myatezh
/mjateʒ/ · plural myatezhle
mutiny, revolt, an armed uprising against authority
- myatezh başlandı — a mutiny broke out
- askerde myatezh — a mutiny in the army
- myatezhni basarğa — to put down the mutiny
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | myatezhthe mutiny | myatezhimmy mutiny | myatezhiŋyour mutiny | myatezhihis mutiny | myatezhibizour mutiny | myatezhigizyou all's mutiny | myatezhleritheir mutinies |
| Genitive | myatezhnithe mutiny's | myatezhimimy mutiny's | myatezhiŋiyour mutiny's | myatezhinihis mutiny's | myatezhibizniour mutiny's | myatezhigizniyou all's mutiny's | myatezhlerinitheir mutinies' |
| Accusative | myatezhnithe mutiny (as the object) | myatezhimimy mutiny (as the object) | myatezhiŋiyour mutiny (as the object) | myatezhinhis mutiny (as the object) | myatezhibizniour mutiny (as the object) | myatezhigizniyou all's mutiny (as the object) | myatezhlerintheir mutinies (as the object) |
| Dative | myatezhgeto the mutiny | myatezhimeto my mutiny | myatezhiŋeto your mutiny | myatezhineto his mutiny | myatezhibizgeto our mutiny | myatezhigizgeto you all's mutiny | myatezhlerineto their mutinies |
| Locative | myatezhdein / at the mutiny | myatezhimdein / at my mutiny | myatezhiŋdein / at your mutiny | myatezhindein / at his mutiny | myatezhibizdein / at our mutiny | myatezhigizdein / at you all's mutiny | myatezhlerindein / at their mutinies |
| Ablative | myatezhdenfrom the mutiny | myatezhimdenfrom my mutiny | myatezhiŋdenfrom your mutiny | myatezhindenfrom his mutiny | myatezhibizdenfrom our mutiny | myatezhigizdenfrom you all's mutiny | myatezhlerindenfrom their mutinies |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | myatezhlethe mutinies | myatezhlerimmy mutinies | myatezhleriŋyour mutinies | myatezhlerihis mutinies | myatezhleribizour mutinies | myatezhlerigizyou all's mutinies | myatezhleritheir mutinies |
| Genitive | myatezhlenithe mutinies' | myatezhlerimimy mutinies' | myatezhleriŋiyour mutinies' | myatezhlerinihis mutinies' | myatezhleribizniour mutinies' | myatezhlerigizniyou all's mutinies' | myatezhlerinitheir mutinies' |
| Accusative | myatezhlenithe mutinies (as the object) | myatezhlerimimy mutinies (as the object) | myatezhleriŋiyour mutinies (as the object) | myatezhlerinhis mutinies (as the object) | myatezhleribizniour mutinies (as the object) | myatezhlerigizniyou all's mutinies (as the object) | myatezhlerintheir mutinies (as the object) |
| Dative | myatezhlegeto the mutinies | myatezhlerimeto my mutinies | myatezhleriŋeto your mutinies | myatezhlerineto his mutinies | myatezhleribizgeto our mutinies | myatezhlerigizgeto you all's mutinies | myatezhlerineto their mutinies |
| Locative | myatezhledein / at the mutinies | myatezhlerimdein / at my mutinies | myatezhleriŋdein / at your mutinies | myatezhlerindein / at his mutinies | myatezhleribizdein / at our mutinies | myatezhlerigizdein / at you all's mutinies | myatezhlerindein / at their mutinies |
| Ablative | myatezhledenfrom the mutinies | myatezhlerimdenfrom my mutinies | myatezhleriŋdenfrom your mutinies | myatezhlerindenfrom his mutinies | myatezhleribizdenfrom our mutinies | myatezhlerigizdenfrom you all's mutinies | myatezhlerindenfrom their mutinies |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: myatezhleri can mean "his / her mutinies", "their mutiny", or "their mutinies" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.