myatezhçi
/mjateʒtʃi/ · plural myatezhçile
rebel, mutineer, insurgent
- ol myatezhçi edi — he was a rebel
- myatezhçileni başçısı — the leader of the rebels
- myatezhçile qaçdıla — the rebels fled
- myatezhçileni tuthandıla — they caught the rebels
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | myatezhçithe rebel | myatezhçimmy rebel | myatezhçiŋyour rebel | myatezhçisihis rebel | myatezhçibizour rebel | myatezhçigizyou all's rebel | myatezhçileritheir rebels |
| Genitive | myatezhçinithe rebel's | myatezhçimimy rebel's | myatezhçiŋiyour rebel's | myatezhçisinihis rebel's | myatezhçibizniour rebel's | myatezhçigizniyou all's rebel's | myatezhçilerinitheir rebels' |
| Accusative | myatezhçinithe rebel (as the object) | myatezhçimimy rebel (as the object) | myatezhçiŋiyour rebel (as the object) | myatezhçisinhis rebel (as the object) | myatezhçibizniour rebel (as the object) | myatezhçigizniyou all's rebel (as the object) | myatezhçilerintheir rebels (as the object) |
| Dative | myatezhçigeto the rebel | myatezhçimeto my rebel | myatezhçiŋeto your rebel | myatezhçisineto his rebel | myatezhçibizgeto our rebel | myatezhçigizgeto you all's rebel | myatezhçilerineto their rebels |
| Locative | myatezhçidein / at the rebel | myatezhçimdein / at my rebel | myatezhçiŋdein / at your rebel | myatezhçisindein / at his rebel | myatezhçibizdein / at our rebel | myatezhçigizdein / at you all's rebel | myatezhçilerindein / at their rebels |
| Ablative | myatezhçidenfrom the rebel | myatezhçimdenfrom my rebel | myatezhçiŋdenfrom your rebel | myatezhçisindenfrom his rebel | myatezhçibizdenfrom our rebel | myatezhçigizdenfrom you all's rebel | myatezhçilerindenfrom their rebels |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | myatezhçilethe rebels | myatezhçilerimmy rebels | myatezhçileriŋyour rebels | myatezhçilerihis rebels | myatezhçileribizour rebels | myatezhçilerigizyou all's rebels | myatezhçileritheir rebels |
| Genitive | myatezhçilenithe rebels' | myatezhçilerimimy rebels' | myatezhçileriŋiyour rebels' | myatezhçilerinihis rebels' | myatezhçileribizniour rebels' | myatezhçilerigizniyou all's rebels' | myatezhçilerinitheir rebels' |
| Accusative | myatezhçilenithe rebels (as the object) | myatezhçilerimimy rebels (as the object) | myatezhçileriŋiyour rebels (as the object) | myatezhçilerinhis rebels (as the object) | myatezhçileribizniour rebels (as the object) | myatezhçilerigizniyou all's rebels (as the object) | myatezhçilerintheir rebels (as the object) |
| Dative | myatezhçilegeto the rebels | myatezhçilerimeto my rebels | myatezhçileriŋeto your rebels | myatezhçilerineto his rebels | myatezhçileribizgeto our rebels | myatezhçilerigizgeto you all's rebels | myatezhçilerineto their rebels |
| Locative | myatezhçiledein / at the rebels | myatezhçilerimdein / at my rebels | myatezhçileriŋdein / at your rebels | myatezhçilerindein / at his rebels | myatezhçileribizdein / at our rebels | myatezhçilerigizdein / at you all's rebels | myatezhçilerindein / at their rebels |
| Ablative | myatezhçiledenfrom the rebels | myatezhçilerimdenfrom my rebels | myatezhçileriŋdenfrom your rebels | myatezhçilerindenfrom his rebels | myatezhçileribizdenfrom our rebels | myatezhçilerigizdenfrom you all's rebels | myatezhçilerindenfrom their rebels |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: myatezhçileri can mean "his / her rebels", "their rebel", or "their rebels" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.