıhe is making someone pull down something
oydurduhe made someone pull down something
oydurğandıhe has made someone pull down something
oydururhe will make someone pull down something
oydurluqduhe is going to make someone pull down something
oydura edihe was making someone pull down something
oydursaif he makes someone pull down something
oydur!make someone pull down something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of oydururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone pull down something	menoydurama	senoydurasa	oloyduradı	bizoydurabız	sizoydurasız	alaoyduradıla
Present (simple & continuous)he is not making someone pull down something	menoydurmayma	senoydurmaysa	oloydurmaydı	bizoydurmaybız	sizoydurmaysız	alaoydurmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone pull down something?	menoyduramıma? oyduramamı?	senoyduramısa?	oloyduramıdı?	bizoyduramıbız? oydurabızmı?	sizoyduramısız?	alaoyduramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone pull down something?	menoydurmaymıma? oydurmaymamı?	senoydurmaymısa?	oloydurmaymıdı?	bizoydurmaymıbız? oydurmaybızmı?	sizoydurmaymısız?	alaoydurmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone pull down something	menoyduruwçanma	senoyduruwçansa	oloyduruwçandı	bizoyduruwçanbız	sizoyduruwçansız	alaoyduruwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone pull down something	menoyduruwçan tülme	senoyduruwçan tülse	oloyduruwçan tüldü	bizoyduruwçan tülbüz	sizoyduruwçan tülsüz	alaoyduruwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone pull down something?	menoyduruwçanmıma? oyduruwçanmamı?	senoyduruwçanmısa?	oloyduruwçanmıdı?	bizoyduruwçanmıbız? oyduruwçanbızmı?	sizoyduruwçanmısız?	alaoyduruwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone pull down something?	menoyduruwçan tülmüme?	senoyduruwçan tülmüse?	oloyduruwçan tülmüdü?	bizoyduruwçan tülmübüz?	sizoyduruwçan tülmüsüz?	alaoyduruwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone pull down something and remains so			oloydurubdu			alaoydurubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone pull down something?			oloydurubmudu?			alaoydurubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone pull down something	menoydura turama	senoydura turasa	oloydura turadı	bizoydura turabız	sizoydura turasız	alaoydura turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone pull down something	menoydura turmayma	senoydura turmaysa	oloydura turmaydı	bizoydura turmaybız	sizoydura turmaysız	alaoydura turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone pull down something?	menoydura turamıma? oydura turamamı?	senoydura turamısa?	oloydura turamıdı?	bizoydura turamıbız? oydura turabızmı?	sizoydura turamısız?	alaoydura turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone pull down something?	menoydura turmaymıma? oydura turmaymamı?	senoydura turmaymısa?	oloydura turmaymıdı?	bizoydura turmaymıbız? oydura turmaybızmı?	sizoydura turmaymısız?	alaoydura turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone pull down something	menoydurdum	senoydurdung	oloydurdu	bizoydurduq	sizoydurduğuz	alaoydurdula
Simple past (definite)he didn't make someone pull down something	menoydurmadım	senoydurmadıng	oloydurmadı	bizoydurmadıq	sizoydurmadığız	alaoydurmadıla
Simple past (definite)did he make someone pull down something?	menoydurdummu?	senoydurdungmu?	oloydurdumu?	bizoydurduqmu?	sizoydurduğuzmu?	alaoydurdulamı?
Simple past (definite)didn't he make someone pull down something?	menoydurmadımmı?	senoydurmadıngmı?	oloydurmadımı?	bizoydurmadıqmı?	sizoydurmadığızmı?	alaoydurmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone pull down something	menoydurğanma	senoydurğansa	oloydurğandı	bizoydurğanbız	sizoydurğansız	alaoydurğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone pull down something	menoydurmağanma	senoydurmağansa	oloydurmağandı	bizoydurmağanbız	sizoydurmağansız	alaoydurmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone pull down something?	menoydurğanmıma? oydurğanmamı?	senoydurğanmısa?	oloydurğanmıdı?	bizoydurğanmıbız? oydurğanbızmı?	sizoydurğanmısız?	alaoydurğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone pull down something?	menoydurmağanmıma? oydurmağanmamı?	senoydurmağanmısa?	oloydurmağanmıdı?	bizoydurmağanmıbız? oydurmağanbızmı?	sizoydurmağanmısız?	alaoydurmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone pull down something	menoydururma	senoydurursa	oloydurur	bizoydururbuz	sizoydurursuz	alaoydururla
Indefinite future (future I)he won't make someone pull down something	menoydurmazma	senoydurmazsa	oloydurmaz	bizoydurmazbız	sizoydurmazsız	alaoydurmazla
Indefinite future (future I)will he make someone pull down something?	menoydururmuma? oydururmamı?	senoydururmusa?	oloydururmu?	bizoydururmubuz? oydururbuzmu?	sizoydururmusuz?	alaoydururmula?
