orurğa
/orurʁa/
to reap, to cut, to harvest (grain)
- budaynı orurğa — to reap the wheat
- sabannı orurğa — to cut the cornfield
- biz budaynı orabız — we are reaping the wheat
- sabannı oradıla — they are harvesting the field
Conjugation
Common forms
- oradıhe is reaping
- orduhe reaped
- orğandıhe has reaped
- orurhe will reap
- orluqduhe is going to reap
- ora edihe was reaping
- orsaif he reaps
- or!reap!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is reaping | menorama | senorasa | oloradı | bizorabız | sizorasız | alaoradıla |
| Present (simple & continuous)he is not reaping | menormayma | senormaysa | olormaydı | bizormaybız | sizormaysız | alaormaydıla |
| Present (simple & continuous)is he reaping? | menoramıma? oramamı? | senoramısa? | oloramıdı? | bizoramıbız? orabızmı? | sizoramısız? | alaoramıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he reaping? | menormaymıma? ormaymamı? | senormaymısa? | olormaymıdı? | bizormaymıbız? ormaybızmı? | sizormaymısız? | alaormaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually reaps | menoruwçanma | senoruwçansa | oloruwçandı | bizoruwçanbız | sizoruwçansız | alaoruwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually reap | menoruwçan tülme | senoruwçan tülse | oloruwçan tüldü | bizoruwçan tülbüz | sizoruwçan tülsüz | alaoruwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually reap? | menoruwçanmıma? oruwçanmamı? | senoruwçanmısa? | oloruwçanmıdı? | bizoruwçanmıbız? oruwçanbızmı? | sizoruwçanmısız? | alaoruwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually reap? | menoruwçan tülmüme? | senoruwçan tülmüse? | oloruwçan tülmüdü? | bizoruwçan tülmübüz? | sizoruwçan tülmüsüz? | alaoruwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has reaped and remains so | olorubdu | alaorubdula | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he reaped? | olorubmudu? | alaorubmudula? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of reaping | menora turama | senora turasa | olora turadı | bizora turabız | sizora turasız | alaora turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of reaping | menora turmayma | senora turmaysa | olora turmaydı | bizora turmaybız | sizora turmaysız | alaora turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of reaping? | menora turamıma? ora turamamı? | senora turamısa? | olora turamıdı? | bizora turamıbız? ora turabızmı? | sizora turamısız? | alaora turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of reaping? | menora turmaymıma? ora turmaymamı? | senora turmaymısa? | olora turmaymıdı? | bizora turmaymıbız? ora turmaybızmı? | sizora turmaymısız? | alaora turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he reaped | menordum | senordung | olordu | bizorduq | sizorduğuz | alaordula |
| Simple past (definite)he didn't reap | menormadım | senormadıng | olormadı | bizormadıq | sizormadığız | alaormadıla |
| Simple past (definite)did he reap? | menordummu? | senordungmu? | olordumu? | bizorduqmu? | sizorduğuzmu? | alaordulamı? |
| Simple past (definite)didn't he reap? | menormadımmı? | senormadıngmı? | olormadımı? | bizormadıqmı? | sizormadığızmı? | alaormadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has reaped | menorğanma | senorğansa | olorğandı | bizorğanbız | sizorğansız | alaorğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't reaped | menormağanma | senormağansa | olormağandı | bizormağanbız | sizormağansız | alaormağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he reaped? | menorğanmıma? orğanmamı? | senorğanmısa? | olorğanmıdı? | bizorğanmıbız? orğanbızmı? | sizorğanmısız? | alaorğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he reaped? | menormağanmıma? ormağanmamı? | senormağanmısa? | olormağanmıdı? | bizormağanmıbız? ormağanbızmı? | sizormağanmısız? | alaormağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will reap | menorurma | senorursa | olorur | bizorurbuz | sizorursuz | alaorurla |
| Indefinite future (future I)he won't reap | menormazma | senormazsa | olormaz | bizormazbız | sizormazsız | alaormazla |
| Indefinite future (future I)will he reap? | menorurmuma? orurmamı? | senorurmusa? | olorurmu? | bizorurmubuz? orurbuzmu? | sizorurmusuz? | alaorurmula? |
