namıslılıq
/namɯslɯlɯq/ · plural namıslılıqla
1. moral integrity, decency, conscientiousness, nobility of character — Suyunchev and Urusbiev 1965 gives the phrase alamat namıslılığı bolğan adam for a person of high moral character.
- namıslılıq kerekdi — integrity is necessary
- namıslılıq bla jaşarğa — to live with integrity
- biz namıslılıqnı bağalaybız — we value integrity
2. good manners, courtesy, tact — Often paired with adeblilik. To show tact is namıslılıq eterge.
- qartha namıslılıq eterge — to show courtesy to an elder
- ol namıslılıq etdi — he showed tact
- namıslılıq bla söleşirge — to speak with courtesy
3. modesty
- jaşnı namıslılığı — the young man's modesty
- namıslılıq bla juwab berdi — she answered with modesty
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | namıslılıqthe integrity | namıslılığımmy integrity | namıslılığıŋyour integrity | namıslılığıhis integrity | namıslılığıbızour integrity | namıslılığığızyou all's integrity | namıslılıqlarıtheir integrities |
| Genitive | namıslılıqnıthe integrity's | namıslılığımımy integrity's | namıslılığıŋıyour integrity's | namıslılığınıhis integrity's | namıslılığıbıznıour integrity's | namıslılığığıznıyou all's integrity's | namıslılıqlarınıtheir integrities' |
| Accusative | namıslılıqnıthe integrity (as the object) | namıslılığımımy integrity (as the object) | namıslılığıŋıyour integrity (as the object) | namıslılığınhis integrity (as the object) | namıslılığıbıznıour integrity (as the object) | namıslılığığıznıyou all's integrity (as the object) | namıslılıqlarıntheir integrities (as the object) |
| Dative | namıslılıqğato the integrity | namıslılığımato my integrity | namıslılığıŋato your integrity | namıslılığınato his integrity | namıslılığıbızğato our integrity | namıslılığığızğato you all's integrity | namıslılıqlarınato their integrities |
| Locative | namıslılıqdain / at the integrity | namıslılığımdain / at my integrity | namıslılığıŋdain / at your integrity | namıslılığındain / at his integrity | namıslılığıbızdain / at our integrity | namıslılığığızdain / at you all's integrity | namıslılıqlarındain / at their integrities |
| Ablative | namıslılıqdanfrom the integrity | namıslılığımdanfrom my integrity | namıslılığıŋdanfrom your integrity | namıslılığındanfrom his integrity | namıslılığıbızdanfrom our integrity | namıslılığığızdanfrom you all's integrity | namıslılıqlarındanfrom their integrities |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | namıslılıqlathe integrities | namıslılıqlarımmy integrities | namıslılıqlarıŋyour integrities | namıslılıqlarıhis integrities | namıslılıqlarıbızour integrities | namıslılıqlarığızyou all's integrities | namıslılıqlarıtheir integrities |
| Genitive | namıslılıqlanıthe integrities' | namıslılıqlarımımy integrities' | namıslılıqlarıŋıyour integrities' | namıslılıqlarınıhis integrities' | namıslılıqlarıbıznıour integrities' | namıslılıqlarığıznıyou all's integrities' | namıslılıqlarınıtheir integrities' |
| Accusative | namıslılıqlanıthe integrities (as the object) | namıslılıqlarımımy integrities (as the object) | namıslılıqlarıŋıyour integrities (as the object) | namıslılıqlarınhis integrities (as the object) | namıslılıqlarıbıznıour integrities (as the object) | namıslılıqlarığıznıyou all's integrities (as the object) | namıslılıqlarıntheir integrities (as the object) |
| Dative | namıslılıqlağato the integrities | namıslılıqlarımato my integrities | namıslılıqlarıŋato your integrities | namıslılıqlarınato his integrities | namıslılıqlarıbızğato our integrities | namıslılıqlarığızğato you all's integrities | namıslılıqlarınato their integrities |
| Locative | namıslılıqladain / at the integrities | namıslılıqlarımdain / at my integrities | namıslılıqlarıŋdain / at your integrities | namıslılıqlarındain / at his integrities | namıslılıqlarıbızdain / at our integrities | namıslılıqlarığızdain / at you all's integrities | namıslılıqlarındain / at their integrities |
| Ablative | namıslılıqladanfrom the integrities | namıslılıqlarımdanfrom my integrities | namıslılıqlarıŋdanfrom your integrities | namıslılıqlarındanfrom his integrities | namıslılıqlarıbızdanfrom our integrities | namıslılıqlarığızdanfrom you all's integrities | namıslılıqlarındanfrom their integrities |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: namıslılıqları can mean "his / her integrities", "their integrity", or "their integrities" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.