quwatlarğa

/quwatlarʁa/

1. (v.) to give strength to, to put heart into, to invigorate

adamnı quwatlarğa — to put heart into a person
igi söz jürekni quwatlaydı — a good word puts heart into one
aş sanlanı quwatlaydı — food gives the body strength

2. (v.) to strengthen, to increase the strength or power of

askerni quwatlarğa — to strengthen the army
elni quwatlarğa — to strengthen the village
ol işni quwatlağandı — he has strengthened the work

Conjugation

Common forms

quwatlaydıhe is giving strength to
quwatladıhe gave strength to
quwatlağandıhe has given strength to
quwatlarhe will give strength to
quwatlarıqdıhe is going to give strength to
quwatlay edihe was giving strength to
quwatlasaif he gives strength to
quwatla!give strength to!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of quwatlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is giving strength to	menquwatlayma	senquwatlaysa	olquwatlaydı	bizquwatlaybız	sizquwatlaysız	alaquwatlaydıla
Present (simple & continuous)he is not giving strength to	menquwatlamayma	senquwatlamaysa	olquwatlamaydı	bizquwatlamaybız	sizquwatlamaysız	alaquwatlamaydıla
Present (simple & continuous)is he giving strength to?	menquwatlaymıma? quwatlaymamı?	senquwatlaymısa?	olquwatlaymıdı?	bizquwatlaymıbız? quwatlaybızmı?	sizquwatlaymısız?	alaquwatlaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he giving strength to?	menquwatlamaymıma? quwatlamaymamı?	senquwatlamaymısa?	olquwatlamaymıdı?	bizquwatlamaymıbız? quwatlamaybızmı?	sizquwatlamaymısız?	alaquwatlamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually gives strength to	menquwatlawçanma	senquwatlawçansa	olquwatlawçandı	bizquwatlawçanbız	sizquwatlawçansız	alaquwatlawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually give strength to	menquwatlawçan tülme	senquwatlawçan tülse	olquwatlawçan tüldü	bizquwatlawçan tülbüz	sizquwatlawçan tülsüz	alaquwatlawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually give strength to?	menquwatlawçanmıma? quwatlawçanmamı?	senquwatlawçanmısa?	olquwatlawçanmıdı?	bizquwatlawçanmıbız? quwatlawçanbızmı?	sizquwatlawçanmısız?	alaquwatlawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually give strength to?	menquwatlawçan tülmüme?	senquwatlawçan tülmüse?	olquwatlawçan tülmüdü?	bizquwatlawçan tülmübüz?	sizquwatlawçan tülmüsüz?	alaquwatlawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has given strength to and remains so			olquwatlabdı			alaquwatlabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he given strength to?			olquwatlabmıdı?			alaquwatlabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of giving strength to	menquwatlay turama	senquwatlay turasa	olquwatlay turadı	bizquwatlay turabız	sizquwatlay turasız	alaquwatlay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of giving strength to	menquwatlay turmayma	senquwatlay turmaysa	olquwatlay turmaydı	bizquwatlay turmaybız	sizquwatlay turmaysız	alaquwatlay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of giving strength to?	menquwatlay turamıma? quwatlay turamamı?	senquwatlay turamısa?	olquwatlay turamıdı?	bizquwatlay turamıbız? quwatlay turabızmı?	sizquwatlay turamısız?	alaquwatlay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of giving strength to?	menquwatlay turmaymıma? quwatlay turmaymamı?	senquwatlay turmaymısa?	olquwatlay turmaymıdı?	bizquwatlay turmaymıbız? quwatlay turmaybızmı?	sizquwatlay turmaymısız?	alaquwatlay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he gave strength to	menquwatladım	senquwatladıng	olquwatladı	bizquwatladıq	sizquwatladığız	alaquwatladıla
Simple past (definite)he didn't give strength to	menquwatlamadım	senquwatlamadıng	olquwatlamadı	bizquwatlamadıq	sizquwatlamadığız	alaquwatlamadıla
Simple past (definite)did he give strength to?	menquwatladımmı?	senquwatladıngmı?	olquwatladımı?	bizquwatladıqmı?	sizquwatladığızmı?	alaquwatladılamı?
