küçeytirge
/kytʃejtirɡe/
strengthen, make stronger, give strength to — The causative of küçeyirge. It takes a person or a thing as its object: sawluqnu sport bla küçeytirge means strengthen one's health through sport.
- sawluqnu sport bla küçeytirge — to strengthen one's health with sport
- sport adamnı küçeytedi — sport makes a person stronger
- biz köpürnü küçeytdik — we strengthened the bridge
- qollarıŋı küçeyt — strengthen your arms
Conjugation
Common forms
- küçeytedihe is strengthening
- küçeytdihe strengthened
- küçeytgendihe has strengthened
- küçeytirhe will strengthen
- küçeytirikdihe is going to strengthen
- küçeyte edihe was strengthening
- küçeytseif he strengthens
- küçeyt!strengthen!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menküçeytemeI am strengthening | senküçeyteseyou are strengthening | olküçeytedihe is strengthening | bizküçeytebizwe are strengthening | sizküçeytesizyou all are strengthening | alaküçeytedilethey are strengthening |
| Present (simple & continuous) | menküçeytmeymeI am not strengthening | senküçeytmeyseyou are not strengthening | olküçeytmeydihe is not strengthening | bizküçeytmeybizwe are not strengthening | sizküçeytmeysizyou all are not strengthening | alaküçeytmeydilethey are not strengthening |
| Present (simple & continuous) | menküçeytememi? küçeytemime?am I strengthening? | senküçeytemise?are you strengthening? | olküçeytemidi?is he strengthening? | bizküçeytebizmi? küçeytemibiz?are we strengthening? | sizküçeytemisiz?are you all strengthening? | alaküçeytemidile?are they strengthening? |
| Present (simple & continuous) | menküçeytmeymemi? küçeytmeymime?aren't I strengthening? | senküçeytmeymise?aren't you strengthening? | olküçeytmeymidi?isn't he strengthening? | bizküçeytmeybizmi? küçeytmeymibiz?aren't we strengthening? | sizküçeytmeymisiz?aren't you all strengthening? | alaküçeytmeymidile?aren't they strengthening? |
| Habitual (usually, tends to) | menküçeytiwçenmeI usually strengthen | senküçeytiwçenseyou usually strengthen | olküçeytiwçendihe usually strengthens | bizküçeytiwçenbizwe usually strengthen | sizküçeytiwçensizyou all usually strengthen | alaküçeytiwçendilethey usually strengthen |
| Habitual (usually, tends to) | menküçeytmewçenmeI usually don't strengthen | senküçeytmewçenseyou usually don't strengthen | olküçeytmewçendihe usually doesn't strengthen | bizküçeytmewçenbizwe usually don't strengthen | sizküçeytmewçensizyou all usually don't strengthen | alaküçeytmewçendilethey usually don't strengthen |
| Habitual (usually, tends to) | menküçeytiwçenmemi? küçeytiwçenmime?do I usually strengthen? | senküçeytiwçenmise?do you usually strengthen? | olküçeytiwçenmidi?does he usually strengthen? | bizküçeytiwçenbizmi? küçeytiwçenmibiz?do we usually strengthen? | sizküçeytiwçenmisiz?do you all usually strengthen? | alaküçeytiwçenmidile?do they usually strengthen? |
| Habitual (usually, tends to) | menküçeytmewçenmemi? küçeytmewçenmime?do I usually not strengthen? | senküçeytmewçenmise?do you usually not strengthen? | olküçeytmewçenmidi?does he usually not strengthen? | bizküçeytmewçenbizmi? küçeytmewçenmibiz?do we usually not strengthen? | sizküçeytmewçenmisiz?do you all usually not strengthen? | alaküçeytmewçenmidile?do they usually not strengthen? |
| Resultative (has become and stays) | olküçeytibdihe has strengthened and remains so | alaküçeytibdilethey have strengthened and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olküçeytibmidi?has he strengthened? | alaküçeytibmidile?have they strengthened? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menküçeytib turamaI keep strengthening | senküçeytib turasayou keep strengthening | olküçeytib turadıhe keeps strengthening | bizküçeytib turabızwe keep strengthening | sizküçeytib turasızyou all keep strengthening | alaküçeytib turadılathey keep strengthening |
| Durative (keeps doing) | menküçeytib turmaymaI don't keep strengthening | senküçeytib turmaysayou don't keep strengthening | olküçeytib turmaydıhe doesn't keep strengthening | bizküçeytib turmaybızwe don't keep strengthening | sizküçeytib turmaysızyou all don't keep strengthening | alaküçeytib turmaydılathey don't keep strengthening |
| Durative (keeps doing) | menküçeytib turamamı? küçeytib turamıma?do I keep strengthening? | senküçeytib turamısa?do you keep strengthening? | olküçeytib turamıdı?does he keep strengthening? | bizküçeytib turabızmı? küçeytib turamıbız?do we keep strengthening? | sizküçeytib turamısız?do you all keep strengthening? | alaküçeytib turamıdıla?do they keep strengthening? |
| Durative (keeps doing) | menküçeytib turmaymamı? küçeytib turmaymıma?don't I keep strengthening? | senküçeytib turmaymısa?don't you keep strengthening? | olküçeytib turmaymıdı?doesn't he keep strengthening? | bizküçeytib turmaybızmı? küçeytib turmaymıbız?don't we keep strengthening? | sizküçeytib turmaymısız?don't you all keep strengthening? | alaküçeytib turmaymıdıla?don't they keep strengthening? |
| Progressive (in the middle of) | menküçeyte turamaI am in the middle of strengthening | senküçeyte turasayou are in the middle of strengthening | olküçeyte turadıhe is in the middle of strengthening | bizküçeyte turabızwe are in the middle of strengthening | sizküçeyte turasızyou all are in the middle of strengthening | alaküçeyte turadılathey are in the middle of strengthening |
| Progressive (in the middle of) | menküçeyte turmaymaI am not in the middle of strengthening | senküçeyte turmaysayou are not in the middle of strengthening | olküçeyte turmaydıhe is not in the middle of strengthening | bizküçeyte turmaybızwe are not in the middle of strengthening | sizküçeyte turmaysızyou all are not in the middle of strengthening | alaküçeyte turmaydılathey are not in the middle of strengthening |
| Progressive (in the middle of) | menküçeyte turamamı? küçeyte turamıma?am I in the middle of strengthening? | senküçeyte turamısa?are you in the middle of strengthening? | olküçeyte turamıdı?is he in the middle of strengthening? | bizküçeyte turabızmı? küçeyte turamıbız?are we in the middle of strengthening? | sizküçeyte turamısız?are you all in the middle of strengthening? | alaküçeyte turamıdıla?are they in the middle of strengthening? |
| Progressive (in the middle of) | menküçeyte turmaymamı? küçeyte turmaymıma?aren't I in the middle of strengthening? | senküçeyte turmaymısa?aren't you in the middle of strengthening? | olküçeyte turmaymıdı?isn't he in the middle of strengthening? | bizküçeyte turmaybızmı? küçeyte turmaymıbız?aren't we in the middle of strengthening? | sizküçeyte turmaymısız?aren't you all in the middle of strengthening? | alaküçeyte turmaymıdıla?aren't they in the middle of strengthening? |
| Simple past (definite) | menküçeytdimI strengthened | senküçeytdiŋyou strengthened | olküçeytdihe strengthened | bizküçeytdikwe strengthened | sizküçeytdigizyou all strengthened | alaküçeytdilethey strengthened |
| Simple past (definite) | menküçeytmedimI didn't strengthen | senküçeytmediŋyou didn't strengthen | olküçeytmedihe didn't strengthen | bizküçeytmedikwe didn't strengthen | sizküçeytmedigizyou all didn't strengthen | alaküçeytmedilethey didn't strengthen |
| Simple past (definite) | menküçeytdimmi?did I strengthen? | senküçeytdiŋmi?did you strengthen? | olküçeytdimi?did he strengthen? | bizküçeytdikmi?did we strengthen? | sizküçeytdigizmi?did you all strengthen? | alaküçeytdilemi?did they strengthen? |
| Simple past (definite) | menküçeytmedimmi?didn't I strengthen? | senküçeytmediŋmi?didn't you strengthen? | olküçeytmedimi?didn't he strengthen? | bizküçeytmedikmi?didn't we strengthen? | sizküçeytmedigizmi?didn't you all strengthen? | alaküçeytmedilemi?didn't they strengthen? |
| Perfect (past indefinite) | menküçeytgenmeI have strengthened | senküçeytgenseyou have strengthened | olküçeytgendihe has strengthened | bizküçeytgenbizwe have strengthened | sizküçeytgensizyou all have strengthened | alaküçeytgendilethey have strengthened |
| Perfect (past indefinite) | menküçeytmegenmeI haven't strengthened | senküçeytmegenseyou haven't strengthened | olküçeytmegendihe hasn't strengthened | bizküçeytmegenbizwe haven't strengthened | sizküçeytmegensizyou all haven't strengthened | alaküçeytmegendilethey haven't strengthened |
| Perfect (past indefinite) | menküçeytgenmemi? küçeytgenmime?have I strengthened? | senküçeytgenmise?have you strengthened? | olküçeytgenmidi?has he strengthened? | bizküçeytgenbizmi? küçeytgenmibiz?have we strengthened? | sizküçeytgenmisiz?have you all strengthened? | alaküçeytgenmidile?have they strengthened? |