Indefinite future (future I)won't he make someone pull down something?	menoydurmazmıma? oydurmazmamı?	senoydurmazmısa?	oloydurmazmı?	bizoydurmazmıbız? oydurmazbızmı?	sizoydurmazmısız?	alaoydurmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone pull down something	menoydurluqma¹	senoydurluqsa¹	oloydurluqdu¹	bizoydurluqbuz¹	sizoydurluqsuz¹	alaoydurluqdula¹
Definite future (future II)he is not going to make someone pull down something	menoydurluq tülme¹	senoydurluq tülse¹	oloydurluq tüldü¹	bizoydurluq tülbüz¹	sizoydurluq tülsüz¹	alaoydurluq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone pull down something?	menoydurluqmuma?¹ oydurluqmamı?	senoydurluqmusa?¹	oloydurluqmudu?¹	bizoydurluqmubuz?¹ oydurluqbuzmu?	sizoydurluqmusuz?¹	alaoydurluqmudula?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone pull down something?	menoydurluq tülmüme?¹	senoydurluq tülmüse?¹	oloydurluq tülmüdü?¹	bizoydurluq tülmübüz?¹	sizoydurluq tülmüsüz?¹	alaoydurluq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so oydurruqdu

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of oydururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone pull down something	menoydurğan edimoydurğanem	senoydurğan edingoydurğaneng	oloydurğan edioydurğaned	bizoydurğan edikoydurğanek	sizoydurğan edigizoydurğanegiz	alaoydurğan edileoydurğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone pull down something	menoydurmağan edimoydurmağanem	senoydurmağan edingoydurmağaneng	oloydurmağan edioydurmağaned	bizoydurmağan edikoydurmağanek	sizoydurmağan edigizoydurmağanegiz	alaoydurmağan edileoydurmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone pull down something	menoydura edimoyduraem	senoydura edingoyduraeng	oloydura edioyduraed	bizoydura edikoyduraek	sizoydura edigizoyduraegiz	alaoydura edileoyduraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone pull down something	menoydurmay edimoydurmayem	senoydurmay edingoydurmayeng	oloydurmay edioydurmayed	bizoydurmay edikoydurmayek	sizoydurmay edigizoydurmayegiz	alaoydurmay edileoydurmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone pull down something	menoyduruwçan edimoyduruwçanem	senoyduruwçan edingoyduruwçaneng	oloyduruwçan edioyduruwçaned	bizoyduruwçan edikoyduruwçanek	sizoyduruwçan edigizoyduruwçanegiz	alaoyduruwçan edileoyduruwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone pull down something	menoyduruwçan tül edimoyduruwçan tül em	senoyduruwçan tül edingoyduruwçan tül eng	oloyduruwçan tül edioyduruwçan tül ed	bizoyduruwçan tül edikoyduruwçan tül ek	sizoyduruwçan tül edigizoyduruwçan tül egiz	alaoyduruwçan tül edileoyduruwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone pull down something and remained so			oloydurub edi			alaoydurub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone pull down something			oloydurub tül edi			alaoydurub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone pull down something	menoydura tura edimoydura turaem	senoydura tura edingoydura turaeng	oloydura tura edioydura turaed	bizoydura tura edikoydura turaek	sizoydura tura edigizoydura turaegiz	alaoydura tura edileoydura turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone pull down something	menoydura turmay edimoydura turmayem	senoydura turmay edingoydura turmayeng	oloydura turmay edioydura turmayed	bizoydura turmay edikoydura turmayek	sizoydura turmay edigizoydura turmayegiz	alaoydura turmay edileoydura turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone pull down something	menoydurur edimoydurur em	senoydurur edingoydurur eng	oloydurur edioydurur ed	bizoydurur edikoydurur ek	sizoydurur edigizoydurur egiz	alaoydurur edileoydurur elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone pull down something	menoydurmaz edimoydurmaz em	senoydurmaz edingoydurmaz eng	oloydurmaz edioydurmaz ed	bizoydurmaz edikoydurmaz ek	sizoydurmaz edigizoydurmaz egiz	alaoydurmaz edileoydurmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone pull down something	menoydurluq edim²oydurluq em	senoydurluq eding²oydurluq eng	oloydurluq edi²oydurluq ed	bizoydurluq