Simple past (definite)didn't he give strength to?	menquwatlamadımmı?	senquwatlamadıngmı?	olquwatlamadımı?	bizquwatlamadıqmı?	sizquwatlamadığızmı?	alaquwatlamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has given strength to	menquwatlağanma	senquwatlağansa	olquwatlağandı	bizquwatlağanbız	sizquwatlağansız	alaquwatlağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't given strength to	menquwatlamağanma	senquwatlamağansa	olquwatlamağandı	bizquwatlamağanbız	sizquwatlamağansız	alaquwatlamağandıla
Perfect (past indefinite)has he given strength to?	menquwatlağanmıma? quwatlağanmamı?	senquwatlağanmısa?	olquwatlağanmıdı?	bizquwatlağanmıbız? quwatlağanbızmı?	sizquwatlağanmısız?	alaquwatlağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he given strength to?	menquwatlamağanmıma? quwatlamağanmamı?	senquwatlamağanmısa?	olquwatlamağanmıdı?	bizquwatlamağanmıbız? quwatlamağanbızmı?	sizquwatlamağanmısız?	alaquwatlamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will give strength to	menquwatlarma	senquwatlarsa	olquwatlar	bizquwatlarbız	sizquwatlarsız	alaquwatlarla
Indefinite future (future I)he won't give strength to	menquwatlamazma	senquwatlamazsa	olquwatlamaz	bizquwatlamazbız	sizquwatlamazsız	alaquwatlamazla
Indefinite future (future I)will he give strength to?	menquwatlarmıma? quwatlarmamı?	senquwatlarmısa?	olquwatlarmı?	bizquwatlarmıbız? quwatlarbızmı?	sizquwatlarmısız?	alaquwatlarmıla?
Indefinite future (future I)won't he give strength to?	menquwatlamazmıma? quwatlamazmamı?	senquwatlamazmısa?	olquwatlamazmı?	bizquwatlamazmıbız? quwatlamazbızmı?	sizquwatlamazmısız?	alaquwatlamazmıla?
Definite future (future II)he is going to give strength to	menquwatlarıqma	senquwatlarıqsa	olquwatlarıqdı	bizquwatlarıqbız	sizquwatlarıqsız	alaquwatlarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to give strength to	menquwatlarıq tülme	senquwatlarıq tülse	olquwatlarıq tüldü	bizquwatlarıq tülbüz	sizquwatlarıq tülsüz	alaquwatlarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to give strength to?	menquwatlarıqmıma? quwatlarıqmamı?	senquwatlarıqmısa?	olquwatlarıqmıdı?	bizquwatlarıqmıbız? quwatlarıqbızmı?	sizquwatlarıqmısız?	alaquwatlarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to give strength to?	menquwatlarıq tülmüme?	senquwatlarıq tülmüse?	olquwatlarıq tülmüdü?	bizquwatlarıq tülmübüz?	sizquwatlarıq tülmüsüz?	alaquwatlarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of quwatlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had given strength to	menquwatlağan edimquwatlağanem	senquwatlağan edingquwatlağaneng	olquwatlağan ediquwatlağaned	bizquwatlağan edikquwatlağanek	sizquwatlağan edigizquwatlağanegiz	alaquwatlağan edilequwatlağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't given strength to	menquwatlamağan edimquwatlamağanem	senquwatlamağan edingquwatlamağaneng	olquwatlamağan ediquwatlamağaned	bizquwatlamağan edikquwatlamağanek	sizquwatlamağan edigizquwatlamağanegiz	alaquwatlamağan edilequwatlamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was giving strength to	menquwatlay edimquwatlayem	senquwatlay edingquwatlayeng	olquwatlay ediquwatlayed	bizquwatlay edikquwatlayek	sizquwatlay edigizquwatlayegiz	alaquwatlay edilequwatlayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't giving strength to	menquwatlamay edimquwatlamayem	senquwatlamay edingquwatlamayeng	olquwatlamay ediquwatlamayed	bizquwatlamay edikquwatlamayek	sizquwatlamay edigizquwatlamayegiz	alaquwatlamay edilequwatlamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to give strength to	menquwatlawçan edimquwatlawçanem	senquwatlawçan edingquwatlawçaneng	olquwatlawçan ediquwatlawçaned	bizquwatlawçan edikquwatlawçanek	sizquwatlawçan edigizquwatlawçanegiz	alaquwatlawçan edilequwatlawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to give strength to	