| Perfect (past indefinite) | menküçeytmegenmemi? küçeytmegenmime?haven't I strengthened? | senküçeytmegenmise?haven't you strengthened? | olküçeytmegenmidi?hasn't he strengthened? | bizküçeytmegenbizmi? küçeytmegenmibiz?haven't we strengthened? | sizküçeytmegenmisiz?haven't you all strengthened? | alaküçeytmegenmidile?haven't they strengthened? |
| Durative, definite past (kept doing) | menküçeytib turdumI kept strengthening | senküçeytib turduŋyou kept strengthening | olküçeytib turduhe kept strengthening | bizküçeytib turduqwe kept strengthening | sizküçeytib turduğuzyou all kept strengthening | alaküçeytib turdulathey kept strengthening |
| Durative, definite past (kept doing) | menküçeytib turmadımI didn't keep strengthening | senküçeytib turmadıŋyou didn't keep strengthening | olküçeytib turmadıhe didn't keep strengthening | bizküçeytib turmadıqwe didn't keep strengthening | sizküçeytib turmadığızyou all didn't keep strengthening | alaküçeytib turmadılathey didn't keep strengthening |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menküçeytirmeI will strengthen | senküçeytirseyou will strengthen | olküçeytirhe will strengthen | bizküçeytirbizwe will strengthen | sizküçeytirsizyou all will strengthen | alaküçeytirlethey will strengthen |
| Indefinite future (future I) | menküçeytmezmeI won't strengthen | senküçeytmezseyou won't strengthen | olküçeytmezhe won't strengthen | bizküçeytmezbizwe won't strengthen | sizküçeytmezsizyou all won't strengthen | alaküçeytmezlethey won't strengthen |
| Indefinite future (future I) | menküçeytirmemi? küçeytirmime?will I strengthen? | senküçeytirmise?will you strengthen? | olküçeytirmi?will he strengthen? | bizküçeytirbizmi? küçeytirmibiz?will we strengthen? | sizküçeytirmisiz?will you all strengthen? | alaküçeytirlemi? küçeytirmile?will they strengthen? |
| Indefinite future (future I) | menküçeytmezmemi? küçeytmezmime?won't I strengthen? | senküçeytmezmise?won't you strengthen? | olküçeytmezmi?won't he strengthen? | bizküçeytmezbizmi? küçeytmezmibiz?won't we strengthen? | sizküçeytmezmisiz?won't you all strengthen? | alaküçeytmezlemi? küçeytmezmile?won't they strengthen? |
| Definite future (future II) | menküçeytirikmeI am going to strengthen | senküçeytirikseyou are going to strengthen | olküçeytirikdihe is going to strengthen | bizküçeytirikbizwe are going to strengthen | sizküçeytiriksizyou all are going to strengthen | alaküçeytirikdilethey are going to strengthen |
| Definite future (future II) | menküçeytirik tülmeI am not going to strengthen | senküçeytirik tülseyou are not going to strengthen | olküçeytirik tüldühe is not going to strengthen | bizküçeytirik tülbüzwe are not going to strengthen | sizküçeytirik tülsüzyou all are not going to strengthen | alaküçeytirik tüldülethey are not going to strengthen |
| Definite future (future II) | menküçeytirikmemi? küçeytirikmime?am I going to strengthen? | senküçeytirikmise?are you going to strengthen? | olküçeytirikmidi?is he going to strengthen? | bizküçeytirikbizmi? küçeytirikmibiz?are we going to strengthen? | sizküçeytirikmisiz?are you all going to strengthen? | alaküçeytirikmidile?are they going to strengthen? |
| Definite future (future II) | menküçeytirik tülmüme?aren't I going to strengthen? | senküçeytirik tülmüse?aren't you going to strengthen? | olküçeytirik tülmüdü?isn't he going to strengthen? | bizküçeytirik tülmübüz?aren't we going to strengthen? | sizküçeytirik tülmüsüz?aren't you all going to strengthen? | alaküçeytirik tülmüdüle?aren't they going to strengthen? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menküçeytgen edimküçeytgenemI had strengthened | senküçeytgen ediŋküçeytgeneŋyou had strengthened | olküçeytgen ediküçeytgenedhe had strengthened | bizküçeytgen edikküçeytgenekwe had strengthened | sizküçeytgen edigizküçeytgenegizyou all had strengthened | alaküçeytgen edileküçeytgenellethey had strengthened |
| Past perfect (pluperfect) | menküçeytmegen edimküçeytmegenemI hadn't strengthened | senküçeytmegen ediŋküçeytmegeneŋyou hadn't strengthened | olküçeytmegen ediküçeytmegenedhe hadn't strengthened | bizküçeytmegen edikküçeytmegenekwe hadn't strengthened | sizküçeytmegen edigizküçeytmegenegizyou all hadn't strengthened | alaküçeytmegen edileküçeytmegenellethey hadn't strengthened |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menküçeyte edimküçeytemI was strengthening | senküçeyte ediŋküçeyteŋyou were strengthening | olküçeyte ediküçeytedhe was strengthening | bizküçeyte edikküçeytekwe were strengthening | sizküçeyte edigizküçeytegizyou all were strengthening | alaküçeyte edileküçeytellethey were strengthening |
| Past continuous (imperfect) | menküçeytmey edimküçeytmeyemI wasn't strengthening | senküçeytmey ediŋküçeytmeyeŋyou weren't strengthening | olküçeytmey ediküçeytmeyedhe wasn't strengthening | bizküçeytmey edikküçeytmeyekwe weren't strengthening | sizküçeytmey edigizküçeytmeyegizyou all weren't strengthening | alaküçeytmey edileküçeytmeyellethey weren't strengthening |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menküçeytiwçen edimküçeytiwçenemI used to strengthen | senküçeytiwçen ediŋküçeytiwçeneŋyou used to strengthen | olküçeytiwçen ediküçeytiwçenedhe used to strengthen | bizküçeytiwçen edikküçeytiwçenekwe used to strengthen | sizküçeytiwçen edigizküçeytiwçenegizyou all used to strengthen | alaküçeytiwçen edileküçeytiwçenellethey used to strengthen |
| Habitual past (used to) | menküçeytmewçen edimküçeytmewçenemI didn't use to strengthen | senküçeytmewçen ediŋküçeytmewçeneŋyou didn't use to strengthen | olküçeytmewçen ediküçeytmewçenedhe didn't use to strengthen | bizküçeytmewçen edikküçeytmewçenekwe didn't use to strengthen | sizküçeytmewçen edigizküçeytmewçenegizyou all didn't use to strengthen | alaküçeytmewçen edileküçeytmewçenellethey didn't use to strengthen |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olküçeytib edihe had strengthened and remained so | alaküçeytib edilethey had strengthened and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olküçeytib tül edihe hadn't strengthened | alaküçeytib tül edilethey hadn't strengthened | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menküçeytib tura edimküçeytib turaemI had kept strengthening | senküçeytib tura ediŋküçeytib turaeŋyou had kept strengthening | olküçeytib tura ediküçeytib turaedhe had kept strengthening | bizküçeytib tura edikküçeytib turaekwe had kept strengthening | sizküçeytib tura edigizküçeytib turaegizyou all had kept strengthening | alaküçeytib tura edileküçeytib turaellethey had kept strengthening |
| Past durative (had kept doing) | menküçeytib turmay edimküçeytib turmayemI hadn't kept strengthening | senküçeytib turmay ediŋküçeytib turmayeŋyou hadn't kept strengthening | olküçeytib turmay ediküçeytib turmayedhe hadn't kept strengthening | bizküçeytib turmay edikküçeytib turmayekwe hadn't kept strengthening | sizküçeytib turmay edigizküçeytib turmayegizyou all hadn't kept strengthening | alaküçeytib turmay edileküçeytib turmayellethey hadn't kept strengthening |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menküçeyte tura edimküçeyte turaemI was in the middle of strengthening | senküçeyte tura ediŋküçeyte turaeŋyou were in the middle of strengthening | olküçeyte tura ediküçeyte turaedhe was in the middle of strengthening | bizküçeyte tura edikküçeyte turaekwe were in the middle of strengthening | sizküçeyte tura edigizküçeyte turaegizyou all were in the middle of strengthening | alaküçeyte tura edileküçeyte turaellethey were in the middle of strengthening |
| Past progressive (was in the middle of) | menküçeyte turmay edimküçeyte turmayemI wasn't in the middle of strengthening | senküçeyte turmay ediŋküçeyte turmayeŋyou weren't in the middle of strengthening | olküçeyte turmay ediküçeyte turmayedhe wasn't in the middle of strengthening | bizküçeyte turmay edikküçeyte turmayekwe weren't in the middle of strengthening | sizküçeyte turmay edigizküçeyte turmayegizyou all weren't in the middle of strengthening | alaküçeyte turmay edileküçeyte turmayellethey weren't in the middle of strengthening |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menküçeytir edimküçeytir emI would strengthen | senküçeytir ediŋküçeytir eŋyou would strengthen | olküçeytir ediküçeytir edhe would strengthen | bizküçeytir edikküçeytir ekwe would strengthen | sizküçeytir edigizküçeytir egizyou all would strengthen | alaküçeytir edileküçeytir ellethey would strengthen |