| Indefinite future (future I)won't he reap? | menormazmıma? ormazmamı? | senormazmısa? | olormazmı? | bizormazmıbız? ormazbızmı? | sizormazmısız? | alaormazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to reap | menorluqma1 | senorluqsa1 | olorluqdu1 | bizorluqbuz1 | sizorluqsuz1 | alaorluqdula1 |
| Definite future (future II)he is not going to reap | menorluq tülme1 | senorluq tülse1 | olorluq tüldü1 | bizorluq tülbüz1 | sizorluq tülsüz1 | alaorluq tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to reap? | menorluqmuma?1 orluqmamı? | senorluqmusa?1 | olorluqmudu?1 | bizorluqmubuz?1 orluqbuzmu? | sizorluqmusuz?1 | alaorluqmudula?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to reap? | menorluq tülmüme?1 | senorluq tülmüse?1 | olorluq tülmüdü?1 | bizorluq tülmübüz?1 | sizorluq tülmüsüz?1 | alaorluq tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so orruqdu
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had reaped | menorğan edimorğanem | senorğan edingorğaneng | olorğan ediorğaned | bizorğan edikorğanek | sizorğan edigizorğanegiz | alaorğan edileorğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't reaped | menormağan edimormağanem | senormağan edingormağaneng | olormağan ediormağaned | bizormağan edikormağanek | sizormağan edigizormağanegiz | alaormağan edileormağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was reaping | menora edimoraem | senora edingoraeng | olora edioraed | bizora edikoraek | sizora edigizoraegiz | alaora edileoraelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't reaping | menormay edimormayem | senormay edingormayeng | olormay ediormayed | bizormay edikormayek | sizormay edigizormayegiz | alaormay edileormayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to reap | menoruwçan edimoruwçanem | senoruwçan edingoruwçaneng | oloruwçan edioruwçaned | bizoruwçan edikoruwçanek | sizoruwçan edigizoruwçanegiz | alaoruwçan edileoruwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to reap | menoruwçan tül edimoruwçan tül em | senoruwçan tül edingoruwçan tül eng | oloruwçan tül edioruwçan tül ed | bizoruwçan tül edikoruwçan tül ek | sizoruwçan tül edigizoruwçan tül egiz | alaoruwçan tül edileoruwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had reaped and remained so | olorub edi | alaorub edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't reaped | olorub tül edi | alaorub tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of reaping | menora tura edimora turaem | senora tura edingora turaeng | olora tura ediora turaed | bizora tura edikora turaek | sizora tura edigizora turaegiz | alaora tura edileora turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of reaping | menora turmay edimora turmayem | senora turmay edingora turmayeng | olora turmay ediora turmayed | bizora turmay edikora turmayek | sizora turmay edigizora turmayegiz | alaora turmay edileora turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would reap | menorur edimorur em | senorur edingorur eng | olorur ediorur ed | bizorur edikorur ek | sizorur edigizorur egiz | alaorur edileorur elle |
| Conditional result (would)he wouldn't reap | menormaz edimormaz em | senormaz edingormaz eng | olormaz ediormaz ed | bizormaz edikormaz ek | sizormaz edigizormaz egiz | alaormaz edileormaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have reaped | menorluq edim2orluq em | senorluq eding2orluq eng | olorluq edi2orluq ed | bizorluq edik2orluq ek | sizorluq edigiz2orluq egiz | alaorluq edile2orluq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have reaped | menorluq tül edim2orluq tül em | senorluq tül eding2orluq tül eng | olorluq tül edi2orluq tül ed | bizorluq tül edik2orluq tül ek | sizorluq tül edigiz2orluq tül egiz | alaorluq tül edile2orluq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so orruq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he reaps | menorsam | senorsang | olorsa | bizorsaq | sizorsağız | alaorsala |
| Conditionalif he doesn't reap | menormasam | senormasang | olormasa | bizormasaq | sizormasağız | alaormasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is reaping | menora esem | senora eseng | olora ese | bizora esek | sizora esegiz | alaora esele |