menquwatlawçan tül edimquwatlawçan tül em	senquwatlawçan tül edingquwatlawçan tül eng	olquwatlawçan tül ediquwatlawçan tül ed	bizquwatlawçan tül edikquwatlawçan tül ek	sizquwatlawçan tül edigizquwatlawçan tül egiz	alaquwatlawçan tül edilequwatlawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had given strength to and remained so			olquwatlab edi			alaquwatlab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't given strength to			olquwatlab tül edi			alaquwatlab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of giving strength to	menquwatlay tura edimquwatlay turaem	senquwatlay tura edingquwatlay turaeng	olquwatlay tura ediquwatlay turaed	bizquwatlay tura edikquwatlay turaek	sizquwatlay tura edigizquwatlay turaegiz	alaquwatlay tura edilequwatlay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of giving strength to	menquwatlay turmay edimquwatlay turmayem	senquwatlay turmay edingquwatlay turmayeng	olquwatlay turmay ediquwatlay turmayed	bizquwatlay turmay edikquwatlay turmayek	sizquwatlay turmay edigizquwatlay turmayegiz	alaquwatlay turmay edilequwatlay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would give strength to	menquwatlar edimquwatlar em	senquwatlar edingquwatlar eng	olquwatlar ediquwatlar ed	bizquwatlar edikquwatlar ek	sizquwatlar edigizquwatlar egiz	alaquwatlar edilequwatlar elle
Conditional result (would)he wouldn't give strength to	menquwatlamaz edimquwatlamaz em	senquwatlamaz edingquwatlamaz eng	olquwatlamaz ediquwatlamaz ed	bizquwatlamaz edikquwatlamaz ek	sizquwatlamaz edigizquwatlamaz egiz	alaquwatlamaz edilequwatlamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have given strength to	menquwatlarıq edimquwatlarıq em	senquwatlarıq edingquwatlarıq eng	olquwatlarıq ediquwatlarıq ed	bizquwatlarıq edikquwatlarıq ek	sizquwatlarıq edigizquwatlarıq egiz	alaquwatlarıq edilequwatlarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have given strength to	menquwatlarıq tül edimquwatlarıq tül em	senquwatlarıq tül edingquwatlarıq tül eng	olquwatlarıq tül ediquwatlarıq tül ed	bizquwatlarıq tül edikquwatlarıq tül ek	sizquwatlarıq tül edigizquwatlarıq tül egiz	alaquwatlarıq tül edilequwatlarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of quwatlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he gives strength to	menquwatlasam	senquwatlasang	olquwatlasa	bizquwatlasaq	sizquwatlasağız	alaquwatlasala
Conditionalif he doesn't give strength to	menquwatlamasam	senquwatlamasang	olquwatlamasa	bizquwatlamasaq	sizquwatlamasağız	alaquwatlamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is giving strength to	menquwatlay esem	senquwatlay eseng	olquwatlay ese	bizquwatlay esek	sizquwatlay esegiz	alaquwatlay esele
Conditional, present realif he is not giving strength to	menquwatlamay esem	senquwatlamay eseng	olquwatlamay ese	bizquwatlamay esek	sizquwatlamay esegiz	alaquwatlamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he gave strength to	menquwatlasam ediquwatlasam ed	senquwatlasang ediquwatlasang ed	olquwatlasa ediquwatlasaed	bizquwatlasaq ediquwatlasaq ed	sizquwatlasağız ediquwatlasağız ed	alaquwatlasala ediquwatlasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't give strength to	menquwatlamasam ediquwatlamasam ed	senquwatlamasang ediquwatlamasang ed	olquwatlamasa ediquwatlamasaed	bizquwatlamasaq ediquwatlamasaq ed	sizquwatlamasağız ediquwatlamasağız ed	alaquwatlamasala ediquwatlamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he gave strength to	menquwatladım esem	senquwatladıng eseng	olquwatladı ese	bizquwatladıq esek	sizquwatladığız esegiz	alaquwatladıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't give strength to	menquwatlamadım esem	senquwatlamadıng eseng	olquwatlamadı ese	bizquwatlamadıq esek	sizquwatlamadığız esegiz	alaquwatlamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did give strength to (indeed)	menquwatlağan esem	senquwatlağan eseng	olquwatlağan ese	bizquwatlağan esek	sizquwatlağan esegiz	alaquwatlağan esele