| Conditional result (would) | menküçeytmez edimküçeytmez emI wouldn't strengthen | senküçeytmez ediŋküçeytmez eŋyou wouldn't strengthen | olküçeytmez ediküçeytmez edhe wouldn't strengthen | bizküçeytmez edikküçeytmez ekwe wouldn't strengthen | sizküçeytmez edigizküçeytmez egizyou all wouldn't strengthen | alaküçeytmez edileküçeytmez ellethey wouldn't strengthen |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menküçeytirik edimküçeytirik emI would have strengthened | senküçeytirik ediŋküçeytirik eŋyou would have strengthened | olküçeytirik ediküçeytirik edhe would have strengthened | bizküçeytirik edikküçeytirik ekwe would have strengthened | sizküçeytirik edigizküçeytirik egizyou all would have strengthened | alaküçeytirik edileküçeytirik ellethey would have strengthened |
| Past conditional result (would have) | menküçeytirik tül edimküçeytirik tül emI wouldn't have strengthened | senküçeytirik tül ediŋküçeytirik tül eŋyou wouldn't have strengthened | olküçeytirik tül ediküçeytirik tül edhe wouldn't have strengthened | bizküçeytirik tül edikküçeytirik tül ekwe wouldn't have strengthened | sizküçeytirik tül edigizküçeytirik tül egizyou all wouldn't have strengthened | alaküçeytirik tül edileküçeytirik tül ellethey wouldn't have strengthened |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menküçeytsemif I strengthen | senküçeytseŋif you strengthen | olküçeytseif he strengthens | bizküçeytsekif we strengthen | sizküçeytsegizif you all strengthen | alaküçeytseleif they strengthen |
| Conditional | menküçeytmesemif I don't strengthen | senküçeytmeseŋif you don't strengthen | olküçeytmeseif he doesn't strengthen | bizküçeytmesekif we don't strengthen | sizküçeytmesegizif you all don't strengthen | alaküçeytmeseleif they don't strengthen |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menküçeyte esemif I am strengthening | senküçeyte eseŋif you are strengthening | olküçeyte eseif he is strengthening | bizküçeyte esekif we are strengthening | sizküçeyte esegizif you all are strengthening | alaküçeyte eseleif they are strengthening |
| Conditional, present real | menküçeytmey esemif I am not strengthening | senküçeytmey eseŋif you are not strengthening | olküçeytmey eseif he is not strengthening | bizküçeytmey esekif we are not strengthening | sizküçeytmey esegizif you all are not strengthening | alaküçeytmey eseleif they are not strengthening |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menküçeytsem ediküçeytsem edif only I strengthened | senküçeytseŋ ediküçeytseŋ edif only you strengthened | olküçeytse ediküçeytsedif only he strengthened | bizküçeytsek ediküçeytsek edif only we strengthened | sizküçeytsegiz ediküçeytsegiz edif only you all strengthened | alaküçeytsele ediküçeytseledif only they strengthened |
| Wish, present/future (if only) | menküçeytmesem ediküçeytmesem edif only I didn't strengthen | senküçeytmeseŋ ediküçeytmeseŋ edif only you didn't strengthen | olküçeytmese ediküçeytmesedif only he didn't strengthen | bizküçeytmesek ediküçeytmesek edif only we didn't strengthen | sizküçeytmesegiz ediküçeytmesegiz edif only you all didn't strengthen | alaküçeytmesele ediküçeytmeseledif only they didn't strengthen |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menküçeytib tursamif I carry on strengthening | senküçeytib tursaŋif you carry on strengthening | olküçeytib tursaif he carries on strengthening | bizküçeytib tursaqif we carry on strengthening | sizküçeytib tursağızif you all carry on strengthening | alaküçeytib tursalaif they carry on strengthening |
| Durative conditional | menküçeytib turmasamif I don't carry on strengthening | senküçeytib turmasaŋif you don't carry on strengthening | olküçeytib turmasaif he doesn't carry on strengthening | bizküçeytib turmasaqif we don't carry on strengthening | sizküçeytib turmasağızif you all don't carry on strengthening | alaküçeytib turmasalaif they don't carry on strengthening |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menküçeytib tura esemif I have kept strengthening | senküçeytib tura eseŋif you have kept strengthening | olküçeytib tura eseif he has kept strengthening | bizküçeytib tura esekif we have kept strengthening | sizküçeytib tura esegizif you all have kept strengthening | alaküçeytib tura eseleif they have kept strengthening |
| Durative conditional, present real | menküçeytib turmay esemif I haven't kept strengthening | senküçeytib turmay eseŋif you haven't kept strengthening | olküçeytib turmay eseif he hasn't kept strengthening | bizküçeytib turmay esekif we haven't kept strengthening | sizküçeytib turmay esegizif you all haven't kept strengthening | alaküçeytib turmay eseleif they haven't kept strengthening |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menküçeyte tursamif I keep strengthening | senküçeyte tursaŋif you keep strengthening | olküçeyte tursaif he keeps strengthening | bizküçeyte tursaqif we keep strengthening | sizküçeyte tursağızif you all keep strengthening | alaküçeyte tursalaif they keep strengthening |
| Progressive conditional | menküçeytmey tursamif I keep on not strengthening | senküçeytmey tursaŋif you keep on not strengthening | olküçeytmey tursaif he keeps on not strengthening | bizküçeytmey tursaqif we keep on not strengthening | sizküçeytmey tursağızif you all keep on not strengthening | alaküçeytmey tursalaif they keep on not strengthening |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menküçeyte tura esemif I am in the middle of strengthening | senküçeyte tura eseŋif you are in the middle of strengthening | olküçeyte tura eseif he is in the middle of strengthening | bizküçeyte tura esekif we are in the middle of strengthening | sizküçeyte tura esegizif you all are in the middle of strengthening | alaküçeyte tura eseleif they are in the middle of strengthening |
| Progressive conditional, present real | menküçeytmey tura esemif I keep on not strengthening | senküçeytmey tura eseŋif you keep on not strengthening | olküçeytmey tura eseif he keeps on not strengthening | bizküçeytmey tura esekif we keep on not strengthening | sizküçeytmey tura esegizif you all keep on not strengthening | alaküçeytmey tura eseleif they keep on not strengthening |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menküçeytdim esemif I strengthened | senküçeytdiŋ eseŋif you strengthened | olküçeytdi eseif he strengthened | bizküçeytdik esekif we strengthened | sizküçeytdigiz esegizif you all strengthened | alaküçeytdile eseleif they strengthened |
| Conditional, definite past1 | menküçeytmedim esemif I didn't strengthen | senküçeytmediŋ eseŋif you didn't strengthen | olküçeytmedi eseif he didn't strengthen | bizküçeytmedik esekif we didn't strengthen | sizküçeytmedigiz esegizif you all didn't strengthen | alaküçeytmedile eseleif they didn't strengthen |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menküçeytgen esemif I did strengthen (indeed) | senküçeytgen eseŋif you did strengthen (indeed) | olküçeytgen eseif he did strengthen (indeed) | bizküçeytgen esekif we did strengthen (indeed) | sizküçeytgen esegizif you all did strengthen (indeed) | alaküçeytgen eseleif they did strengthen (indeed) |
| Conditional, past real | menküçeytmegen esemif I didn't strengthen (indeed) | senküçeytmegen eseŋif you didn't strengthen (indeed) | olküçeytmegen eseif he didn't strengthen (indeed) | bizküçeytmegen esekif we didn't strengthen (indeed) | sizküçeytmegen esegizif you all didn't strengthen (indeed) | alaküçeytmegen eseleif they didn't strengthen (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menküçeytgen bolsamif I had strengthened | senküçeytgen bolsaŋif you had strengthened | olküçeytgen bolsaif he had strengthened | bizküçeytgen bolsaqif we had strengthened | sizküçeytgen bolsağızif you all had strengthened | alaküçeytgen bolsalaif they had strengthened |
| Conditional, counterfactual | menküçeytmegen bolsamif I hadn't strengthened | senküçeytmegen bolsaŋif you hadn't strengthened | olküçeytmegen bolsaif he hadn't strengthened | bizküçeytmegen bolsaqif we hadn't strengthened | sizküçeytmegen bolsağızif you all hadn't strengthened | alaküçeytmegen bolsalaif they hadn't strengthened |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menküçeytgen bolsam ediküçeytgen bolsam edif only I had strengthened | senküçeytgen bolsaŋ ediküçeytgen bolsaŋ edif only you had strengthened | olküçeytgen bolsa ediküçeytgen bolsaedif only he had strengthened | bizküçeytgen bolsaq ediküçeytgen bolsaq edif only we had strengthened | sizküçeytgen bolsağız ediküçeytgen bolsağız edif only you all had strengthened | alaküçeytgen bolsala ediküçeytgen bolsalaedif only they had strengthened |
