mor
/mor/
brown, the color of roasted coffee or of acorns — açıq mor or jarıq mor means light brown or beige; mor betli means brown-colored.
- mor börk — a brown cap
- mor betli — brown in color
- mor ayü — a brown bear
- açıq mor — light brown, beige
- qarağa tarthan mor — brown verging on black
- başında ua mor qalpaq — and on his head a brown hat
- üynü tübü mor, başı aq — the house is brown below and white above
Degrees
| Degree | —form |
|---|---|
| base form | morbrown |
| comparative — more | moruraqbrowner |
| intensifier — very | bek morvery brown |
| superlative — most | em morthe brownest |
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki mordumine is brown | seniki morduyours is brown | anıqı morduhis is brown | bizniki morduours is brown | sizniki morduyours (pl.) is brown | alanıqı mordutheirs is brown |
| comparative — more | meniki moruraqdımine is browner | seniki moruraqdıyours is browner | anıqı moruraqdıhis is browner | bizniki moruraqdıours is browner | sizniki moruraqdıyours (pl.) is browner | alanıqı moruraqdıtheirs is browner |
| intensifier — very | meniki bek mordumine is very brown | seniki bek morduyours is very brown | anıqı bek morduhis is very brown | bizniki bek morduours is very brown | sizniki bek morduyours (pl.) is very brown | alanıqı bek mordutheirs is very brown |
| superlative — most | meniki em mordumine is the brownest | seniki em morduyours is the brownest | anıqı em morduhis is the brownest | bizniki em morduours is the brownest | sizniki em morduyours (pl.) is the brownest | alanıqı em mordutheirs is the brownest |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile mordulamine are brown | senikile mordulayours are brown | anıqıla mordulahis are brown | biznikile mordulaours are brown | siznikile mordulayours (pl.) are brown | alanıqıla mordulatheirs are brown |
| comparative — more | menikile moruraqdılamine are browner | senikile moruraqdılayours are browner | anıqıla moruraqdılahis are browner | biznikile moruraqdılaours are browner | siznikile moruraqdılayours (pl.) are browner | alanıqıla moruraqdılatheirs are browner |
| intensifier — very | menikile bek mordulamine are very brown | senikile bek mordulayours are very brown | anıqıla bek mordulahis are very brown | biznikile bek mordulaours are very brown | siznikile bek mordulayours (pl.) are very brown | alanıqıla bek mordulatheirs are very brown |
| superlative — most | menikile em mordulamine are the brownest | senikile em mordulayours are the brownest | anıqıla em mordulahis are the brownest | biznikile em mordulaours are the brownest | siznikile em mordulayours (pl.) are the brownest | alanıqıla em mordulatheirs are the brownest |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu mordu, bıla mordula. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".