Conditional, past realif he didn't give strength to (indeed)	menquwatlamağan esem	senquwatlamağan eseng	olquwatlamağan ese	bizquwatlamağan esek	sizquwatlamağan esegiz	alaquwatlamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had given strength to	menquwatlağan bolsam	senquwatlağan bolsang	olquwatlağan bolsa	bizquwatlağan bolsaq	sizquwatlağan bolsağız	alaquwatlağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't given strength to	menquwatlamağan bolsam	senquwatlamağan bolsang	olquwatlamağan bolsa	bizquwatlamağan bolsaq	sizquwatlamağan bolsağız	alaquwatlamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had given strength to	menquwatlağan bolsam ediquwatlağan bolsam ed	senquwatlağan bolsang ediquwatlağan bolsang ed	olquwatlağan bolsa ediquwatlağan bolsaed	bizquwatlağan bolsaq ediquwatlağan bolsaq ed	sizquwatlağan bolsağız ediquwatlağan bolsağız ed	alaquwatlağan bolsala ediquwatlağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't given strength to	menquwatlamağan bolsam ediquwatlamağan bolsam ed	senquwatlamağan bolsang ediquwatlamağan bolsang ed	olquwatlamağan bolsa ediquwatlamağan bolsaed	bizquwatlamağan bolsaq ediquwatlamağan bolsaq ed	sizquwatlamağan bolsağız ediquwatlamağan bolsağız ed	alaquwatlamağan bolsala ediquwatlamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will give strength to	menquwatlar esem	senquwatlar eseng	olquwatlar ese	bizquwatlar esek	sizquwatlar esegiz	alaquwatlar esele
Conditional, aoristif he won't give strength to	menquwatlamaz esem	senquwatlamaz eseng	olquwatlamaz ese	bizquwatlamaz esek	sizquwatlamaz esegiz	alaquwatlamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to give strength to	menquwatlarıq esem	senquwatlarıq eseng	olquwatlarıq ese	bizquwatlarıq esek	sizquwatlarıq esegiz	alaquwatlarıq esele
Conditional, futureif he is not going to give strength to	menquwatlarıq tül esem	senquwatlarıq tül eseng	olquwatlarıq tül ese	bizquwatlarıq tül esek	sizquwatlarıq tül esegiz	alaquwatlarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to give strength to	menquwatlarıq bolsam	senquwatlarıq bolsang	olquwatlarıq bolsa	bizquwatlarıq bolsaq	sizquwatlarıq bolsağız	alaquwatlarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to give strength to	menquwatlamazlıq bolsam	senquwatlamazlıq bolsang	olquwatlamazlıq bolsa	bizquwatlamazlıq bolsaq	sizquwatlamazlıq bolsağız	alaquwatlamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso quwatladıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of quwatlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be giving strength to	menquwatlay bolurma	senquwatlay bolursa	olquwatlay bolur	bizquwatlay bolurbuz	sizquwatlay bolursuz	alaquwatlay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be giving strength to	menquwatlamay bolurma	senquwatlamay bolursa	olquwatlamay bolur	bizquwatlamay bolurbuz	sizquwatlamay bolursuz	alaquwatlamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of giving strength to	menquwatlay tura bolurma	senquwatlay tura bolursa	olquwatlay tura bolur	bizquwatlay tura bolurbuz	sizquwatlay tura bolursuz	alaquwatlay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not giving strength to	menquwatlamay tura bolurma	senquwatlamay tura bolursa	olquwatlamay tura bolur	bizquwatlamay tura bolurbuz	sizquwatlamay tura bolursuz	alaquwatlamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have given strength to	menquwatlağan bolurma	senquwatlağan bolursa	olquwatlağan bolur	bizquwatlağan bolurbuz	sizquwatlağan bolursuz	alaquwatlağan bolurla