| Conditional, present realif he is not reaping | menormay esem | senormay eseng | olormay ese | bizormay esek | sizormay esegiz | alaormay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he reaped | menorsam ediorsam ed | senorsang ediorsang ed | olorsa ediorsaed | bizorsaq ediorsaq ed | sizorsağız ediorsağız ed | alaorsala ediorsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't reap | menormasam ediormasam ed | senormasang ediormasang ed | olormasa ediormasaed | bizormasaq ediormasaq ed | sizormasağız ediormasağız ed | alaormasala ediormasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he reaped | menordum esem | senordung eseng | olordu ese | bizorduq esek | sizorduğuz esegiz | alaordula esele |
| Conditional, definite past3if he didn't reap | menormadım esem | senormadıng eseng | olormadı ese | bizormadıq esek | sizormadığız esegiz | alaormadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did reap (indeed) | menorğan esem | senorğan eseng | olorğan ese | bizorğan esek | sizorğan esegiz | alaorğan esele |
| Conditional, past realif he didn't reap (indeed) | menormağan esem | senormağan eseng | olormağan ese | bizormağan esek | sizormağan esegiz | alaormağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had reaped | menorğan bolsam | senorğan bolsang | olorğan bolsa | bizorğan bolsaq | sizorğan bolsağız | alaorğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't reaped | menormağan bolsam | senormağan bolsang | olormağan bolsa | bizormağan bolsaq | sizormağan bolsağız | alaormağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had reaped | menorğan bolsam ediorğan bolsam ed | senorğan bolsang ediorğan bolsang ed | olorğan bolsa ediorğan bolsaed | bizorğan bolsaq ediorğan bolsaq ed | sizorğan bolsağız ediorğan bolsağız ed | alaorğan bolsala ediorğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't reaped | menormağan bolsam ediormağan bolsam ed | senormağan bolsang ediormağan bolsang ed | olormağan bolsa ediormağan bolsaed | bizormağan bolsaq ediormağan bolsaq ed | sizormağan bolsağız ediormağan bolsağız ed | alaormağan bolsala ediormağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will reap | menorur esem | senorur eseng | olorur ese | bizorur esek | sizorur esegiz | alaorur esele |
| Conditional, aoristif he won't reap | menormaz esem | senormaz eseng | olormaz ese | bizormaz esek | sizormaz esegiz | alaormaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to reap | menorluq esem4 | senorluq eseng4 | olorluq ese4 | bizorluq esek4 | sizorluq esegiz4 | alaorluq esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to reap | menorluq tül esem4 | senorluq tül eseng4 | olorluq tül ese4 | bizorluq tül esek4 | sizorluq tül esegiz4 | alaorluq tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to reap | menorluq bolsam5 | senorluq bolsang5 | olorluq bolsa5 | bizorluq bolsaq5 | sizorluq bolsağız5 | alaorluq bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to reap | menormazlıq bolsam | senormazlıq bolsang | olormazlıq bolsa | bizormazlıq bolsaq | sizormazlıq bolsağız | alaormazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso ordung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so orruq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so orruq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be reaping | menora bolurma | senora bolursa | olora bolur | bizora bolurbuz | sizora bolursuz | alaora bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be reaping | menormay bolurma | senormay bolursa | olormay bolur | bizormay bolurbuz | sizormay bolursuz | alaormay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of reaping | menora tura bolurma | senora tura bolursa | olora tura bolur | bizora tura bolurbuz | sizora tura bolursuz | alaora tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not reaping | menormay tura bolurma | senormay tura bolursa | olormay tura bolur | bizormay tura bolurbuz | sizormay tura bolursuz | alaormay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have reaped | menorğan bolurma | senorğan bolursa | olorğan bolur | bizorğan bolurbuz | sizorğan bolursuz | alaorğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have