| Wish, past (if only I had) | menküçeytmegen bolsam ediküçeytmegen bolsam edif only I hadn't strengthened | senküçeytmegen bolsaŋ ediküçeytmegen bolsaŋ edif only you hadn't strengthened | olküçeytmegen bolsa ediküçeytmegen bolsaedif only he hadn't strengthened | bizküçeytmegen bolsaq ediküçeytmegen bolsaq edif only we hadn't strengthened | sizküçeytmegen bolsağız ediküçeytmegen bolsağız edif only you all hadn't strengthened | alaküçeytmegen bolsala ediküçeytmegen bolsalaedif only they hadn't strengthened |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menküçeytir esemif I will strengthen | senküçeytir eseŋif you will strengthen | olküçeytir eseif he will strengthen | bizküçeytir esekif we will strengthen | sizküçeytir esegizif you all will strengthen | alaküçeytir eseleif they will strengthen |
| Conditional, aorist | menküçeytmez esemif I won't strengthen | senküçeytmez eseŋif you won't strengthen | olküçeytmez eseif he won't strengthen | bizküçeytmez esekif we won't strengthen | sizküçeytmez esegizif you all won't strengthen | alaküçeytmez eseleif they won't strengthen |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menküçeytirik esemif I am going to strengthen | senküçeytirik eseŋif you are going to strengthen | olküçeytirik eseif he is going to strengthen | bizküçeytirik esekif we are going to strengthen | sizküçeytirik esegizif you all are going to strengthen | alaküçeytirik eseleif they are going to strengthen |
| Conditional, future | menküçeytirik tül esemif I am not going to strengthen | senküçeytirik tül eseŋif you are not going to strengthen | olküçeytirik tül eseif he is not going to strengthen | bizküçeytirik tül esekif we are not going to strengthen | sizküçeytirik tül esegizif you all are not going to strengthen | alaküçeytirik tül eseleif they are not going to strengthen |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menküçeytirik bolsamif I were going to strengthen | senküçeytirik bolsaŋif you were going to strengthen | olküçeytirik bolsaif he were going to strengthen | bizküçeytirik bolsaqif we were going to strengthen | sizküçeytirik bolsağızif you all were going to strengthen | alaküçeytirik bolsalaif they were going to strengthen |
| Conditional, counterfactual future | menküçeytmezlik bolsamif I were not going to strengthen | senküçeytmezlik bolsaŋif you were not going to strengthen | olküçeytmezlik bolsaif he were not going to strengthen | bizküçeytmezlik bolsaqif we were not going to strengthen | sizküçeytmezlik bolsağızif you all were not going to strengthen | alaküçeytmezlik bolsalaif they were not going to strengthen |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso küçeytdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menküçeyte bolurmaI must be strengthening | senküçeyte bolursayou must be strengthening | olküçeyte bolurhe must be strengthening | bizküçeyte bolurbuzwe must be strengthening | sizküçeyte bolursuzyou all must be strengthening | alaküçeyte bolurlathey must be strengthening |
| Inference, present (must be doing) | menküçeytmey bolurmaI must not be strengthening | senküçeytmey bolursayou must not be strengthening | olküçeytmey bolurhe must not be strengthening | bizküçeytmey bolurbuzwe must not be strengthening | sizküçeytmey bolursuzyou all must not be strengthening | alaküçeytmey bolurlathey must not be strengthening |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menküçeyte tura bolurmaI must be in the middle of strengthening | senküçeyte tura bolursayou must be in the middle of strengthening | olküçeyte tura bolurhe must be in the middle of strengthening | bizküçeyte tura bolurbuzwe must be in the middle of strengthening | sizküçeyte tura bolursuzyou all must be in the middle of strengthening | alaküçeyte tura bolurlathey must be in the middle of strengthening |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menküçeytmey tura bolurmaI must keep on not strengthening | senküçeytmey tura bolursayou must keep on not strengthening | olküçeytmey tura bolurhe must keep on not strengthening | bizküçeytmey tura bolurbuzwe must keep on not strengthening | sizküçeytmey tura bolursuzyou all must keep on not strengthening | alaküçeytmey tura bolurlathey must keep on not strengthening |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menküçeytgen bolurmaI must have strengthened | senküçeytgen bolursayou must have strengthened | olküçeytgen bolurhe must have strengthened | bizküçeytgen bolurbuzwe must have strengthened | sizküçeytgen bolursuzyou all must have strengthened | alaküçeytgen bolurlathey must have strengthened |
| Inference (must have) | menküçeytmegen bolurmaI must not have strengthened | senküçeytmegen bolursayou must not have strengthened | olküçeytmegen bolurhe must not have strengthened | bizküçeytmegen bolurbuzwe must not have strengthened | sizküçeytmegen bolursuzyou all must not have strengthened | alaküçeytmegen bolurlathey must not have strengthened |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menküçeytirik bolurmaI must be going to strengthen | senküçeytirik bolursayou must be going to strengthen | olküçeytirik bolurhe must be going to strengthen | bizküçeytirik bolurbuzwe must be going to strengthen | sizküçeytirik bolursuzyou all must be going to strengthen | alaküçeytirik bolurlathey must be going to strengthen |
| Inference, future (must be going to) | menküçeytmezlik bolurmaI must not be going to strengthen | senküçeytmezlik bolursayou must not be going to strengthen | olküçeytmezlik bolurhe must not be going to strengthen | bizküçeytmezlik bolurbuzwe must not be going to strengthen | sizküçeytmezlik bolursuzyou all must not be going to strengthen | alaküçeytmezlik bolurlathey must not be going to strengthen |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menküçeyteyimlet me strengthen | senküçeyt!strengthen! | olküçeytsinlet him strengthen | bizküçeyteyiklet's strengthen | sizküçeytigiz!strengthen, you all! | alaküçeytsinlelet them strengthen |
| Commands & suggestions | menküçeytmeyimlet me not strengthen | senküçeytme!don't strengthen! | olküçeytmesinlet him not strengthen | bizküçeytmeyiklet's not strengthen | sizküçeytmegiz!don't strengthen, you all! | alaküçeytmesinlelet them not strengthen |
| Commands & suggestions | menküçeyteyimmi?shall I strengthen? | olküçeytsinmi?should he strengthen? | bizküçeyteyikmi?shall we strengthen? | alaküçeytsinlemi?should they strengthen? | ||
| Commands & suggestions | menküçeytmeyimmi?shall I not strengthen? | olküçeytmesinmi?should he not strengthen? | bizküçeytmeyikmi?shall we not strengthen? | alaküçeytmesinlemi?should they not strengthen? | ||
| Requests | senküçeytçi2küçeytçinplease strengthen | olküçeytsinçido let him strengthen | sizküçeytçigizplease strengthen (plural/polite) | alaküçeytsinleçido let them strengthen | ||
| Requests | senküçeytmeçi2küçeytmeçinplease don't strengthen | olküçeytmesinçido let him not strengthen | sizküçeytmeçigizplease don't strengthen (plural/polite) | alaküçeytmesinleçido let them not strengthen | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senküçeytginküçeytgimay you strengthen | |||||
| Blessings & curses — may you… | senküçeytmeginküçeytmegimay you not strengthen | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menküçeytgey edim küçeytge edimwould that I strengthened | senküçeytgey ediŋ küçeytge ediŋwould that you strengthened | olküçeytgey edi küçeytge ediwould that he strengthened | bizküçeytgey edik küçeytge edikwould that we strengthened | sizküçeytgey edigiz küçeytge edigizwould that you all strengthened | alaküçeytgey edile küçeytge edilewould that they strengthened |