Inference (must have)he must not have given strength to	menquwatlamağan bolurma	senquwatlamağan bolursa	olquwatlamağan bolur	bizquwatlamağan bolurbuz	sizquwatlamağan bolursuz	alaquwatlamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to give strength to	menquwatlarıq bolurma	senquwatlarıq bolursa	olquwatlarıq bolur	bizquwatlarıq bolurbuz	sizquwatlarıq bolursuz	alaquwatlarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to give strength to	menquwatlamazlıq bolurma	senquwatlamazlıq bolursa	olquwatlamazlıq bolur	bizquwatlamazlıq bolurbuz	sizquwatlamazlıq bolursuz	alaquwatlamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of quwatlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it give strength to	menquwatlayım	senquwatla!	olquwatlasın	bizquwatlayıq	sizquwatlağız!	alaquwatlasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not give strength to	menquwatlamayım	senquwatlama!	olquwatlamasın	bizquwatlamayıq	sizquwatlamağız!	alaquwatlamasınla
Commands & suggestionsshould he give strength to?	menquwatlayımmı?		olquwatlasınmı?	bizquwatlayıqmı?		alaquwatlasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not give strength to?	menquwatlamayımmı?		olquwatlamasınmı?	bizquwatlamayıqmı?		alaquwatlamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it give strength to		senquwatlaçı²	olquwatlasınçı		sizquwatlaçığız	alaquwatlasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not give strength to		senquwatlamaçı²	olquwatlamasınçı		sizquwatlamaçığız	alaquwatlamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you give strength to		senquwatlağınquwatlağı
Blessings & curses — may you…may you not give strength to		senquwatlamağınquwatlamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he gave strength to	menquwatlağay edim quwatlağa edim	senquwatlağay eding quwatlağa eding	olquwatlağay edi quwatlağa edi	bizquwatlağay edik quwatlağa edik	sizquwatlağay edigiz quwatlağa edigiz	alaquwatlağay edile quwatlağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not give strength to	menquwatlamağay edim quwatlamağa edim	senquwatlamağay eding quwatlamağa eding	olquwatlamağay edi quwatlamağa edi	bizquwatlamağay edik quwatlamağa edik	sizquwatlamağay edigiz quwatlamağa edigiz	alaquwatlamağay edile quwatlamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to give strength to	menquwatlamağa qoyayımquwatlama qoyayım	senquwatlamağa qoy!quwatlama qoy!	olquwatlamağa qoysunquwatlama qoysun	bizquwatlamağa qoyayıqquwatlama qoyayıq	sizquwatlamağa qoyuğuz!quwatlama qoyuğuz!	alaquwatlamağa qoysunlaquwatlama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to give strength to	menquwatlamağa qoymayımquwatlama qoymayım	senquwatlamağa qoyma!quwatlama qoyma!	olquwatlamağa qoymasınquwatlama qoymasın	bizquwatlamağa qoymayıqquwatlama qoymayıq	sizquwatlamağa qoymağız!quwatlama qoymağız!	alaquwatlamağa qoymasınlaquwatlama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to give strength to?	menquwatlamağa qoyayımmı?quwatlama qoyayımmı?		olquwatlamağa qoysunmu?quwatlama qoysunmu?	bizquwatlamağa qoyayıqmı?quwatlama qoyayıqmı?		alaquwatlamağa qoysunlamı?quwatlama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to give strength to?	menquwatlamağa qoymayımmı?quwatlama qoymayımmı?		olquwatlamağa qoymasınmı?quwatlama qoymasınmı?	bizquwatlamağa qoymayıqmı?quwatlama qoymayıqmı?		alaquwatlamağa qoymasınlamı?quwatlama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to give strength to	menquwatlamağa qoyamaquwatlama qoyama	senquwatlamağa qoyasaquwatlama qoyasa	olquwatlamağa qoyadıquwatlama qoyadı	bizquwatlamağa qoyabızquwatlama qoyabız	sizquwatlamağa qoyasızquwatlama qoyasız	alaquwatlamağa qoyadılaquwatlama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to give strength to	menquwatlamağa qoymaymaquwatlama qoymayma	senquwatlamağa qoymaysaquwatlama qoymaysa	olquwatlamağa qoymaydıquwatlama qoymaydı	bizquwatlamağa qoymaybızquwatlama qoymaybız	sizquwatlamağa qoymaysızquwatlama qoymaysız	alaquwatlamağa qoymaydılaquwatlama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to give strength to?	menquwatlamağa qoyamıma?quwatlama qoyamıma?	