edik²oydurluq ek	sizoydurluq edigiz²oydurluq egiz	alaoydurluq edile²oydurluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone pull down something	menoydurluq tül edim²oydurluq tül em	senoydurluq tül eding²oydurluq tül eng	oloydurluq tül edi²oydurluq tül ed	bizoydurluq tül edik²oydurluq tül ek	sizoydurluq tül edigiz²oydurluq tül egiz	alaoydurluq tül edile²oydurluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so oydurruq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of oydururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone pull down something	menoydursam	senoydursang	oloydursa	bizoydursaq	sizoydursağız	alaoydursala
Conditionalif he doesn't make someone pull down something	menoydurmasam	senoydurmasang	oloydurmasa	bizoydurmasaq	sizoydurmasağız	alaoydurmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone pull down something	menoydura esem	senoydura eseng	oloydura ese	bizoydura esek	sizoydura esegiz	alaoydura esele
Conditional, present realif he is not making someone pull down something	menoydurmay esem	senoydurmay eseng	oloydurmay ese	bizoydurmay esek	sizoydurmay esegiz	alaoydurmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone pull down something	menoydursam edioydursam ed	senoydursang edioydursang ed	oloydursa edioydursaed	bizoydursaq edioydursaq ed	sizoydursağız edioydursağız ed	alaoydursala edioydursalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone pull down something	menoydurmasam edioydurmasam ed	senoydurmasang edioydurmasang ed	oloydurmasa edioydurmasaed	bizoydurmasaq edioydurmasaq ed	sizoydurmasağız edioydurmasağız ed	alaoydurmasala edioydurmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone pull down something	menoydurdum esem	senoydurdung eseng	oloydurdu ese	bizoydurduq esek	sizoydurduğuz esegiz	alaoydurdula esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone pull down something	menoydurmadım esem	senoydurmadıng eseng	oloydurmadı ese	bizoydurmadıq esek	sizoydurmadığız esegiz	alaoydurmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone pull down something (indeed)	menoydurğan esem	senoydurğan eseng	oloydurğan ese	bizoydurğan esek	sizoydurğan esegiz	alaoydurğan esele
Conditional, past realif he didn't make someone pull down something (indeed)	menoydurmağan esem	senoydurmağan eseng	oloydurmağan ese	bizoydurmağan esek	sizoydurmağan esegiz	alaoydurmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone pull down something	menoydurğan bolsam	senoydurğan bolsang	oloydurğan bolsa	bizoydurğan bolsaq	sizoydurğan bolsağız	alaoydurğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone pull down something	menoydurmağan bolsam	senoydurmağan bolsang	oloydurmağan bolsa	bizoydurmağan bolsaq	sizoydurmağan bolsağız	alaoydurmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone pull down something	menoydurğan bolsam edioydurğan bolsam ed	senoydurğan bolsang edioydurğan bolsang ed	oloydurğan bolsa edioydurğan bolsaed	bizoydurğan bolsaq edioydurğan bolsaq ed	sizoydurğan bolsağız edioydurğan bolsağız ed	alaoydurğan bolsala edioydurğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone pull down something	menoydurmağan bolsam edioydurmağan bolsam ed	senoydurmağan bolsang edioydurmağan bolsang ed	oloydurmağan bolsa edioydurmağan bolsaed	bizoydurmağan bolsaq edioydurmağan bolsaq ed	sizoydurmağan bolsağız edioydurmağan bolsağız ed	alaoydurmağan bolsala edioydurmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone pull down something	menoydurur esem	senoydurur eseng	oloydurur ese	bizoydurur esek	sizoydurur esegiz	alaoydurur esele
