nasıbsız
/nasɯbsɯz/
Balkar spelling: nasıpsız
unlucky, unfortunate, unhappy
- nasıbsız adam — an unfortunate person
- nasıbsız tişirıw — an unfortunate woman
- nasıbsız jazıw — an unfortunate fate
- neçik nasıbsız adamsa sen — what an unhappy person you are
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | nasıbsızmaI am unlucky | nasıbsızsayou are unlucky | nasıbsızdıhe is unlucky | nasıbsızbızwe are unlucky | nasıbsızsızyou all are unlucky | nasıbsızdılathey are unlucky |
| comparative — more | nasıbsızıraqmaI am more unlucky | nasıbsızıraqsayou are more unlucky | nasıbsızıraqdıhe is more unlucky | nasıbsızıraqbızwe are more unlucky | nasıbsızıraqsızyou all are more unlucky | nasıbsızıraqdılathey are more unlucky |
| intensifier — very | bek nasıbsızmaI am very unlucky | bek nasıbsızsayou are very unlucky | bek nasıbsızdıhe is very unlucky | bek nasıbsızbızwe are very unlucky | bek nasıbsızsızyou all are very unlucky | bek nasıbsızdılathey are very unlucky |
| superlative — most | em nasıbsızmaI am the most unlucky | em nasıbsızsayou are the most unlucky | em nasıbsızdıhe is the most unlucky | em nasıbsızbızwe are the most unlucky | em nasıbsızsızyou all are the most unlucky | em nasıbsızdılathey are the most unlucky |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden nasıbsızdı — "compared to me, he is unlucky."