kömürleniw
/kømyrleniw/ · plural kömürleniwle
the act of turning into coal, carbonization, charring — The verbal noun of kömürlenirge "turn into coal, char". It is said of bone or of firewood turning to charcoal.
- otunnu kömürleniwü — the charring of firewood
- süekni kömürleniwü — the charring of bone
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kömürleniwthe act of turning into coal | kömürleniwümmy act of turning into coal | kömürleniwüŋyour act of turning into coal | kömürleniwühis act of turning into coal | kömürleniwübüzour act of turning into coal | kömürleniwügüzyou all's act of turning into coal | kömürleniwleritheir act of turning into coals |
| Genitive | kömürleniwnüthe act of turning into coal's | kömürleniwümümy act of turning into coal's | kömürleniwüŋüyour act of turning into coal's | kömürleniwünühis act of turning into coal's | kömürleniwübüznüour act of turning into coal's | kömürleniwügüznüyou all's act of turning into coal's | kömürleniwlerinitheir act of turning into coals' |
| Accusative | kömürleniwnüthe act of turning into coal (as the object) | kömürleniwümümy act of turning into coal (as the object) | kömürleniwüŋüyour act of turning into coal (as the object) | kömürleniwünhis act of turning into coal (as the object) | kömürleniwübüznüour act of turning into coal (as the object) | kömürleniwügüznüyou all's act of turning into coal (as the object) | kömürleniwlerintheir act of turning into coals (as the object) |
| Dative | kömürleniwgeto the act of turning into coal | kömürleniwümeto my act of turning into coal | kömürleniwüŋeto your act of turning into coal | kömürleniwüneto his act of turning into coal | kömürleniwübüzgeto our act of turning into coal | kömürleniwügüzgeto you all's act of turning into coal | kömürleniwlerineto their act of turning into coals |
| Locative | kömürleniwdein / at the act of turning into coal | kömürleniwümdein / at my act of turning into coal | kömürleniwüŋdein / at your act of turning into coal | kömürleniwündein / at his act of turning into coal | kömürleniwübüzdein / at our act of turning into coal | kömürleniwügüzdein / at you all's act of turning into coal | kömürleniwlerindein / at their act of turning into coals |
| Ablative | kömürleniwdenfrom the act of turning into coal | kömürleniwümdenfrom my act of turning into coal | kömürleniwüŋdenfrom your act of turning into coal | kömürleniwündenfrom his act of turning into coal | kömürleniwübüzdenfrom our act of turning into coal | kömürleniwügüzdenfrom you all's act of turning into coal | kömürleniwlerindenfrom their act of turning into coals |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kömürleniwlethe act of turning into coals | kömürleniwlerimmy act of turning into coals | kömürleniwleriŋyour act of turning into coals | kömürleniwlerihis act of turning into coals | kömürleniwleribizour act of turning into coals | kömürleniwlerigizyou all's act of turning into coals | kömürleniwleritheir act of turning into coals |
| Genitive | kömürleniwlenithe act of turning into coals' | kömürleniwlerimimy act of turning into coals' | kömürleniwleriŋiyour act of turning into coals' | kömürleniwlerinihis act of turning into coals' | kömürleniwleribizniour act of turning into coals' | kömürleniwlerigizniyou all's act of turning into coals' | kömürleniwlerinitheir act of turning into coals' |
| Accusative | kömürleniwlenithe act of turning into coals (as the object) | kömürleniwlerimimy act of turning into coals (as the object) | kömürleniwleriŋiyour act of turning into coals (as the object) | kömürleniwlerinhis act of turning into coals (as the object) | kömürleniwleribizniour act of turning into coals (as the object) | kömürleniwlerigizniyou all's act of turning into coals (as the object) | kömürleniwlerintheir act of turning into coals (as the object) |
| Dative | kömürleniwlegeto the act of turning into coals | kömürleniwlerimeto my act of turning into coals | kömürleniwleriŋeto your act of turning into coals | kömürleniwlerineto his act of turning into coals | kömürleniwleribizgeto our act of turning into coals | kömürleniwlerigizgeto you all's act of turning into coals | kömürleniwlerineto their act of turning into coals |
| Locative | kömürleniwledein / at the act of turning into coals | kömürleniwlerimdein / at my act of turning into coals | kömürleniwleriŋdein / at your act of turning into coals | kömürleniwlerindein / at his act of turning into coals | kömürleniwleribizdein / at our act of turning into coals | kömürleniwlerigizdein / at you all's act of turning into coals | kömürleniwlerindein / at their act of turning into coals |
| Ablative | kömürleniwledenfrom the act of turning into coals | kömürleniwlerimdenfrom my act of turning into coals | kömürleniwleriŋdenfrom your act of turning into coals | kömürleniwlerindenfrom his act of turning into coals | kömürleniwleribizdenfrom our act of turning into coals | kömürleniwlerigizdenfrom you all's act of turning into coals | kömürleniwlerindenfrom their act of turning into coals |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kömürleniwleri can mean "his / her act of turning into coals", "their act of turning into coal", or "their act of turning into coals" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.