reaped | menormağan bolurma | senormağan bolursa | olormağan bolur | bizormağan bolurbuz | sizormağan bolursuz | alaormağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to reap | menorluq bolurma6 | senorluq bolursa6 | olorluq bolur6 | bizorluq bolurbuz6 | sizorluq bolursuz6 | alaorluq bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to reap | menormazlıq bolurma | senormazlıq bolursa | olormazlıq bolur | bizormazlıq bolurbuz | sizormazlıq bolursuz | alaormazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so orruq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it reap | menorayım | senor! | olorsun | bizorayıq | sizoruğuz! | alaorsunla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not reap | menormayım | senorma! | olormasın | bizormayıq | sizormağız! | alaormasınla |
| Commands & suggestionsshould he reap? | menorayımmı? | olorsunmu? | bizorayıqmı? | alaorsunlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not reap? | menormayımmı? | olormasınmı? | bizormayıqmı? | alaormasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it reap | senorçu7 | olorsunçu | sizorçuğuz | alaorsunlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not reap | senormaçı7 | olormasınçı | sizormaçığız | alaormasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you reap | senorğunorğu | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not reap | senormağınormağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he reaped | menorğay edim orğa edim | senorğay eding orğa eding | olorğay edi orğa edi | bizorğay edik orğa edik | sizorğay edigiz orğa edigiz | alaorğay edile orğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not reap | menormağay edim ormağa edim | senormağay eding ormağa eding | olormağay edi ormağa edi | bizormağay edik ormağa edik | sizormağay edigiz ormağa edigiz | alaormağay edile ormağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to reap | menormağa qoyayımorma qoyayım | senormağa qoy!orma qoy! | olormağa qoysunorma qoysun | bizormağa qoyayıqorma qoyayıq | sizormağa qoyuğuz!orma qoyuğuz! | alaormağa qoysunlaorma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to reap | menormağa qoymayımorma qoymayım | senormağa qoyma!orma qoyma! | olormağa qoymasınorma qoymasın | bizormağa qoymayıqorma qoymayıq | sizormağa qoymağız!orma qoymağız! | alaormağa qoymasınlaorma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to reap? | menormağa qoyayımmı?orma qoyayımmı? | olormağa qoysunmu?orma qoysunmu? | bizormağa qoyayıqmı?orma qoyayıqmı? | alaormağa qoysunlamı?orma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to reap? | menormağa qoymayımmı?orma qoymayımmı? | olormağa qoymasınmı?orma qoymasınmı? | bizormağa qoymayıqmı?orma qoymayıqmı? | alaormağa qoymasınlamı?orma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to reap | menormağa qoyamaorma qoyama | senormağa qoyasaorma qoyasa | olormağa qoyadıorma qoyadı | bizormağa qoyabızorma qoyabız | sizormağa qoyasızorma qoyasız | alaormağa qoyadılaorma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to reap | menormağa qoymaymaorma qoymayma | senormağa qoymaysaorma qoymaysa | olormağa qoymaydıorma qoymaydı | bizormağa qoymaybızorma qoymaybız | sizormağa qoymaysızorma qoymaysız | alaormağa qoymaydılaorma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to reap? | menormağa qoyamıma?orma qoyamıma? | senormağa qoyamısa?orma qoyamısa? | olormağa qoyamıdı?orma qoyamıdı? | bizormağa qoyamıbız?orma qoyamıbız? | sizormağa qoyamısız?orma qoyamısız? | alaormağa qoyamıdıla?orma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to reap? | menormağa qoymaymıma?orma qoymaymıma? | senormağa qoymaymısa?orma qoymaymısa? | olormağa qoymaymıdı?orma qoymaymıdı? | bizormağa qoymaymıbız?orma qoymaymıbız? | sizormağa qoymaymısız?orma qoymaymısız? | alaormağa qoymaymıdıla?orma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to reap | menormağa qoydumorma qoydum | senormağa qoydungorma qoydung | olormağa qoyduorma qoydu | bizormağa qoyduqorma qoyduq | sizormağa qoyduğuzorma qoyduğuz | alaormağa qoydulaorma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to reap | menormağa qoymadımorma qoymadım | senormağa qoymadıngorma