| Optative wish (-ğay + edi) | menküçeytmegey edim küçeytmege edimwould that I did not strengthen | senküçeytmegey ediŋ küçeytmege ediŋwould that you did not strengthen | olküçeytmegey edi küçeytmege ediwould that he did not strengthen | bizküçeytmegey edik küçeytmege edikwould that we did not strengthen | sizküçeytmegey edigiz küçeytmege edigizwould that you all did not strengthen | alaküçeytmegey edile küçeytmege edilewould that they did not strengthen |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menküçeytmege qoyayımküçeytme qoyayımlet me allow someone to strengthen | senküçeytmege qoy!küçeytme qoy!let someone strengthen! | olküçeytmege qoysunküçeytme qoysunlet him allow someone to strengthen | bizküçeytmege qoyayıqküçeytme qoyayıqlet's allow someone to strengthen | sizküçeytmege qoyuğuz!küçeytme qoyuğuz!let someone strengthen, you all! | alaküçeytmege qoysunlaküçeytme qoysunlalet them allow someone to strengthen |
| Let someone… (commands) | menküçeytmege qoymayımküçeytme qoymayımlet me not allow someone to strengthen | senküçeytmege qoyma!küçeytme qoyma!don't let someone strengthen! | olküçeytmege qoymasınküçeytme qoymasınlet him not allow someone to strengthen | bizküçeytmege qoymayıqküçeytme qoymayıqlet's not allow someone to strengthen | sizküçeytmege qoymağız!küçeytme qoymağız!don't let someone strengthen, you all! | alaküçeytmege qoymasınlaküçeytme qoymasınlalet them not allow someone to strengthen |
| Let someone… (commands) | menküçeytmege qoyayımmı?küçeytme qoyayımmı?shall I allow someone to strengthen? | olküçeytmege qoysunmu?küçeytme qoysunmu?should he allow someone to strengthen? | bizküçeytmege qoyayıqmı?küçeytme qoyayıqmı?shall we allow someone to strengthen? | alaküçeytmege qoysunlamı?küçeytme qoysunlamı?should they allow someone to strengthen? | ||
| Let someone… (commands) | menküçeytmege qoymayımmı?küçeytme qoymayımmı?shall I not allow someone to strengthen? | olküçeytmege qoymasınmı?küçeytme qoymasınmı?should he not allow someone to strengthen? | bizküçeytmege qoymayıqmı?küçeytme qoymayıqmı?shall we not allow someone to strengthen? | alaküçeytmege qoymasınlamı?küçeytme qoymasınlamı?should they not allow someone to strengthen? | ||
| Let someone… (present) | menküçeytmege qoyamaküçeytme qoyamaI allow someone to strengthen | senküçeytmege qoyasaküçeytme qoyasayou allow someone to strengthen | olküçeytmege qoyadıküçeytme qoyadıhe allows someone to strengthen | bizküçeytmege qoyabızküçeytme qoyabızwe allow someone to strengthen | sizküçeytmege qoyasızküçeytme qoyasızyou all allow someone to strengthen | alaküçeytmege qoyadılaküçeytme qoyadılathey allow someone to strengthen |
| Let someone… (present) | menküçeytmege qoymaymaküçeytme qoymaymaI don't allow someone to strengthen | senküçeytmege qoymaysaküçeytme qoymaysayou don't allow someone to strengthen | olküçeytmege qoymaydıküçeytme qoymaydıhe doesn't allow someone to strengthen | bizküçeytmege qoymaybızküçeytme qoymaybızwe don't allow someone to strengthen | sizküçeytmege qoymaysızküçeytme qoymaysızyou all don't allow someone to strengthen | alaküçeytmege qoymaydılaküçeytme qoymaydılathey don't allow someone to strengthen |
| Let someone… (present) | menküçeytmege qoyamamı?küçeytme qoyamamı?do I allow someone to strengthen? | senküçeytmege qoyamısa?küçeytme qoyamısa?do you allow someone to strengthen? | olküçeytmege qoyamıdı?küçeytme qoyamıdı?does he allow someone to strengthen? | bizküçeytmege qoyabızmı?küçeytme qoyabızmı?do we allow someone to strengthen? | sizküçeytmege qoyamısız?küçeytme qoyamısız?do you all allow someone to strengthen? | alaküçeytmege qoyamıdıla?küçeytme qoyamıdıla?do they allow someone to strengthen? |
| Let someone… (present) | menküçeytmege qoymaymamı?küçeytme qoymaymamı?don't I allow someone to strengthen? | senküçeytmege qoymaymısa?küçeytme qoymaymısa?don't you allow someone to strengthen? | olküçeytmege qoymaymıdı?küçeytme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to strengthen? | bizküçeytmege qoymaybızmı?küçeytme qoymaybızmı?don't we allow someone to strengthen? | sizküçeytmege qoymaymısız?küçeytme qoymaymısız?don't you all allow someone to strengthen? | alaküçeytmege qoymaymıdıla?küçeytme qoymaymıdıla?don't they allow someone to strengthen? |
| Let someone… (past) | menküçeytmege qoydumküçeytme qoydumI allowed someone to strengthen | senküçeytmege qoyduŋküçeytme qoyduŋyou allowed someone to strengthen | olküçeytmege qoyduküçeytme qoyduhe allowed someone to strengthen | bizküçeytmege qoyduqküçeytme qoyduqwe allowed someone to strengthen | sizküçeytmege qoyduğuzküçeytme qoyduğuzyou all allowed someone to strengthen | alaküçeytmege qoydulaküçeytme qoydulathey allowed someone to strengthen |
| Let someone… (past) | menküçeytmege qoymadımküçeytme qoymadımI didn't allow someone to strengthen | senküçeytmege qoymadıŋküçeytme qoymadıŋyou didn't allow someone to strengthen | olküçeytmege qoymadıküçeytme qoymadıhe didn't allow someone to strengthen | bizküçeytmege qoymadıqküçeytme qoymadıqwe didn't allow someone to strengthen | sizküçeytmege qoymadığızküçeytme qoymadığızyou all didn't allow someone to strengthen | alaküçeytmege qoymadılaküçeytme qoymadılathey didn't allow someone to strengthen |
| Let someone… (past) | menküçeytmege qoydummu?küçeytme qoydummu?did I allow someone to strengthen? | senküçeytmege qoyduŋmu?küçeytme qoyduŋmu?did you allow someone to strengthen? | olküçeytmege qoydumu?küçeytme qoydumu?did he allow someone to strengthen? | bizküçeytmege qoyduqmu?küçeytme qoyduqmu?did we allow someone to strengthen? | sizküçeytmege qoyduğuzmu?küçeytme qoyduğuzmu?did you all allow someone to strengthen? | alaküçeytmege qoydulamı?küçeytme qoydulamı?did they allow someone to strengthen? |
| Let someone… (past) | menküçeytmege qoymadımmı?küçeytme qoymadımmı?didn't I allow someone to strengthen? | senküçeytmege qoymadıŋmı?küçeytme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to strengthen? | olküçeytmege qoymadımı?küçeytme qoymadımı?didn't he allow someone to strengthen? | bizküçeytmege qoymadıqmı?küçeytme qoymadıqmı?didn't we allow someone to strengthen? | sizküçeytmege qoymadığızmı?küçeytme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to strengthen? | alaküçeytmege qoymadılamı?küçeytme qoymadılamı?didn't they allow someone to strengthen? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menküçeytalamaI can strengthen | senküçeytalasayou can strengthen | olküçeytaladıhe can strengthen | bizküçeytalabızwe can strengthen | sizküçeytalasızyou all can strengthen | alaküçeytaladılathey can strengthen |
| Ability — present | menküçeytalmaymaI can't strengthen | senküçeytalmaysayou can't strengthen | olküçeytalmaydıhe can't strengthen | bizküçeytalmaybızwe can't strengthen | sizküçeytalmaysızyou all can't strengthen | alaküçeytalmaydılathey can't strengthen |
| Ability — present | menküçeytalamamı? küçeytalamıma?can I strengthen? | senküçeytalamısa?can you strengthen? | olküçeytalamıdı?can he strengthen? | bizküçeytalabızmı? küçeytalamıbız?can we strengthen? | sizküçeytalamısız?can you all strengthen? | alaküçeytalamıdıla?can they strengthen? |
| Ability — present | menküçeytalmaymamı? küçeytalmaymıma?can't I strengthen? | senküçeytalmaymısa?can't you strengthen? | olküçeytalmaymıdı?can't he strengthen? | bizküçeytalmaybızmı? küçeytalmaymıbız?can't we strengthen? | sizküçeytalmaymısız?can't you all strengthen? | alaküçeytalmaymıdıla?can't they strengthen? |
| Ability — if I can… | menküçeytalsamif I can strengthen | senküçeytalsaŋif you can strengthen | olküçeytalsaif he can strengthen | bizküçeytalsaqif we can strengthen | sizküçeytalsağızif you all can strengthen | alaküçeytalsalaif they can strengthen |
| Ability — if I can… | menküçeytalmasamif I can't strengthen | senküçeytalmasaŋif you can't strengthen | olküçeytalmasaif he can't strengthen | bizküçeytalmasaqif we can't strengthen | sizküçeytalmasağızif you all can't strengthen | alaküçeytalmasalaif they can't strengthen |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menküçeytaldımI was able to strengthen | senküçeytaldıŋyou were able to strengthen | olküçeytaldıhe was able to strengthen | bizküçeytaldıqwe were able to strengthen | sizküçeytaldığızyou all were able to strengthen | alaküçeytaldılathey were able to strengthen |
| Ability — simple past | menküçeytalmadımI could not strengthen | senküçeytalmadıŋyou could not strengthen | olküçeytalmadıhe could not strengthen | bizküçeytalmadıqwe could not strengthen | sizküçeytalmadığızyou all could not strengthen | alaküçeytalmadılathey could not strengthen |
| Ability — simple past | menküçeytaldımmı?was I able to strengthen? | senküçeytaldıŋmı?were you able to strengthen? | olküçeytaldımı?was he able to strengthen? | bizküçeytaldıqmı?were we able to strengthen? | sizküçeytaldığızmı?were you all able to strengthen? | alaküçeytaldılamı?were they able to strengthen? |
