muwadzin
/muwadzin/ · plural muwadzinle
muezzin, the person who calls Muslims to prayer — Also spelled muwazin. Typical use: muwadzin azan qıçıradı "the muezzin calls to prayer".
- muwadzin azan qıçıradı — the muezzin calls to prayer
- muwadzinni awazı eşitildi — the muezzin's voice was heard
- muwadzin keldi — the muezzin came
- men muwadzinni kördüm — I saw the muezzin
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | muwadzinthe muezzin | muwadzinimmy muezzin | muwadziniŋyour muezzin | muwadzinihis muezzin | muwadzinibizour muezzin | muwadzinigizyou all's muezzin | muwadzinleritheir muezzins |
| Genitive | muwadzinnithe muezzin's | muwadzinimimy muezzin's | muwadziniŋiyour muezzin's | muwadzininihis muezzin's | muwadzinibizniour muezzin's | muwadzinigizniyou all's muezzin's | muwadzinlerinitheir muezzins' |
| Accusative | muwadzinnithe muezzin (as the object) | muwadzinimimy muezzin (as the object) | muwadziniŋiyour muezzin (as the object) | muwadzininhis muezzin (as the object) | muwadzinibizniour muezzin (as the object) | muwadzinigizniyou all's muezzin (as the object) | muwadzinlerintheir muezzins (as the object) |
| Dative | muwadzinŋeto the muezzin | muwadzinimeto my muezzin | muwadziniŋeto your muezzin | muwadzinineto his muezzin | muwadzinibizgeto our muezzin | muwadzinigizgeto you all's muezzin | muwadzinlerineto their muezzins |
| Locative | muwadzindein / at the muezzin | muwadzinimdein / at my muezzin | muwadziniŋdein / at your muezzin | muwadzinindein / at his muezzin | muwadzinibizdein / at our muezzin | muwadzinigizdein / at you all's muezzin | muwadzinlerindein / at their muezzins |
| Ablative | muwadzindenfrom the muezzin | muwadzinimdenfrom my muezzin | muwadziniŋdenfrom your muezzin | muwadzinindenfrom his muezzin | muwadzinibizdenfrom our muezzin | muwadzinigizdenfrom you all's muezzin | muwadzinlerindenfrom their muezzins |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | muwadzinlethe muezzins | muwadzinlerimmy muezzins | muwadzinleriŋyour muezzins | muwadzinlerihis muezzins | muwadzinleribizour muezzins | muwadzinlerigizyou all's muezzins | muwadzinleritheir muezzins |
| Genitive | muwadzinlenithe muezzins' | muwadzinlerimimy muezzins' | muwadzinleriŋiyour muezzins' | muwadzinlerinihis muezzins' | muwadzinleribizniour muezzins' | muwadzinlerigizniyou all's muezzins' | muwadzinlerinitheir muezzins' |
| Accusative | muwadzinlenithe muezzins (as the object) | muwadzinlerimimy muezzins (as the object) | muwadzinleriŋiyour muezzins (as the object) | muwadzinlerinhis muezzins (as the object) | muwadzinleribizniour muezzins (as the object) | muwadzinlerigizniyou all's muezzins (as the object) | muwadzinlerintheir muezzins (as the object) |
| Dative | muwadzinlegeto the muezzins | muwadzinlerimeto my muezzins | muwadzinleriŋeto your muezzins | muwadzinlerineto his muezzins | muwadzinleribizgeto our muezzins | muwadzinlerigizgeto you all's muezzins | muwadzinlerineto their muezzins |
| Locative | muwadzinledein / at the muezzins | muwadzinlerimdein / at my muezzins | muwadzinleriŋdein / at your muezzins | muwadzinlerindein / at his muezzins | muwadzinleribizdein / at our muezzins | muwadzinlerigizdein / at you all's muezzins | muwadzinlerindein / at their muezzins |
| Ablative | muwadzinledenfrom the muezzins | muwadzinlerimdenfrom my muezzins | muwadzinleriŋdenfrom your muezzins | muwadzinlerindenfrom his muezzins | muwadzinleribizdenfrom our muezzins | muwadzinlerigizdenfrom you all's muezzins | muwadzinlerindenfrom their muezzins |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: muwadzinleri can mean "his / her muezzins", "their muezzin", or "their muezzins" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.