qoymadıng | olormağa qoymadıorma qoymadı | bizormağa qoymadıqorma qoymadıq | sizormağa qoymadığızorma qoymadığız | alaormağa qoymadılaorma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to reap? | menormağa qoydummu?orma qoydummu? | senormağa qoydungmu?orma qoydungmu? | olormağa qoydumu?orma qoydumu? | bizormağa qoyduqmu?orma qoyduqmu? | sizormağa qoyduğuzmu?orma qoyduğuzmu? | alaormağa qoydulamı?orma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to reap? | menormağa qoymadımmı?orma qoymadımmı? | senormağa qoymadıngmı?orma qoymadıngmı? | olormağa qoymadımı?orma qoymadımı? | bizormağa qoymadıqmı?orma qoymadıqmı? | sizormağa qoymadığızmı?orma qoymadığızmı? | alaormağa qoymadılamı?orma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can reap | menoralama | senoralasa | oloraladı | bizoralabız | sizoralasız | alaoraladıla |
| Ability — presenthe can't reap | menoralmayma | senoralmaysa | oloralmaydı | bizoralmaybız | sizoralmaysız | alaoralmaydıla |
| Ability — presentcan he reap? | menoralamıma? oralamamı? | senoralamısa? | oloralamıdı? | bizoralamıbız? oralabızmı? | sizoralamısız? | alaoralamıdıla? |
| Ability — presentcan't he reap? | menoralmaymıma? oralmaymamı? | senoralmaymısa? | oloralmaymıdı? | bizoralmaymıbız? oralmaybızmı? | sizoralmaymısız? | alaoralmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can reap | menoralsam | senoralsang | oloralsa | bizoralsaq | sizoralsağız | alaoralsala |
| Ability — if I can…if he can't reap | menoralmasam | senoralmasang | oloralmasa | bizoralmasaq | sizoralmasağız | alaoralmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to reap | menoraldım | senoraldıng | oloraldı | bizoraldıq | sizoraldığız | alaoraldıla |
| Ability — simple pasthe could not reap | menoralmadım | senoralmadıng | oloralmadı | bizoralmadıq | sizoralmadığız | alaoralmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to reap? | menoraldımmı? | senoraldıngmı? | oloraldımı? | bizoraldıqmı? | sizoraldığızmı? | alaoraldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he reap? | menoralmadımmı? | senoralmadıngmı? | oloralmadımı? | bizoralmadıqmı? | sizoralmadığızmı? | alaoralmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to reap | menoralğanma | senoralğansa | oloralğandı | bizoralğanbız | sizoralğansız | alaoralğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to reap | menoralmağanma | senoralmağansa | oloralmağandı | bizoralmağanbız | sizoralmağansız | alaoralmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to reap? | menoralğanmıma? oralğanmamı? | senoralğanmısa? | oloralğanmıdı? | bizoralğanmıbız? oralğanbızmı? | sizoralğanmısız? | alaoralğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to reap? | menoralmağanmıma? oralmağanmamı? | senoralmağanmısa? | oloralmağanmıdı? | bizoralmağanmıbız? oralmağanbızmı? | sizoralmağanmısız? | alaoralmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to reap | menoralğan edimoralğanem | senoralğan edingoralğaneng | oloralğan edioralğaned | bizoralğan edikoralğanek | sizoralğan edigizoralğanegiz | alaoralğan edileoralğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to reap | menoralmağan edimoralmağanem | senoralmağan edingoralmağaneng | oloralmağan edioralmağaned | bizoralmağan edikoralmağanek | sizoralmağan edigizoralmağanegiz | alaoralmağan edileoralmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could reap | menorala edimoralaem | senorala edingoralaeng | olorala edioralaed | bizorala edikoralaek | sizorala edigizoralaegiz | alaorala edileoralaelle |
| Ability — past backgroundhe could not reap | menoralmay edimoralmayem | senoralmay edingoralmayeng | oloralmay edioralmayed | bizoralmay edikoralmayek | sizoralmay edigizoralmayegiz | alaoralmay edileoralmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to reap | menoralırma | senoralırsa | oloralır | bizoralırbız | sizoralırsız | alaoralırla |
| Ability — future Ihe won't be able to reap | menoralmazma | senoralmazsa | oloralmaz | bizoralmazbız | sizoralmazsız | alaoralmazla |