| Ability — simple past | menküçeytalmadımmı?couldn't I strengthen? | senküçeytalmadıŋmı?couldn't you strengthen? | olküçeytalmadımı?couldn't he strengthen? | bizküçeytalmadıqmı?couldn't we strengthen? | sizküçeytalmadığızmı?couldn't you all strengthen? | alaküçeytalmadılamı?couldn't they strengthen? |
| Ability — perfect / -ğan past | menküçeytalğanmaI have been able to strengthen | senküçeytalğansayou have been able to strengthen | olküçeytalğandıhe has been able to strengthen | bizküçeytalğanbızwe have been able to strengthen | sizküçeytalğansızyou all have been able to strengthen | alaküçeytalğandılathey have been able to strengthen |
| Ability — perfect / -ğan past | menküçeytalmağanmaI haven't been able to strengthen | senküçeytalmağansayou haven't been able to strengthen | olküçeytalmağandıhe hasn't been able to strengthen | bizküçeytalmağanbızwe haven't been able to strengthen | sizküçeytalmağansızyou all haven't been able to strengthen | alaküçeytalmağandılathey haven't been able to strengthen |
| Ability — perfect / -ğan past | menküçeytalğanmamı? küçeytalğanmıma?have I been able to strengthen? | senküçeytalğanmısa?have you been able to strengthen? | olküçeytalğanmıdı?has he been able to strengthen? | bizküçeytalğanbızmı? küçeytalğanmıbız?have we been able to strengthen? | sizküçeytalğanmısız?have you all been able to strengthen? | alaküçeytalğanmıdıla?have they been able to strengthen? |
| Ability — perfect / -ğan past | menküçeytalmağanmamı? küçeytalmağanmıma?haven't I been able to strengthen? | senküçeytalmağanmısa?haven't you been able to strengthen? | olküçeytalmağanmıdı?hasn't he been able to strengthen? | bizküçeytalmağanbızmı? küçeytalmağanmıbız?haven't we been able to strengthen? | sizküçeytalmağanmısız?haven't you all been able to strengthen? | alaküçeytalmağanmıdıla?haven't they been able to strengthen? |
| Ability — past perfect | menküçeytalğan edimküçeytalğanemI had been able to strengthen | senküçeytalğan ediŋküçeytalğaneŋyou had been able to strengthen | olküçeytalğan ediküçeytalğanedhe had been able to strengthen | bizküçeytalğan edikküçeytalğanekwe had been able to strengthen | sizküçeytalğan edigizküçeytalğanegizyou all had been able to strengthen | alaküçeytalğan edileküçeytalğanellethey had been able to strengthen |
| Ability — past perfect | menküçeytalmağan edimküçeytalmağanemI hadn't been able to strengthen | senküçeytalmağan ediŋküçeytalmağaneŋyou hadn't been able to strengthen | olküçeytalmağan ediküçeytalmağanedhe hadn't been able to strengthen | bizküçeytalmağan edikküçeytalmağanekwe hadn't been able to strengthen | sizküçeytalmağan edigizküçeytalmağanegizyou all hadn't been able to strengthen | alaküçeytalmağan edileküçeytalmağanellethey hadn't been able to strengthen |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menküçeytala edimküçeytalaemI could strengthen | senküçeytala ediŋküçeytalaeŋyou could strengthen | olküçeytala ediküçeytalaedhe could strengthen | bizküçeytala edikküçeytalaekwe could strengthen | sizküçeytala edigizküçeytalaegizyou all could strengthen | alaküçeytala edileküçeytalaellethey could strengthen |
| Ability — past background | menküçeytalmay edimküçeytalmayemI could not strengthen | senküçeytalmay ediŋküçeytalmayeŋyou could not strengthen | olküçeytalmay ediküçeytalmayedhe could not strengthen | bizküçeytalmay edikküçeytalmayekwe could not strengthen | sizküçeytalmay edigizküçeytalmayegizyou all could not strengthen | alaküçeytalmay edileküçeytalmayellethey could not strengthen |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menküçeytalırmaI will be able to strengthen | senküçeytalırsayou will be able to strengthen | olküçeytalırhe will be able to strengthen | bizküçeytalırbızwe will be able to strengthen | sizküçeytalırsızyou all will be able to strengthen | alaküçeytalırlathey will be able to strengthen |
| Ability — future I | menküçeytalmazmaI won't be able to strengthen | senküçeytalmazsayou won't be able to strengthen | olküçeytalmazhe won't be able to strengthen | bizküçeytalmazbızwe won't be able to strengthen | sizküçeytalmazsızyou all won't be able to strengthen | alaküçeytalmazlathey won't be able to strengthen |
| Ability — future I | menküçeytalırmamı? küçeytalırmıma?will I be able to strengthen? | senküçeytalırmısa?will you be able to strengthen? | olküçeytalırmı?will he be able to strengthen? | bizküçeytalırbızmı? küçeytalırmıbız?will we be able to strengthen? | sizküçeytalırmısız?will you all be able to strengthen? | alaküçeytalırlamı? küçeytalırmıla?will they be able to strengthen? |
| Ability — future I | menküçeytalmazmamı? küçeytalmazmıma?won't I be able to strengthen? | senküçeytalmazmısa?won't you be able to strengthen? | olküçeytalmazmı?won't he be able to strengthen? | bizküçeytalmazbızmı? küçeytalmazmıbız?won't we be able to strengthen? | sizküçeytalmazmısız?won't you all be able to strengthen? | alaküçeytalmazlamı? küçeytalmazmıla?won't they be able to strengthen? |
| Ability — future II | menküçeytallıqmaI am going to be able to strengthen | senküçeytallıqsayou are going to be able to strengthen | olküçeytallıqdıhe is going to be able to strengthen | bizküçeytallıqbızwe are going to be able to strengthen | sizküçeytallıqsızyou all are going to be able to strengthen | alaküçeytallıqdılathey are going to be able to strengthen |
| Ability — future II | menküçeytallıq tülmeI am not going to be able to strengthen | senküçeytallıq tülseyou are not going to be able to strengthen | olküçeytallıq tüldühe is not going to be able to strengthen | bizküçeytallıq tülbüzwe are not going to be able to strengthen | sizküçeytallıq tülsüzyou all are not going to be able to strengthen | alaküçeytallıq tüldülethey are not going to be able to strengthen |
| Ability — future II | menküçeytallıqmamı? küçeytallıqmıma?am I going to be able to strengthen? | senküçeytallıqmısa?are you going to be able to strengthen? | olküçeytallıqmıdı?is he going to be able to strengthen? | bizküçeytallıqbızmı? küçeytallıqmıbız?are we going to be able to strengthen? | sizküçeytallıqmısız?are you all going to be able to strengthen? | alaküçeytallıqmıdıla?are they going to be able to strengthen? |
| Ability — future II | menküçeytallıq tülmüme?aren't I going to be able to strengthen? | senküçeytallıq tülmüse?aren't you going to be able to strengthen? | olküçeytallıq tülmüdü?isn't he going to be able to strengthen? | bizküçeytallıq tülmübüz?aren't we going to be able to strengthen? | sizküçeytallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to strengthen? | alaküçeytallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to strengthen? |
| Ability — would be able to… | menküçeytalır edimküçeytalır emI would be able to strengthen | senküçeytalır ediŋküçeytalır eŋyou would be able to strengthen | olküçeytalır ediküçeytalır edhe would be able to strengthen | bizküçeytalır edikküçeytalır ekwe would be able to strengthen | sizküçeytalır edigizküçeytalır egizyou all would be able to strengthen | alaküçeytalır edileküçeytalır ellethey would be able to strengthen |
| Ability — would be able to… | menküçeytalmaz edimküçeytalmaz emI wouldn't be able to strengthen | senküçeytalmaz ediŋküçeytalmaz eŋyou wouldn't be able to strengthen | olküçeytalmaz ediküçeytalmaz edhe wouldn't be able to strengthen | bizküçeytalmaz edikküçeytalmaz ekwe wouldn't be able to strengthen | sizküçeytalmaz edigizküçeytalmaz egizyou all wouldn't be able to strengthen | alaküçeytalmaz edileküçeytalmaz ellethey wouldn't be able to strengthen |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senküçeytalğınküçeytalğımay you be able to strengthen | |||||
| Second-person optative — ability | senküçeytalmağınküçeytalmağımay you not be able to strengthen | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menküçeytirge izleymeI want to strengthen | senküçeytirge izleyseyou want to strengthen | olküçeytirge izleydihe wants to strengthen | bizküçeytirge izleybizwe want to strengthen | sizküçeytirge izleysizyou all want to strengthen | alaküçeytirge izleydilethey want to strengthen |
| want to | menküçeytirge izlemeymeI do not want to strengthen | senküçeytirge izlemeyseyou do not want to strengthen | olküçeytirge izlemeydihe does not want to strengthen | bizküçeytirge izlemeybizwe do not want to strengthen | sizküçeytirge izlemeysizyou all do not want to strengthen | alaküçeytirge izlemeydilethey do not want to strengthen |
