mindeliw
/mindeliw/ · plural mindeliwle
being trimmed, being cut short at the edge — The verbal noun of mindelirge "be trimmed". Tenishev and Suyunchev 1989 marks it Karachay.
- jurunnu mindeliwü — the trimming of the piece of cloth
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mindeliwthe being trimmed | mindeliwümmy being trimmed | mindeliwüŋyour being trimmed | mindeliwühis being trimmed | mindeliwübüzour being trimmed | mindeliwügüzyou all's being trimmed | mindeliwleritheir being trimmeds |
| Genitive | mindeliwnüthe being trimmed's | mindeliwümümy being trimmed's | mindeliwüŋüyour being trimmed's | mindeliwünühis being trimmed's | mindeliwübüznüour being trimmed's | mindeliwügüznüyou all's being trimmed's | mindeliwlerinitheir being trimmeds' |
| Accusative | mindeliwnüthe being trimmed (as the object) | mindeliwümümy being trimmed (as the object) | mindeliwüŋüyour being trimmed (as the object) | mindeliwünhis being trimmed (as the object) | mindeliwübüznüour being trimmed (as the object) | mindeliwügüznüyou all's being trimmed (as the object) | mindeliwlerintheir being trimmeds (as the object) |
| Dative | mindeliwgeto the being trimmed | mindeliwümeto my being trimmed | mindeliwüŋeto your being trimmed | mindeliwüneto his being trimmed | mindeliwübüzgeto our being trimmed | mindeliwügüzgeto you all's being trimmed | mindeliwlerineto their being trimmeds |
| Locative | mindeliwdein / at the being trimmed | mindeliwümdein / at my being trimmed | mindeliwüŋdein / at your being trimmed | mindeliwündein / at his being trimmed | mindeliwübüzdein / at our being trimmed | mindeliwügüzdein / at you all's being trimmed | mindeliwlerindein / at their being trimmeds |
| Ablative | mindeliwdenfrom the being trimmed | mindeliwümdenfrom my being trimmed | mindeliwüŋdenfrom your being trimmed | mindeliwündenfrom his being trimmed | mindeliwübüzdenfrom our being trimmed | mindeliwügüzdenfrom you all's being trimmed | mindeliwlerindenfrom their being trimmeds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mindeliwlethe being trimmeds | mindeliwlerimmy being trimmeds | mindeliwleriŋyour being trimmeds | mindeliwlerihis being trimmeds | mindeliwleribizour being trimmeds | mindeliwlerigizyou all's being trimmeds | mindeliwleritheir being trimmeds |
| Genitive | mindeliwlenithe being trimmeds' | mindeliwlerimimy being trimmeds' | mindeliwleriŋiyour being trimmeds' | mindeliwlerinihis being trimmeds' | mindeliwleribizniour being trimmeds' | mindeliwlerigizniyou all's being trimmeds' | mindeliwlerinitheir being trimmeds' |
| Accusative | mindeliwlenithe being trimmeds (as the object) | mindeliwlerimimy being trimmeds (as the object) | mindeliwleriŋiyour being trimmeds (as the object) | mindeliwlerinhis being trimmeds (as the object) | mindeliwleribizniour being trimmeds (as the object) | mindeliwlerigizniyou all's being trimmeds (as the object) | mindeliwlerintheir being trimmeds (as the object) |
| Dative | mindeliwlegeto the being trimmeds | mindeliwlerimeto my being trimmeds | mindeliwleriŋeto your being trimmeds | mindeliwlerineto his being trimmeds | mindeliwleribizgeto our being trimmeds | mindeliwlerigizgeto you all's being trimmeds | mindeliwlerineto their being trimmeds |
| Locative | mindeliwledein / at the being trimmeds | mindeliwlerimdein / at my being trimmeds | mindeliwleriŋdein / at your being trimmeds | mindeliwlerindein / at his being trimmeds | mindeliwleribizdein / at our being trimmeds | mindeliwlerigizdein / at you all's being trimmeds | mindeliwlerindein / at their being trimmeds |
| Ablative | mindeliwledenfrom the being trimmeds | mindeliwlerimdenfrom my being trimmeds | mindeliwleriŋdenfrom your being trimmeds | mindeliwlerindenfrom his being trimmeds | mindeliwleribizdenfrom our being trimmeds | mindeliwlerigizdenfrom you all's being trimmeds | mindeliwlerindenfrom their being trimmeds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mindeliwleri can mean "his / her being trimmeds", "their being trimmed", or "their being trimmeds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.