Conditional, aoristif he won't make someone pull down something	menoydurmaz esem	senoydurmaz eseng	oloydurmaz ese	bizoydurmaz esek	sizoydurmaz esegiz	alaoydurmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone pull down something	menoydurluq esem⁴	senoydurluq eseng⁴	oloydurluq ese⁴	bizoydurluq esek⁴	sizoydurluq esegiz⁴	alaoydurluq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone pull down something	menoydurluq tül esem⁴	senoydurluq tül eseng⁴	oloydurluq tül ese⁴	bizoydurluq tül esek⁴	sizoydurluq tül esegiz⁴	alaoydurluq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone pull down something	menoydurluq bolsam⁵	senoydurluq bolsang⁵	oloydurluq bolsa⁵	bizoydurluq bolsaq⁵	sizoydurluq bolsağız⁵	alaoydurluq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone pull down something	menoydurmazlıq bolsam	senoydurmazlıq bolsang	oloydurmazlıq bolsa	bizoydurmazlıq bolsaq	sizoydurmazlıq bolsağız	alaoydurmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso oydurdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so oydurruq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so oydurruq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of oydururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone pull down something	menoydura bolurma	senoydura bolursa	oloydura bolur	bizoydura bolurbuz	sizoydura bolursuz	alaoydura bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone pull down something	menoydurmay bolurma	senoydurmay bolursa	oloydurmay bolur	bizoydurmay bolurbuz	sizoydurmay bolursuz	alaoydurmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone pull down something	menoydura tura bolurma	senoydura tura bolursa	oloydura tura bolur	bizoydura tura bolurbuz	sizoydura tura bolursuz	alaoydura tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone pull down something	menoydurmay tura bolurma	senoydurmay tura bolursa	oloydurmay tura bolur	bizoydurmay tura bolurbuz	sizoydurmay tura bolursuz	alaoydurmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone pull down something	menoydurğan bolurma	senoydurğan bolursa	oloydurğan bolur	bizoydurğan bolurbuz	sizoydurğan bolursuz	alaoydurğan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone pull down something	menoydurmağan bolurma	senoydurmağan bolursa	oloydurmağan bolur	bizoydurmağan bolurbuz	sizoydurmağan bolursuz	alaoydurmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone pull down something	menoydurluq bolurma⁶	senoydurluq bolursa⁶	oloydurluq bolur⁶	bizoydurluq bolurbuz⁶	sizoydurluq bolursuz⁶	alaoydurluq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone pull down something	menoydurmazlıq bolurma	senoydurmazlıq bolursa	oloydurmazlıq bolur	bizoydurmazlıq bolurbuz	sizoydurmazlıq bolursuz	alaoydurmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so oydurruq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of oydururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone pull down something	menoydurayım	senoydur!	oloydursun	bizoydurayıq	sizoyduruğuz!	alaoydursunla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone pull down something	menoydurmayım	senoydurma!	oloydurmasın	bizoydurmayıq	sizoydurmağız!	alaoydurmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone pull down something?	menoydurayımmı?		oloydursunmu?	bizoydurayıqmı?		alaoydursunlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone pull down something?	menoydurmayımmı?		oloydurmasınmı?	bizoydurmayıqmı?		alaoydurmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone pull down something		senoydurçu⁷	oloydursunçu		sizoydurçuğuz	alaoydursunlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone pull down something		senoydurmaçı⁷	oloydurmasınçı		sizoydurmaçığız	alaoydurmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone pull down something		senoydurğunoydurğu
Blessings & curses — may you…may you not make someone pull down something		senoydurmağınoydurmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone pull down something	menoydurğay edim oydurğa edim	senoydurğay eding oydurğa eding	oloydurğay edi oydurğa edi	bizoydurğay edik oydurğa edik	sizoydurğay edigiz oydurğa edigiz	alaoydurğay edile oydurğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone pull down something	menoydurmağay edim oydurmağa edim	senoydurmağay eding oydurmağa eding	oloydurmağay edi oydurmağa edi	bizoydurmağay edik oydurmağa edik	sizoydurmağay edigiz oydurmağa edigiz	alaoydurmağay edile oydurmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone pull down something	menoydurmağa qoyayımoydurma qoyayım	senoydurmağa qoy!oydurma qoy!	oloydurmağa qoysunoydurma qoysun	bizoydurmağa qoyayıqoydurma qoyayıq	sizoydurmağa qoyuğuz!oydurma qoyuğuz!	