nüzür
/nyzyr/ · plural nüzürle
1. vow, a solemn promise made to God to do something
- nüzürüm bardı — I have made a vow
- nüzürge kertiçi bolurğa — to stay true to one's vow
- nüzürün tolturdu — he fulfilled his vow
2. an end that a person has set before himself, an intention
- nüzür etgenme — I have set myself an aim
- meni nüzürüm oqurğadı — my aim is to study
- ullu nüzürü bardı — he has a great aim before him
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe vow | —nüzür | meninüzürüm | seninüzürüng | anınüzürü | bizninüzürübüz | sizninüzürügüz | alanınüzürleri |
| Genitivethe vow's | —nüzürnü | meninüzürümü | seninüzürüngü | anınüzürünü | bizninüzürübüznü | sizninüzürügüznü | alanınüzürlerini |
| Accusativethe vow (as the object) | —nüzürnü | meninüzürümü | seninüzürüngü | anınüzürün | bizninüzürübüznü | sizninüzürügüznü | alanınüzürlerin |
| Dativeto the vow | —nüzürge | meninüzürüme | seninüzürünge | anınüzürüne | bizninüzürübüzge | sizninüzürügüzge | alanınüzürlerine |
| Locativeat / in the vow | —nüzürde | meninüzürümde | seninüzürüngde | anınüzüründe | bizninüzürübüzde | sizninüzürügüzde | alanınüzürlerinde |
| Ablativefrom the vow | —nüzürden | meninüzürümden | seninüzürüngden | anınüzüründen | bizninüzürübüzden | sizninüzürügüzden | alanınüzürlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe vows | —nüzürle | meninüzürlerim | seninüzürlering | anınüzürleri | bizninüzürleribiz | sizninüzürlerigiz | alanınüzürleri |
| Genitivethe vows' | —nüzürleni | meninüzürlerimi | seninüzürleringi | anınüzürlerini | bizninüzürleribizni | sizninüzürlerigizni | alanınüzürlerini |
| Accusativethe vows (as the object) | —nüzürleni | meninüzürlerimi | seninüzürleringi | anınüzürlerin | bizninüzürleribizni | sizninüzürlerigizni | alanınüzürlerin |
| Dativeto the vows | —nüzürlege | meninüzürlerime | seninüzürleringe | anınüzürlerine | bizninüzürleribizge | sizninüzürlerigizge | alanınüzürlerine |
| Locativeat / in the vows | —nüzürlede | meninüzürlerimde | seninüzürleringde | anınüzürlerinde | bizninüzürleribizde | sizninüzürlerigizde | alanınüzürlerinde |
| Ablativefrom the vows | —nüzürleden | meninüzürlerimden | seninüzürleringden | anınüzürlerinden | bizninüzürleribizden | sizninüzürlerigizden | alanınüzürlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: nüzürleri can mean "his / her vows", "their vow", or "their vows" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.