| Ability — future Iwill he be able to reap? | menoralırmıma? oralırmamı? | senoralırmısa? | oloralırmı? | bizoralırmıbız? oralırbızmı? | sizoralırmısız? | alaoralırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to reap? | menoralmazmıma? oralmazmamı? | senoralmazmısa? | oloralmazmı? | bizoralmazmıbız? oralmazbızmı? | sizoralmazmısız? | alaoralmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to reap | menorallıqma | senorallıqsa | olorallıqdı | bizorallıqbız | sizorallıqsız | alaorallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to reap | menorallıq tülme | senorallıq tülse | olorallıq tüldü | bizorallıq tülbüz | sizorallıq tülsüz | alaorallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to reap? | menorallıqmıma? orallıqmamı? | senorallıqmısa? | olorallıqmıdı? | bizorallıqmıbız? orallıqbızmı? | sizorallıqmısız? | alaorallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to reap? | menorallıq tülmüme? | senorallıq tülmüse? | olorallıq tülmüdü? | bizorallıq tülmübüz? | sizorallıq tülmüsüz? | alaorallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to reap | menoralır edimoralır em | senoralır edingoralır eng | oloralır edioralır ed | bizoralır edikoralır ek | sizoralır edigizoralır egiz | alaoralır edileoralır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to reap | menoralmaz edimoralmaz em | senoralmaz edingoralmaz eng | oloralmaz edioralmaz ed | bizoralmaz edikoralmaz ek | sizoralmaz edigizoralmaz egiz | alaoralmaz edileoralmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to reap | senoralğınoralğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to reap | senoralmağınoralmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be reaping | menora bolmazma | senora bolmazsa | olora bolmaz | bizora bolmazbız | sizora bolmazsız | alaora bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be reaping (emphatic) | menormay bolmazma | senormay bolmazsa | olormay bolmaz | bizormay bolmazbız | sizormay bolmazsız | alaormay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of reaping | menora tura bolmazma | senora tura bolmazsa | olora tura bolmaz | bizora tura bolmazbız | sizora tura bolmazsız | alaora tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not reaping (emphatic) | menormay tura bolmazma | senormay tura bolmazsa | olormay tura bolmaz | bizormay tura bolmazbız | sizormay tura bolmazsız | alaormay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not reaping | menormay turama | senormay turasa | olormay turadı | bizormay turabız | sizormay turasız | alaormay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not reaping | menormay turmayma | senormay turmaysa | olormay turmaydı | bizormay turmaybız | sizormay turmaysız | alaormay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not reaping? | menormay turmaymıma | senormay turmaymısa | olormay turmaymıdı | bizormay turmaymıbız | sizormay turmaymısız | alaormay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have reaped | menorğan bolmazma | senorğan bolmazsa | olorğan bolmaz | bizorğan bolmazbız | sizorğan bolmazsız | alaorğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have reaped (emphatic) | menormağan bolmazma | senormağan bolmazsa | olormağan bolmaz | bizormağan bolmazbız | sizormağan bolmazsız | alaormağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had reaped | menorğan bolmasam | senorğan bolmasang | olorğan bolmasa | bizorğan bolmasaq | sizorğan bolmasağız | alaorğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't reaped | menormağan bolmasam | senormağan bolmasang | olormağan bolmasa | bizormağan bolmasaq | sizormağan bolmasağız | alaormağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to reap | menorluq bolmazma | senorluq bolmazsa | olorluq bolmaz | bizorluq bolmazbız | sizorluq bolmazsız | alaorluq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to reap (emphatic) | menormazlıq bolmazma | senormazlıq bolmazsa | olormazlıq bolmaz | bizormazlıq bolmazbız | sizormazlıq bolmazsız | alaormazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to reap | menorluq bolmasam | senorluq bolmasang | olorluq bolmasa | bizorluq bolmasaq | sizorluq bolmasağız | alaorluq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to reap | menormazlıq bolmasam | senormazlıq bolmasang | olormazlıq bolmasa | bizormazlıq bolmasaq | sizormazlıq bolmasağız | alaormazlıq bolmasala |