alaoydurmağa qoysunlaoydurma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone pull down something	menoydurmağa qoymayımoydurma qoymayım	senoydurmağa qoyma!oydurma qoyma!	oloydurmağa qoymasınoydurma qoymasın	bizoydurmağa qoymayıqoydurma qoymayıq	sizoydurmağa qoymağız!oydurma qoymağız!	alaoydurmağa qoymasınlaoydurma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone pull down something?	menoydurmağa qoyayımmı?oydurma qoyayımmı?		oloydurmağa qoysunmu?oydurma qoysunmu?	bizoydurmağa qoyayıqmı?oydurma qoyayıqmı?		alaoydurmağa qoysunlamı?oydurma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone pull down something?	menoydurmağa qoymayımmı?oydurma qoymayımmı?		oloydurmağa qoymasınmı?oydurma qoymasınmı?	bizoydurmağa qoymayıqmı?oydurma qoymayıqmı?		alaoydurmağa qoymasınlamı?oydurma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone pull down something	menoydurmağa qoyamaoydurma qoyama	senoydurmağa qoyasaoydurma qoyasa	oloydurmağa qoyadıoydurma qoyadı	bizoydurmağa qoyabızoydurma qoyabız	sizoydurmağa qoyasızoydurma qoyasız	alaoydurmağa qoyadılaoydurma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone pull down something	menoydurmağa qoymaymaoydurma qoymayma	senoydurmağa qoymaysaoydurma qoymaysa	oloydurmağa qoymaydıoydurma qoymaydı	bizoydurmağa qoymaybızoydurma qoymaybız	sizoydurmağa qoymaysızoydurma qoymaysız	alaoydurmağa qoymaydılaoydurma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone pull down something?	menoydurmağa qoyamıma?oydurma qoyamıma?	senoydurmağa qoyamısa?oydurma qoyamısa?	oloydurmağa qoyamıdı?oydurma qoyamıdı?	bizoydurmağa qoyamıbız?oydurma qoyamıbız?	sizoydurmağa qoyamısız?oydurma qoyamısız?	alaoydurmağa qoyamıdıla?oydurma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone pull down something?	menoydurmağa qoymaymıma?oydurma qoymaymıma?	senoydurmağa qoymaymısa?oydurma qoymaymısa?	oloydurmağa qoymaymıdı?oydurma qoymaymıdı?	bizoydurmağa qoymaymıbız?oydurma qoymaymıbız?	sizoydurmağa qoymaymısız?oydurma qoymaymısız?	alaoydurmağa qoymaymıdıla?oydurma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone pull down something	menoydurmağa qoydumoydurma qoydum	senoydurmağa qoydungoydurma qoydung	oloydurmağa qoyduoydurma qoydu	bizoydurmağa qoyduqoydurma qoyduq	sizoydurmağa qoyduğuzoydurma qoyduğuz	alaoydurmağa qoydulaoydurma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone pull down something	menoydurmağa qoymadımoydurma qoymadım	senoydurmağa qoymadıngoydurma qoymadıng	oloydurmağa qoymadıoydurma qoymadı	bizoydurmağa qoymadıqoydurma qoymadıq	sizoydurmağa qoymadığızoydurma qoymadığız	alaoydurmağa qoymadılaoydurma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone pull down something?	menoydurmağa qoydummu?oydurma qoydummu?	senoydurmağa qoydungmu?oydurma qoydungmu?	oloydurmağa qoydumu?oydurma qoydumu?	bizoydurmağa qoyduqmu?oydurma qoyduqmu?	sizoydurmağa qoyduğuzmu?oydurma qoyduğuzmu?	alaoydurmağa qoydulamı?oydurma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone pull down something?	menoydurmağa qoymadımmı?oydurma qoymadımmı?	senoydurmağa qoymadıngmı?oydurma qoymadıngmı?	oloydurmağa qoymadımı?oydurma qoymadımı?	bizoydurmağa qoymadıqmı?oydurma qoymadıqmı?	sizoydurmağa qoymadığızmı?oydurma qoymadığızmı?	alaoydurmağa qoymadılamı?oydurma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of oydururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone pull down something	menoyduralama	senoyduralasa	oloyduraladı	bizoyduralabız	sizoyduralasız	alaoyduraladıla
Ability — presenthe can't make someone pull down something	menoyduralmayma	senoyduralmaysa	oloyduralmaydı	bizoyduralmaybız	sizoyduralmaysız	alaoyduralmaydıla
Ability — presentcan he make someone pull down something?	menoyduralamıma? oyduralamamı?	senoyduralamısa?	oloyduralamıdı?	bizoyduralamıbız? oyduralabızmı?	sizoyduralamısız?	alaoyduralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone pull down something?	menoyduralmaymıma? oyduralmaymamı?	senoyduralmaymısa?	oloyduralmaymıdı?	bizoyduralmaymıbız? oyduralmaybızmı?	sizoyduralmaymısız?	alaoyduralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone pull down something	menoyduralsam	senoyduralsang	oloyduralsa	bizoyduralsaq	sizoyduralsağız	alaoyduralsala