senquwatlamağa qoyamısa?quwatlama qoyamısa?	olquwatlamağa qoyamıdı?quwatlama qoyamıdı?	bizquwatlamağa qoyamıbız?quwatlama qoyamıbız?	sizquwatlamağa qoyamısız?quwatlama qoyamısız?	alaquwatlamağa qoyamıdıla?quwatlama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to give strength to?	menquwatlamağa qoymaymıma?quwatlama qoymaymıma?	senquwatlamağa qoymaymısa?quwatlama qoymaymısa?	olquwatlamağa qoymaymıdı?quwatlama qoymaymıdı?	bizquwatlamağa qoymaymıbız?quwatlama qoymaymıbız?	sizquwatlamağa qoymaymısız?quwatlama qoymaymısız?	alaquwatlamağa qoymaymıdıla?quwatlama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to give strength to	menquwatlamağa qoydumquwatlama qoydum	senquwatlamağa qoydungquwatlama qoydung	olquwatlamağa qoyduquwatlama qoydu	bizquwatlamağa qoyduqquwatlama qoyduq	sizquwatlamağa qoyduğuzquwatlama qoyduğuz	alaquwatlamağa qoydulaquwatlama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to give strength to	menquwatlamağa qoymadımquwatlama qoymadım	senquwatlamağa qoymadıngquwatlama qoymadıng	olquwatlamağa qoymadıquwatlama qoymadı	bizquwatlamağa qoymadıqquwatlama qoymadıq	sizquwatlamağa qoymadığızquwatlama qoymadığız	alaquwatlamağa qoymadılaquwatlama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to give strength to?	menquwatlamağa qoydummu?quwatlama qoydummu?	senquwatlamağa qoydungmu?quwatlama qoydungmu?	olquwatlamağa qoydumu?quwatlama qoydumu?	bizquwatlamağa qoyduqmu?quwatlama qoyduqmu?	sizquwatlamağa qoyduğuzmu?quwatlama qoyduğuzmu?	alaquwatlamağa qoydulamı?quwatlama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to give strength to?	menquwatlamağa qoymadımmı?quwatlama qoymadımmı?	senquwatlamağa qoymadıngmı?quwatlama qoymadıngmı?	olquwatlamağa qoymadımı?quwatlama qoymadımı?	bizquwatlamağa qoymadıqmı?quwatlama qoymadıqmı?	sizquwatlamağa qoymadığızmı?quwatlama qoymadığızmı?	alaquwatlamağa qoymadılamı?quwatlama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of quwatlarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can give strength to	menquwatlayalama	senquwatlayalasa	olquwatlayaladı	bizquwatlayalabız	sizquwatlayalasız	alaquwatlayaladıla
Ability — presenthe can't give strength to	menquwatlayalmayma	senquwatlayalmaysa	olquwatlayalmaydı	bizquwatlayalmaybız	sizquwatlayalmaysız	alaquwatlayalmaydıla
Ability — presentcan he give strength to?	menquwatlayalamıma? quwatlayalamamı?	senquwatlayalamısa?	olquwatlayalamıdı?	bizquwatlayalamıbız? quwatlayalabızmı?	sizquwatlayalamısız?	alaquwatlayalamıdıla?
Ability — presentcan't he give strength to?	menquwatlayalmaymıma? quwatlayalmaymamı?	senquwatlayalmaymısa?	olquwatlayalmaymıdı?	bizquwatlayalmaymıbız? quwatlayalmaybızmı?	sizquwatlayalmaymısız?	alaquwatlayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can give strength to	menquwatlayalsam	senquwatlayalsang	olquwatlayalsa	bizquwatlayalsaq	sizquwatlayalsağız	alaquwatlayalsala
Ability — if I can…if he can't give strength to	menquwatlayalmasam	senquwatlayalmasang	olquwatlayalmasa	bizquwatlayalmasaq	sizquwatlayalmasağız	alaquwatlayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to give strength to	menquwatlayaldım	senquwatlayaldıng	olquwatlayaldı	bizquwatlayaldıq	sizquwatlayaldığız	alaquwatlayaldıla
