mırdı
/mɯrdɯ/ · plural mırdıla
swamp, marsh, bog — Also used before another noun to mean marshy or boggy: mırdı jer "marshy ground", mırdı suw "swamp water".
- teren mırdı — a deep swamp
- mırdı jer — marshy ground
- mırdı suw — swamp water
- mırdı adamnı içine tartadı — the swamp pulls a person in
- bu mırdı qurutulluqdu — this swamp will be drained
- mırdılanı qurutuw — draining the swamps
- malla mırdığa kirdile — the cattle went into the swamp
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mırdıthe swamp | mırdımmy swamp | mırdıŋyour swamp | mırdısıhis swamp | mırdıbızour swamp | mırdığızyou all's swamp | mırdılarıtheir swamps |
| Genitive | mırdınıthe swamp's | mırdımımy swamp's | mırdıŋıyour swamp's | mırdısınıhis swamp's | mırdıbıznıour swamp's | mırdığıznıyou all's swamp's | mırdılarınıtheir swamps' |
| Accusative | mırdınıthe swamp (as the object) | mırdımımy swamp (as the object) | mırdıŋıyour swamp (as the object) | mırdısınhis swamp (as the object) | mırdıbıznıour swamp (as the object) | mırdığıznıyou all's swamp (as the object) | mırdılarıntheir swamps (as the object) |
| Dative | mırdığato the swamp | mırdımato my swamp | mırdıŋato your swamp | mırdısınato his swamp | mırdıbızğato our swamp | mırdığızğato you all's swamp | mırdılarınato their swamps |
| Locative | mırdıdain / at the swamp | mırdımdain / at my swamp | mırdıŋdain / at your swamp | mırdısındain / at his swamp | mırdıbızdain / at our swamp | mırdığızdain / at you all's swamp | mırdılarındain / at their swamps |
| Ablative | mırdıdanfrom the swamp | mırdımdanfrom my swamp | mırdıŋdanfrom your swamp | mırdısındanfrom his swamp | mırdıbızdanfrom our swamp | mırdığızdanfrom you all's swamp | mırdılarındanfrom their swamps |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mırdılathe swamps | mırdılarımmy swamps | mırdılarıŋyour swamps | mırdılarıhis swamps | mırdılarıbızour swamps | mırdılarığızyou all's swamps | mırdılarıtheir swamps |
| Genitive | mırdılanıthe swamps' | mırdılarımımy swamps' | mırdılarıŋıyour swamps' | mırdılarınıhis swamps' | mırdılarıbıznıour swamps' | mırdılarığıznıyou all's swamps' | mırdılarınıtheir swamps' |
| Accusative | mırdılanıthe swamps (as the object) | mırdılarımımy swamps (as the object) | mırdılarıŋıyour swamps (as the object) | mırdılarınhis swamps (as the object) | mırdılarıbıznıour swamps (as the object) | mırdılarığıznıyou all's swamps (as the object) | mırdılarıntheir swamps (as the object) |
| Dative | mırdılağato the swamps | mırdılarımato my swamps | mırdılarıŋato your swamps | mırdılarınato his swamps | mırdılarıbızğato our swamps | mırdılarığızğato you all's swamps | mırdılarınato their swamps |
| Locative | mırdıladain / at the swamps | mırdılarımdain / at my swamps | mırdılarıŋdain / at your swamps | mırdılarındain / at his swamps | mırdılarıbızdain / at our swamps | mırdılarığızdain / at you all's swamps | mırdılarındain / at their swamps |
| Ablative | mırdıladanfrom the swamps | mırdılarımdanfrom my swamps | mırdılarıŋdanfrom your swamps | mırdılarındanfrom his swamps | mırdılarıbızdanfrom our swamps | mırdılarığızdanfrom you all's swamps | mırdılarındanfrom their swamps |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mırdıları can mean "his / her swamps", "their swamp", or "their swamps" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.