Ability — if I can…if he can't make someone pull down something	menoyduralmasam	senoyduralmasang	oloyduralmasa	bizoyduralmasaq	sizoyduralmasağız	alaoyduralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone pull down something	menoyduraldım	senoyduraldıng	oloyduraldı	bizoyduraldıq	sizoyduraldığız	alaoyduraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone pull down something	menoyduralmadım	senoyduralmadıng	oloyduralmadı	bizoyduralmadıq	sizoyduralmadığız	alaoyduralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone pull down something?	menoyduraldımmı?	senoyduraldıngmı?	oloyduraldımı?	bizoyduraldıqmı?	sizoyduraldığızmı?	alaoyduraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone pull down something?	menoyduralmadımmı?	senoyduralmadıngmı?	oloyduralmadımı?	bizoyduralmadıqmı?	sizoyduralmadığızmı?	alaoyduralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone pull down something	menoyduralğanma	senoyduralğansa	oloyduralğandı	bizoyduralğanbız	sizoyduralğansız	alaoyduralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone pull down something	menoyduralmağanma	senoyduralmağansa	oloyduralmağandı	bizoyduralmağanbız	sizoyduralmağansız	alaoyduralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone pull down something?	menoyduralğanmıma? oyduralğanmamı?	senoyduralğanmısa?	oloyduralğanmıdı?	bizoyduralğanmıbız? oyduralğanbızmı?	sizoyduralğanmısız?	alaoyduralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone pull down something?	menoyduralmağanmıma? oyduralmağanmamı?	senoyduralmağanmısa?	oloyduralmağanmıdı?	bizoyduralmağanmıbız? oyduralmağanbızmı?	sizoyduralmağanmısız?	alaoyduralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone pull down something	menoyduralğan edimoyduralğanem	senoyduralğan edingoyduralğaneng	oloyduralğan edioyduralğaned	bizoyduralğan edikoyduralğanek	sizoyduralğan edigizoyduralğanegiz	alaoyduralğan edileoyduralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone pull down something	menoyduralmağan edimoyduralmağanem	senoyduralmağan edingoyduralmağaneng	oloyduralmağan edioyduralmağaned	bizoyduralmağan edikoyduralmağanek	sizoyduralmağan edigizoyduralmağanegiz	alaoyduralmağan edileoyduralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone pull down something	menoydurala edimoyduralaem	senoydurala edingoyduralaeng	oloydurala edioyduralaed	bizoydurala edikoyduralaek	sizoydurala edigizoyduralaegiz	alaoydurala edileoyduralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone pull down something	menoyduralmay edimoyduralmayem	senoyduralmay edingoyduralmayeng	oloyduralmay edioyduralmayed	bizoyduralmay edikoyduralmayek	sizoyduralmay edigizoyduralmayegiz	alaoyduralmay edileoyduralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone pull down something	menoyduralırma	senoyduralırsa	oloyduralır	bizoyduralırbız	sizoyduralırsız	alaoyduralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone pull down something	menoyduralmazma	senoyduralmazsa	oloyduralmaz	bizoyduralmazbız	sizoyduralmazsız	alaoyduralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone pull down something?	menoyduralırmıma? oyduralırmamı?	senoyduralırmısa?	oloyduralırmı?	bizoyduralırmıbız? oyduralırbızmı?	sizoyduralırmısız?	alaoyduralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone pull down something?	menoyduralmazmıma? oyduralmazmamı?	senoyduralmazmısa?	oloyduralmazmı?	bizoyduralmazmıbız? oyduralmazbızmı?	sizoyduralmazmısız?	alaoyduralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone pull down something	menoydurallıqma	senoydurallıqsa	oloydurallıqdı	bizoydurallıqbız	sizoydurallıqsız	alaoydurallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone pull down something	menoydurallıq tülme	senoydurallıq tülse	oloydurallıq tüldü	bizoydurallıq tülbüz	sizoydurallıq tülsüz	alaoydurallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone pull down something?	menoydurallıqmıma? oydurallıqmamı?	senoydurallıqmısa?	