mısağat
/mɯsaʁat/ · plural mısağatla
thought, reflection, pondering — An old word, now found mainly in literary language. With eterge it means think about, ponder.
- mısağat eterge — to think something over, to ponder
- ol mısağat etdi — he thought it over
- kiyik eçkini arıqlığına mısağat ete — pondering that the roe deer was lean
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mısağatthe thought | mısağatımmy thought | mısağatıŋyour thought | mısağatıhis thought | mısağatıbızour thought | mısağatığızyou all's thought | mısağatlarıtheir thoughts |
| Genitive | mısağatnıthe thought's | mısağatımımy thought's | mısağatıŋıyour thought's | mısağatınıhis thought's | mısağatıbıznıour thought's | mısağatığıznıyou all's thought's | mısağatlarınıtheir thoughts' |
| Accusative | mısağatnıthe thought (as the object) | mısağatımımy thought (as the object) | mısağatıŋıyour thought (as the object) | mısağatınhis thought (as the object) | mısağatıbıznıour thought (as the object) | mısağatığıznıyou all's thought (as the object) | mısağatlarıntheir thoughts (as the object) |
| Dative | mısağathato the thought | mısağatımato my thought | mısağatıŋato your thought | mısağatınato his thought | mısağatıbızğato our thought | mısağatığızğato you all's thought | mısağatlarınato their thoughts |
| Locative | mısağatdain / at the thought | mısağatımdain / at my thought | mısağatıŋdain / at your thought | mısağatındain / at his thought | mısağatıbızdain / at our thought | mısağatığızdain / at you all's thought | mısağatlarındain / at their thoughts |
| Ablative | mısağatdanfrom the thought | mısağatımdanfrom my thought | mısağatıŋdanfrom your thought | mısağatındanfrom his thought | mısağatıbızdanfrom our thought | mısağatığızdanfrom you all's thought | mısağatlarındanfrom their thoughts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mısağatlathe thoughts | mısağatlarımmy thoughts | mısağatlarıŋyour thoughts | mısağatlarıhis thoughts | mısağatlarıbızour thoughts | mısağatlarığızyou all's thoughts | mısağatlarıtheir thoughts |
| Genitive | mısağatlanıthe thoughts' | mısağatlarımımy thoughts' | mısağatlarıŋıyour thoughts' | mısağatlarınıhis thoughts' | mısağatlarıbıznıour thoughts' | mısağatlarığıznıyou all's thoughts' | mısağatlarınıtheir thoughts' |
| Accusative | mısağatlanıthe thoughts (as the object) | mısağatlarımımy thoughts (as the object) | mısağatlarıŋıyour thoughts (as the object) | mısağatlarınhis thoughts (as the object) | mısağatlarıbıznıour thoughts (as the object) | mısağatlarığıznıyou all's thoughts (as the object) | mısağatlarıntheir thoughts (as the object) |
| Dative | mısağatlağato the thoughts | mısağatlarımato my thoughts | mısağatlarıŋato your thoughts | mısağatlarınato his thoughts | mısağatlarıbızğato our thoughts | mısağatlarığızğato you all's thoughts | mısağatlarınato their thoughts |
| Locative | mısağatladain / at the thoughts | mısağatlarımdain / at my thoughts | mısağatlarıŋdain / at your thoughts | mısağatlarındain / at his thoughts | mısağatlarıbızdain / at our thoughts | mısağatlarığızdain / at you all's thoughts | mısağatlarındain / at their thoughts |
| Ablative | mısağatladanfrom the thoughts | mısağatlarımdanfrom my thoughts | mısağatlarıŋdanfrom your thoughts | mısağatlarındanfrom his thoughts | mısağatlarıbızdanfrom our thoughts | mısağatlarığızdanfrom you all's thoughts | mısağatlarındanfrom their thoughts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mısağatları can mean "his / her thoughts", "their thought", or "their thoughts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.