| would like to | menküçeytirge süemeI would like to strengthen | senküçeytirge süeseyou would like to strengthen | olküçeytirge süedihe would like to strengthen | bizküçeytirge süebizwe would like to strengthen | sizküçeytirge süesizyou all would like to strengthen | alaküçeytirge süedilethey would like to strengthen |
| would like to | menküçeytirge süymeymeI would not like to strengthen | senküçeytirge süymeyseyou would not like to strengthen | olküçeytirge süymeydihe would not like to strengthen | bizküçeytirge süymeybizwe would not like to strengthen | sizküçeytirge süymeysizyou all would not like to strengthen | alaküçeytirge süymeydilethey would not like to strengthen |
| hope to | menküçeytirge umutlanamaI hope to strengthen | senküçeytirge umutlanasayou hope to strengthen | olküçeytirge umutlanadıhe hopes to strengthen | bizküçeytirge umutlanabızwe hope to strengthen | sizküçeytirge umutlanasızyou all hope to strengthen | alaküçeytirge umutlanadılathey hope to strengthen |
| hope to | menküçeytirge umutlanmaymaI do not hope to strengthen | senküçeytirge umutlanmaysayou do not hope to strengthen | olküçeytirge umutlanmaydıhe does not hope to strengthen | bizküçeytirge umutlanmaybızwe do not hope to strengthen | sizküçeytirge umutlanmaysızyou all do not hope to strengthen | alaküçeytirge umutlanmaydılathey do not hope to strengthen |
| be about to | menküçeytirge deb turamaI am about to strengthen | senküçeytirge deb turasayou are about to strengthen | olküçeytirge deb turadıhe is about to strengthen | bizküçeytirge deb turabızwe are about to strengthen | sizküçeytirge deb turasızyou all are about to strengthen | alaküçeytirge deb turadılathey are about to strengthen |
| be about to | menküçeytirge deb turmaymaI am not about to strengthen | senküçeytirge deb turmaysayou are not about to strengthen | olküçeytirge deb turmaydıhe is not about to strengthen | bizküçeytirge deb turmaybızwe are not about to strengthen | sizküçeytirge deb turmaysızyou all are not about to strengthen | alaküçeytirge deb turmaydılathey are not about to strengthen |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menküçeytirge kerekmeI need to strengthen | senküçeytirge kerekseyou need to strengthen | olküçeytirge kerekdihe needs to strengthen | bizküçeytirge kerekbizwe need to strengthen | sizküçeytirge kereksizyou all need to strengthen | alaküçeytirge kerekdilethey need to strengthen |
| need to | menküçeytirge kerek tülmeI do not need to strengthen | senküçeytirge kerek tülseyou do not need to strengthen | olküçeytirge kerek tüldühe does not need to strengthen | bizküçeytirge kerek tülbüzwe do not need to strengthen | sizküçeytirge kerek tülsüzyou all do not need to strengthen | alaküçeytirge kerek tüldülethey do not need to strengthen |
| have to | menmenŋe küçeytirge tüşediI have to strengthen | sensenŋe küçeytirge tüşediyou have to strengthen | olaŋa küçeytirge tüşedihe has to strengthen | bizbizge küçeytirge tüşediwe have to strengthen | sizsizge küçeytirge tüşediyou all have to strengthen | alaalağa küçeytirge tüşedithey have to strengthen |
| have to | menmenŋe küçeytirge tüşmeydiI do not have to strengthen | sensenŋe küçeytirge tüşmeydiyou do not have to strengthen | olaŋa küçeytirge tüşmeydihe does not have to strengthen | bizbizge küçeytirge tüşmeydiwe do not have to strengthen | sizsizge küçeytirge tüşmeydiyou all do not have to strengthen | alaalağa küçeytirge tüşmeydithey do not have to strengthen |
| be obliged to | menküçeytirge borçlumaI am obliged to strengthen | senküçeytirge borçlusayou are obliged to strengthen | olküçeytirge borçluduhe is obliged to strengthen | bizküçeytirge borçlubuzwe are obliged to strengthen | sizküçeytirge borçlusuzyou all are obliged to strengthen | alaküçeytirge borçludulathey are obliged to strengthen |
| be obliged to | menküçeytirge borçlu tülmeI am not obliged to strengthen | senküçeytirge borçlu tülseyou are not obliged to strengthen | olküçeytirge borçlu tüldühe is not obliged to strengthen | bizküçeytirge borçlu tülbüzwe are not obliged to strengthen | sizküçeytirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to strengthen | alaküçeytirge borçlu tüldülethey are not obliged to strengthen |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menküçeytirge madarım bardıI have a way to strengthen | senküçeytirge madarıŋ bardıyou have a way to strengthen | olküçeytirge madarı bardıhe has a way to strengthen | bizküçeytirge madarıbız bardıwe have a way to strengthen | sizküçeytirge madarığız bardıyou all have a way to strengthen | alaküçeytirge madarları bardıthey have a way to strengthen |
| have a way to | menküçeytirge madarım joqduI have no way to strengthen | senküçeytirge madarıŋ joqduyou have no way to strengthen | olküçeytirge madarı joqduhe has no way to strengthen | bizküçeytirge madarıbız joqduwe have no way to strengthen | sizküçeytirge madarığız joqduyou all have no way to strengthen | alaküçeytirge madarları joqduthey have no way to strengthen |
| be free to | menküçeytirge erkinligim bardıI am free to strengthen | senküçeytirge erkinligiŋ bardıyou are free to strengthen | olküçeytirge erkinligi bardıhe is free to strengthen | bizküçeytirge erkinligibiz bardıwe are free to strengthen | sizküçeytirge erkinligigiz bardıyou all are free to strengthen | alaküçeytirge erkinlikleri bardıthey are free to strengthen |
| be free to | menküçeytirge erkinligim joqduI am not free to strengthen | senküçeytirge erkinligiŋ joqduyou are not free to strengthen | olküçeytirge erkinligi joqduhe is not free to strengthen | bizküçeytirge erkinligibiz joqduwe are not free to strengthen | sizküçeytirge erkinligigiz joqduyou all are not free to strengthen | alaküçeytirge erkinlikleri joqduthey are not free to strengthen |
| be possible to | menmenŋe küçeytirge bolluqduit is possible for me to strengthen | sensenŋe küçeytirge bolluqduit is possible for you to strengthen | olaŋa küçeytirge bolluqduit is possible for him to strengthen | bizbizge küçeytirge bolluqduit is possible for us to strengthen | sizsizge küçeytirge bolluqduit is possible for you all to strengthen | alaalağa küçeytirge bolluqduit is possible for them to strengthen |
| be possible to | menmenŋe küçeytirge bolluq tüldüit is not possible for me to strengthen | sensenŋe küçeytirge bolluq tüldüit is not possible for you to strengthen | olaŋa küçeytirge bolluq tüldüit is not possible for him to strengthen | bizbizge küçeytirge bolluq tüldüit is not possible for us to strengthen | sizsizge küçeytirge bolluq tüldüit is not possible for you all to strengthen | alaalağa küçeytirge bolluq tüldüit is not possible for them to strengthen |
| be ready to | menküçeytirge hazırmaI am ready to strengthen | senküçeytirge hazırsayou are ready to strengthen | olküçeytirge hazırdıhe is ready to strengthen | bizküçeytirge hazırbızwe are ready to strengthen | sizküçeytirge hazırsızyou all are ready to strengthen | alaküçeytirge hazırdılathey are ready to strengthen |
| be ready to | menküçeytirge hazır tülmeI am not ready to strengthen | senküçeytirge hazır tülseyou are not ready to strengthen | olküçeytirge hazır tüldühe is not ready to strengthen | bizküçeytirge hazır tülbüzwe are not ready to strengthen | sizküçeytirge hazır tülsüzyou all are not ready to strengthen | alaküçeytirge hazır tüldülethey are not ready to strengthen |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menküçeytirge küreşemeI am trying to strengthen | senküçeytirge küreşeseyou are trying to strengthen | olküçeytirge küreşedihe is trying to strengthen | bizküçeytirge küreşebizwe are trying to strengthen | sizküçeytirge küreşesizyou all are trying to strengthen | alaküçeytirge küreşedilethey are trying to strengthen |
| try to | menküçeytirge küreşmeymeI am not trying to strengthen | senküçeytirge küreşmeyseyou are not trying to strengthen | olküçeytirge küreşmeydihe is not trying to strengthen | bizküçeytirge küreşmeybizwe are not trying to strengthen | sizküçeytirge küreşmeysizyou all are not trying to strengthen | alaküçeytirge küreşmeydilethey are not trying to strengthen |
| agree to | menküçeytirge unaymaI agree to strengthen | senküçeytirge unaysayou agree to strengthen | olküçeytirge unaydıhe agrees to strengthen | bizküçeytirge unaybızwe agree to strengthen | sizküçeytirge unaysızyou all agree to strengthen | alaküçeytirge unaydılathey agree to strengthen |