Ability — simple pasthe could not give strength to	menquwatlayalmadım	senquwatlayalmadıng	olquwatlayalmadı	bizquwatlayalmadıq	sizquwatlayalmadığız	alaquwatlayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to give strength to?	menquwatlayaldımmı?	senquwatlayaldıngmı?	olquwatlayaldımı?	bizquwatlayaldıqmı?	sizquwatlayaldığızmı?	alaquwatlayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he give strength to?	menquwatlayalmadımmı?	senquwatlayalmadıngmı?	olquwatlayalmadımı?	bizquwatlayalmadıqmı?	sizquwatlayalmadığızmı?	alaquwatlayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to give strength to	menquwatlayalğanma	senquwatlayalğansa	olquwatlayalğandı	bizquwatlayalğanbız	sizquwatlayalğansız	alaquwatlayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to give strength to	menquwatlayalmağanma	senquwatlayalmağansa	olquwatlayalmağandı	bizquwatlayalmağanbız	sizquwatlayalmağansız	alaquwatlayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to give strength to?	menquwatlayalğanmıma? quwatlayalğanmamı?	senquwatlayalğanmısa?	olquwatlayalğanmıdı?	bizquwatlayalğanmıbız? quwatlayalğanbızmı?	sizquwatlayalğanmısız?	alaquwatlayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to give strength to?	menquwatlayalmağanmıma? quwatlayalmağanmamı?	senquwatlayalmağanmısa?	olquwatlayalmağanmıdı?	bizquwatlayalmağanmıbız? quwatlayalmağanbızmı?	sizquwatlayalmağanmısız?	alaquwatlayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to give strength to	menquwatlayalğan edimquwatlayalğanem	senquwatlayalğan edingquwatlayalğaneng	olquwatlayalğan ediquwatlayalğaned	bizquwatlayalğan edikquwatlayalğanek	sizquwatlayalğan edigizquwatlayalğanegiz	alaquwatlayalğan edilequwatlayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to give strength to	menquwatlayalmağan edimquwatlayalmağanem	senquwatlayalmağan edingquwatlayalmağaneng	olquwatlayalmağan ediquwatlayalmağaned	bizquwatlayalmağan edikquwatlayalmağanek	sizquwatlayalmağan edigizquwatlayalmağanegiz	alaquwatlayalmağan edilequwatlayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could give strength to	menquwatlayala edimquwatlayalaem	senquwatlayala edingquwatlayalaeng	olquwatlayala ediquwatlayalaed	bizquwatlayala edikquwatlayalaek	sizquwatlayala edigizquwatlayalaegiz	alaquwatlayala edilequwatlayalaelle
Ability — past backgroundhe could not give strength to	menquwatlayalmay edimquwatlayalmayem	senquwatlayalmay edingquwatlayalmayeng	olquwatlayalmay ediquwatlayalmayed	bizquwatlayalmay edikquwatlayalmayek	sizquwatlayalmay edigizquwatlayalmayegiz	alaquwatlayalmay edilequwatlayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to give strength to	menquwatlayalırma	senquwatlayalırsa	olquwatlayalır	bizquwatlayalırbız	sizquwatlayalırsız	alaquwatlayalırla
Ability — future Ihe won't be able to give strength to	menquwatlayalmazma	senquwatlayalmazsa	olquwatlayalmaz	bizquwatlayalmazbız	sizquwatlayalmazsız	alaquwatlayalmazla
Ability — future Iwill he be able to give strength to?	menquwatlayalırmıma? quwatlayalırmamı?	senquwatlayalırmısa?	olquwatlayalırmı?	bizquwatlayalırmıbız? quwatlayalırbızmı?	sizquwatlayalırmısız?	alaquwatlayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to give strength to?	menquwatlayalmazmıma? quwatlayalmazmamı?	senquwatlayalmazmısa?	olquwatlayalmazmı?	bizquwatlayalmazmıbız? quwatlayalmazbızmı?	sizquwatlayalmazmısız?	alaquwatlayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to give strength to	menquwatlayallıqma	senquwatlayallıqsa	olquwatlayallıqdı	bizquwatlayallıqbız	sizquwatlayallıqsız	alaquwatlayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to give strength to	menquwatlayallıq tülme	senquwatlayallıq tülse	olquwatlayallıq tüldü	bizquwatlayallıq tülbüz	sizquwatlayallıq tülsüz	alaquwatlayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to give strength to?	menquwatlayallıqmıma? quwatlayallıqmamı?	senquwatlayallıqmısa?	olquwatlayallıqmıdı?	bizquwatlayallıqmıbız? quwatlayallıqbızmı?	sizquwatlayallıqmısız?	alaquwatlayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to give strength to?	menquwatlayallıq tülmüme?	senquwatlayallıq tülmüse?	olquwatlayallıq tülmüdü?	bizquwatlayallıq tülmübüz?	sizquwatlayallıq tülmüsüz?	alaquwatlayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to give strength to	menquwatlayalır edimquwatlayalır em	senquwatlayalır edingquwatlayalır eng	olquwatlayalır ediquwatlayalır ed	bizquwatlayalır edikquwatlayalır ek	sizquwatlayalır edigizquwatlayalır egiz	alaquwatlayalır edilequwatlayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to give strength to	menquwatlayalmaz edimquwatlayalmaz em	senquwatlayalmaz edingquwatlayalmaz eng	olquwatlayalmaz ediquwatlayalmaz ed	bizquwatlayalmaz edikquwatlayalmaz ek	sizquwatlayalmaz edigizquwatlayalmaz egiz	alaquwatlayalmaz edilequwatlayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to give strength to		senquwatlayalğınquwatlayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to give strength to		senquwatlayalmağınquwatlayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of quwatlarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be giving strength to	menquwatlay bolmazma	senquwatlay bolmazsa	olquwatlay bolmaz	bizquwatlay bolmazbız	sizquwatlay bolmazsız	alaquwatlay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be giving strength to (emphatic)	menquwatlamay bolmazma	senquwatlamay bolmazsa	olquwatlamay bolmaz	bizquwatlamay bolmazbız	sizquwatlamay bolmazsız	alaquwatlamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of giving strength to	menquwatlay tura bolmazma	senquwatlay tura bolmazsa	olquwatlay tura bolmaz	bizquwatlay tura bolmazbız	sizquwatlay tura bolmazsız	alaquwatlay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not giving strength to (emphatic)	menquwatlamay tura bolmazma	senquwatlamay tura bolmazsa	olquwatlamay tura bolmaz	bizquwatlamay tura bolmazbız	sizquwatlamay tura bolmazsız	alaquwatlamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not giving strength to	menquwatlamay turama	senquwatlamay turasa	olquwatlamay turadı	bizquwatlamay turabız	sizquwatlamay turasız	alaquwatlamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not giving strength to	menquwatlamay turmayma	senquwatlamay turmaysa	olquwatlamay turmaydı	bizquwatlamay turmaybız	sizquwatlamay turmaysız	alaquwatlamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not giving strength to?	menquwatlamay turmaymıma	senquwatlamay turmaymısa	olquwatlamay turmaymıdı	bizquwatlamay turmaymıbız	sizquwatlamay turmaymısız	alaquwatlamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have given strength to	menquwatlağan bolmazma	senquwatlağan bolmazsa	olquwatlağan bolmaz	bizquwatlağan bolmazbız	sizquwatlağan bolmazsız	alaquwatlağan bolmazla
Inference — double negationhe must have given strength to (emphatic)	menquwatlamağan bolmazma	senquwatlamağan bolmazsa	olquwatlamağan bolmaz	bizquwatlamağan bolmazbız	sizquwatlamağan bolmazsız	alaquwatlamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had given strength to	menquwatlağan bolmasam	senquwatlağan bolmasang	olquwatlağan bolmasa	bizquwatlağan bolmasaq	sizquwatlağan bolmasağız	alaquwatlağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't given strength to	menquwatlamağan bolmasam	senquwatlamağan bolmasang	olquwatlamağan bolmasa	bizquwatlamağan bolmasaq	sizquwatlamağan bolmasağız	alaquwatlamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to give strength to	menquwatlarıq bolmazma	senquwatlarıq bolmazsa	olquwatlarıq bolmaz	bizquwatlarıq bolmazbız	sizquwatlarıq bolmazsız	alaquwatlarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to give strength to (emphatic)	menquwatlamazlıq bolmazma	senquwatlamazlıq bolmazsa	olquwatlamazlıq bolmaz	bizquwatlamazlıq bolmazbız	sizquwatlamazlıq bolmazsız	alaquwatlamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to give strength to	menquwatlarıq bolmasam	senquwatlarıq bolmasang	olquwatlarıq bolmasa	bizquwatlarıq bolmasaq	sizquwatlarıq bolmasağız	alaquwatlarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to give strength to	menquwatlamazlıq bolmasam	senquwatlamazlıq bolmasang	olquwatlamazlıq bolmasa	bizquwatlamazlıq bolmasaq	sizquwatlamazlıq bolmasağız	alaquwatlamazlıq bolmasala