otçöt
/ottʃøt/ · plural otçötla
report, formal account of work done — Before another noun it means 'reporting', as in otçöt doklad 'report delivered at a meeting' and otçöt jıl 'the reporting year'. With berirge it means 'give a report, report back'.
- otçöt berirge — to give a report
- dayım otçöt berebiz — we always give a report
- ilmu sovetni allında otçöt etedi — gives a report before the academic council
- otçötha tıŋılarğa — to listen to a report
- otçöt alırğa — to accept a report
- otçötnu begitirge — to approve the report
- saylawçulanı allında otçöt berirge — to give a report before the voters
- tıŋılı otçöt — a thorough report
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | otçötthe report | otçötummy report | otçötuŋyour report | otçötuhis report | otçötubuzour report | otçötuğuzyou all's report | otçötlarıtheir reports |
| Genitive | otçötnuthe report's | otçötumumy report's | otçötuŋuyour report's | otçötunuhis report's | otçötubuznuour report's | otçötuğuznuyou all's report's | otçötlarınıtheir reports' |
| Accusative | otçötnuthe report (as the object) | otçötumumy report (as the object) | otçötuŋuyour report (as the object) | otçötunhis report (as the object) | otçötubuznuour report (as the object) | otçötuğuznuyou all's report (as the object) | otçötlarıntheir reports (as the object) |
| Dative | otçöthato the report | otçötumato my report | otçötuŋato your report | otçötunato his report | otçötubuzğato our report | otçötuğuzğato you all's report | otçötlarınato their reports |
| Locative | otçötdain / at the report | otçötumdain / at my report | otçötuŋdain / at your report | otçötundain / at his report | otçötubuzdain / at our report | otçötuğuzdain / at you all's report | otçötlarındain / at their reports |
| Ablative | otçötdanfrom the report | otçötumdanfrom my report | otçötuŋdanfrom your report | otçötundanfrom his report | otçötubuzdanfrom our report | otçötuğuzdanfrom you all's report | otçötlarındanfrom their reports |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | otçötlathe reports | otçötlarımmy reports | otçötlarıŋyour reports | otçötlarıhis reports | otçötlarıbızour reports | otçötlarığızyou all's reports | otçötlarıtheir reports |
| Genitive | otçötlanıthe reports' | otçötlarımımy reports' | otçötlarıŋıyour reports' | otçötlarınıhis reports' | otçötlarıbıznıour reports' | otçötlarığıznıyou all's reports' | otçötlarınıtheir reports' |
| Accusative | otçötlanıthe reports (as the object) | otçötlarımımy reports (as the object) | otçötlarıŋıyour reports (as the object) | otçötlarınhis reports (as the object) | otçötlarıbıznıour reports (as the object) | otçötlarığıznıyou all's reports (as the object) | otçötlarıntheir reports (as the object) |
| Dative | otçötlağato the reports | otçötlarımato my reports | otçötlarıŋato your reports | otçötlarınato his reports | otçötlarıbızğato our reports | otçötlarığızğato you all's reports | otçötlarınato their reports |
| Locative | otçötladain / at the reports | otçötlarımdain / at my reports | otçötlarıŋdain / at your reports | otçötlarındain / at his reports | otçötlarıbızdain / at our reports | otçötlarığızdain / at you all's reports | otçötlarındain / at their reports |
| Ablative | otçötladanfrom the reports | otçötlarımdanfrom my reports | otçötlarıŋdanfrom your reports | otçötlarındanfrom his reports | otçötlarıbızdanfrom our reports | otçötlarığızdanfrom you all's reports | otçötlarındanfrom their reports |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: otçötları can mean "his / her reports", "their report", or "their reports" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.