oloydurallıqmıdı?	bizoydurallıqmıbız? oydurallıqbızmı?	sizoydurallıqmısız?	alaoydurallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone pull down something?	menoydurallıq tülmüme?	senoydurallıq tülmüse?	oloydurallıq tülmüdü?	bizoydurallıq tülmübüz?	sizoydurallıq tülmüsüz?	alaoydurallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone pull down something	menoyduralır edimoyduralır em	senoyduralır edingoyduralır eng	oloyduralır edioyduralır ed	bizoyduralır edikoyduralır ek	sizoyduralır edigizoyduralır egiz	alaoyduralır edileoyduralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone pull down something	menoyduralmaz edimoyduralmaz em	senoyduralmaz edingoyduralmaz eng	oloyduralmaz edioyduralmaz ed	bizoyduralmaz edikoyduralmaz ek	sizoyduralmaz edigizoyduralmaz egiz	alaoyduralmaz edileoyduralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone pull down something		senoyduralğınoyduralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone pull down something		senoyduralmağınoyduralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of oydururğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone pull down something	menoydura bolmazma	senoydura bolmazsa	oloydura bolmaz	bizoydura bolmazbız	sizoydura bolmazsız	alaoydura bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone pull down something (emphatic)	menoydurmay bolmazma	senoydurmay bolmazsa	oloydurmay bolmaz	bizoydurmay bolmazbız	sizoydurmay bolmazsız	alaoydurmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone pull down something	menoydura tura bolmazma	senoydura tura bolmazsa	oloydura tura bolmaz	bizoydura tura bolmazbız	sizoydura tura bolmazsız	alaoydura tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone pull down something (emphatic)	menoydurmay tura bolmazma	senoydurmay tura bolmazsa	oloydurmay tura bolmaz	bizoydurmay tura bolmazbız	sizoydurmay tura bolmazsız	alaoydurmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone pull down something	menoydurmay turama	senoydurmay turasa	oloydurmay turadı	bizoydurmay turabız	sizoydurmay turasız	alaoydurmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone pull down something	menoydurmay turmayma	senoydurmay turmaysa	oloydurmay turmaydı	bizoydurmay turmaybız	sizoydurmay turmaysız	alaoydurmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone pull down something?	menoydurmay turmaymıma	senoydurmay turmaymısa	oloydurmay turmaymıdı	bizoydurmay turmaymıbız	sizoydurmay turmaymısız	alaoydurmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone pull down something	menoydurğan bolmazma	senoydurğan bolmazsa	oloydurğan bolmaz	bizoydurğan bolmazbız	sizoydurğan bolmazsız	alaoydurğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone pull down something (emphatic)	menoydurmağan bolmazma	senoydurmağan bolmazsa	oloydurmağan bolmaz	bizoydurmağan bolmazbız	sizoydurmağan bolmazsız	alaoydurmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone pull down something	menoydurğan bolmasam	senoydurğan bolmasang	oloydurğan bolmasa	bizoydurğan bolmasaq	sizoydurğan bolmasağız	alaoydurğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone pull down something	menoydurmağan bolmasam	senoydurmağan bolmasang	oloydurmağan bolmasa	bizoydurmağan bolmasaq	sizoydurmağan bolmasağız	alaoydurmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone pull down something	menoydurluq bolmazma	senoydurluq bolmazsa	oloydurluq bolmaz	bizoydurluq bolmazbız	sizoydurluq bolmazsız	alaoydurluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone pull down something (emphatic)	menoydurmazlıq bolmazma	senoydurmazlıq bolmazsa	oloydurmazlıq bolmaz	bizoydurmazlıq bolmazbız	sizoydurmazlıq bolmazsız	alaoydurmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone pull down something	menoydurluq bolmasam	senoydurluq bolmasang	oloydurluq bolmasa	bizoydurluq bolmasaq	sizoydurluq bolmasağız	alaoydurluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone pull down something	menoydurmazlıq bolmasam	senoydurmazlıq bolmasang	oloydurmazlıq bolmasa	bizoydurmazlıq bolmasaq	sizoydurmazlıq bolmasağız	alaoydurmazlıq bolmasala