| agree to | menküçeytirge unamaymaI refuse to strengthen | senküçeytirge unamaysayou refuse to strengthen | olküçeytirge unamaydıhe refuses to strengthen | bizküçeytirge unamaybızwe refuse to strengthen | sizküçeytirge unamaysızyou all refuse to strengthen | alaküçeytirge unamaydılathey refuse to strengthen |
| hurry to | menküçeytirge aşığamaI am in a hurry to strengthen | senküçeytirge aşığasayou are in a hurry to strengthen | olküçeytirge aşığadıhe is in a hurry to strengthen | bizküçeytirge aşığabızwe are in a hurry to strengthen | sizküçeytirge aşığasızyou all are in a hurry to strengthen | alaküçeytirge aşığadılathey are in a hurry to strengthen |
| hurry to | menküçeytirge aşıqmaymaI am in no hurry to strengthen | senküçeytirge aşıqmaysayou are in no hurry to strengthen | olküçeytirge aşıqmaydıhe is in no hurry to strengthen | bizküçeytirge aşıqmaybızwe are in no hurry to strengthen | sizküçeytirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to strengthen | alaküçeytirge aşıqmaydılathey are in no hurry to strengthen |
| be afraid to | menküçeytirge qorqamaI am afraid to strengthen | senküçeytirge qorqasayou are afraid to strengthen | olküçeytirge qorqadıhe is afraid to strengthen | bizküçeytirge qorqabızwe are afraid to strengthen | sizküçeytirge qorqasızyou all are afraid to strengthen | alaküçeytirge qorqadılathey are afraid to strengthen |
| be afraid to | menküçeytirge qorqmaymaI am not afraid to strengthen | senküçeytirge qorqmaysayou are not afraid to strengthen | olküçeytirge qorqmaydıhe is not afraid to strengthen | bizküçeytirge qorqmaybızwe are not afraid to strengthen | sizküçeytirge qorqmaysızyou all are not afraid to strengthen | alaküçeytirge qorqmaydılathey are not afraid to strengthen |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menküçeyte bolmazmaI can't be strengthening | senküçeyte bolmazsayou can't be strengthening | olküçeyte bolmazhe can't be strengthening | bizküçeyte bolmazbızwe can't be strengthening | sizküçeyte bolmazsızyou all can't be strengthening | alaküçeyte bolmazlathey can't be strengthening |
| Inference, present — double negation | menküçeytmey bolmazmaI must be strengthening (emphatic) | senküçeytmey bolmazsayou must be strengthening (emphatic) | olküçeytmey bolmazhe must be strengthening (emphatic) | bizküçeytmey bolmazbızwe must be strengthening (emphatic) | sizküçeytmey bolmazsızyou all must be strengthening (emphatic) | alaküçeytmey bolmazlathey must be strengthening (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menküçeyte turmasamif I don't keep strengthening | senküçeyte turmasaŋif you don't keep strengthening | olküçeyte turmasaif he doesn't keep strengthening | bizküçeyte turmasaqif we don't keep strengthening | sizküçeyte turmasağızif you all don't keep strengthening | alaküçeyte turmasalaif they don't keep strengthening |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menküçeyte tura bolmazmaI can't be in the middle of strengthening | senküçeyte tura bolmazsayou can't be in the middle of strengthening | olküçeyte tura bolmazhe can't be in the middle of strengthening | bizküçeyte tura bolmazbızwe can't be in the middle of strengthening | sizküçeyte tura bolmazsızyou all can't be in the middle of strengthening | alaküçeyte tura bolmazlathey can't be in the middle of strengthening |
| Inference, progressive — double negation | menküçeytmey tura bolmazmaI must keep on not strengthening (emphatic) | senküçeytmey tura bolmazsayou must keep on not strengthening (emphatic) | olküçeytmey tura bolmazhe must keep on not strengthening (emphatic) | bizküçeytmey tura bolmazbızwe must keep on not strengthening (emphatic) | sizküçeytmey tura bolmazsızyou all must keep on not strengthening (emphatic) | alaküçeytmey tura bolmazlathey must keep on not strengthening (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menküçeytmey turamaI keep on not strengthening | senküçeytmey turasayou keep on not strengthening | olküçeytmey turadıhe keeps on not strengthening | bizküçeytmey turabızwe keep on not strengthening | sizküçeytmey turasızyou all keep on not strengthening | alaküçeytmey turadılathey keep on not strengthening |
| Progressive — double negation | menküçeytmey turmaymaI am not keeping on not strengthening | senküçeytmey turmaysayou are not keeping on not strengthening | olküçeytmey turmaydıhe is not keeping on not strengthening | bizküçeytmey turmaybızwe are not keeping on not strengthening | sizküçeytmey turmaysızyou all are not keeping on not strengthening | alaküçeytmey turmaydılathey are not keeping on not strengthening |
| Progressive — double negation | menküçeytmey turmaymımaaren't I keeping on not strengthening? | senküçeytmey turmaymısaaren't you keeping on not strengthening? | olküçeytmey turmaymıdıisn't he keeping on not strengthening? | bizküçeytmey turmaymıbızaren't we keeping on not strengthening? | sizküçeytmey turmaymısızaren't you all keeping on not strengthening? | alaküçeytmey turmaymıdılaaren't they keeping on not strengthening? |
| Inference — auxiliary negated | menküçeytgen bolmazmaI can't have strengthened | senküçeytgen bolmazsayou can't have strengthened | olküçeytgen bolmazhe can't have strengthened | bizküçeytgen bolmazbızwe can't have strengthened | sizküçeytgen bolmazsızyou all can't have strengthened | alaküçeytgen bolmazlathey can't have strengthened |
| Inference — double negation | menküçeytmegen bolmazmaI must have strengthened (emphatic) | senküçeytmegen bolmazsayou must have strengthened (emphatic) | olküçeytmegen bolmazhe must have strengthened (emphatic) | bizküçeytmegen bolmazbızwe must have strengthened (emphatic) | sizküçeytmegen bolmazsızyou all must have strengthened (emphatic) | alaküçeytmegen bolmazlathey must have strengthened (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menküçeytgen bolmasamif it weren't that I had strengthened | senküçeytgen bolmasaŋif it weren't that you had strengthened | olküçeytgen bolmasaif it weren't that he had strengthened | bizküçeytgen bolmasaqif it weren't that we had strengthened | sizküçeytgen bolmasağızif it weren't that you all had strengthened | alaküçeytgen bolmasalaif it weren't that they had strengthened |
| Counterfactual — double negation | menküçeytmegen bolmasamif it weren't that I hadn't strengthened | senküçeytmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't strengthened | olküçeytmegen bolmasaif it weren't that he hadn't strengthened | bizküçeytmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't strengthened | sizküçeytmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't strengthened | alaküçeytmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't strengthened |
| Inference, future — auxiliary negated | menküçeytirik bolmazmaI can't be going to strengthen | senküçeytirik bolmazsayou can't be going to strengthen | olküçeytirik bolmazhe can't be going to strengthen | bizküçeytirik bolmazbızwe can't be going to strengthen | sizküçeytirik bolmazsızyou all can't be going to strengthen | alaküçeytirik bolmazlathey can't be going to strengthen |
| Inference, future — double negation | menküçeytmezlik bolmazmaI must be going to strengthen (emphatic) | senküçeytmezlik bolmazsayou must be going to strengthen (emphatic) | olküçeytmezlik bolmazhe must be going to strengthen (emphatic) | bizküçeytmezlik bolmazbızwe must be going to strengthen (emphatic) | sizküçeytmezlik bolmazsızyou all must be going to strengthen (emphatic) | alaküçeytmezlik bolmazlathey must be going to strengthen (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menküçeytirik bolmasamif it weren't that I were going to strengthen | senküçeytirik bolmasaŋif it weren't that you were going to strengthen | olküçeytirik bolmasaif it weren't that he were going to strengthen | bizküçeytirik bolmasaqif it weren't that we were going to strengthen | sizküçeytirik bolmasağızif it weren't that you all were going to strengthen | alaküçeytirik bolmasalaif it weren't that they were going to strengthen |
| Counterfactual future — double negation | menküçeytmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to strengthen | senküçeytmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to strengthen | olküçeytmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to strengthen | bizküçeytmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to strengthen | sizküçeytmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to strengthen | alaküçeytmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to strengthen |