mallıq
/mallɯq/ · plural mallıqla
1. breeding stock, livestock set aside to be reared for breeding
- mallıqğa asırarğa — to keep for breeding
- buzowlanı mallıqğa ayırırğa — to pick out calves for breeding
- mallıqğa qaldırırğa — to leave an animal for breeding
2. quality, soundness of make
- qumaçnı mallığı igidi — the quality of the cloth is good
- malnı mallığın sürüwçüge sor — ask the herdsman about an animal's quality
- mallığı bla belgili — known for its quality
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe breeding stock | —mallıq | menimallığım | senimallığıng | anımallığı | biznimallığıbız | siznimallığığız | alanımallıqları |
| Genitivethe breeding stock's | —mallıqnı | menimallığımı | senimallığıngı | anımallığını | biznimallığıbıznı | siznimallığığıznı | alanımallıqlarını |
| Accusativethe breeding stock (as the object) | —mallıqnı | menimallığımı | senimallığıngı | anımallığın | biznimallığıbıznı | siznimallığığıznı | alanımallıqların |
| Dativeto the breeding stock | —mallıqğa | menimallığıma | senimallığınga | anımallığına | biznimallığıbızğa | siznimallığığızğa | alanımallıqlarına |
| Locativeat / in the breeding stock | —mallıqda | menimallığımda | senimallığıngda | anımallığında | biznimallığıbızda | siznimallığığızda | alanımallıqlarında |
| Ablativefrom the breeding stock | —mallıqdan | menimallığımdan | senimallığıngdan | anımallığından | biznimallığıbızdan | siznimallığığızdan | alanımallıqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe breeding stocks | —mallıqla | menimallıqlarım | senimallıqlarıng | anımallıqları | biznimallıqlarıbız | siznimallıqlarığız | alanımallıqları |
| Genitivethe breeding stocks' | —mallıqlanı | menimallıqlarımı | senimallıqlarıngı | anımallıqlarını | biznimallıqlarıbıznı | siznimallıqlarığıznı | alanımallıqlarını |
| Accusativethe breeding stocks (as the object) | —mallıqlanı | menimallıqlarımı | senimallıqlarıngı | anımallıqların | biznimallıqlarıbıznı | siznimallıqlarığıznı | alanımallıqların |
| Dativeto the breeding stocks | —mallıqlağa | menimallıqlarıma | senimallıqlarınga | anımallıqlarına | biznimallıqlarıbızğa | siznimallıqlarığızğa | alanımallıqlarına |
| Locativeat / in the breeding stocks | —mallıqlada | menimallıqlarımda | senimallıqlarıngda | anımallıqlarında | biznimallıqlarıbızda | siznimallıqlarığızda | alanımallıqlarında |
| Ablativefrom the breeding stocks | —mallıqladan | menimallıqlarımdan | senimallıqlarıngdan | anımallıqlarından | biznimallıqlarıbızdan | siznimallıqlarığızdan | alanımallıqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mallıqları can mean "his / her breeding stocks", "their breeding stock", or "their breeding stocks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.