kvartir
/kvartir/ · plural kvartirle
flat, apartment, a set of rooms lived in as a separate dwelling — The same meaning as fatar, which is the more usual word. Before another noun it means of a flat or apartment, as in kvartir haq "rent".
- kvartir alırğa — to get a flat; to rent a flat
- kvartir berirge — to provide a flat
- kvartirde jaşarğa — to live in a rented flat
- kvartirde turğan adam — a person living in a rented flat
- kvartirni iesi — the owner of the flat
- kvartir haq — the rent for a flat
- kvartirge çıqğan edile — they had moved into a flat
- kesini kvartirine eltdi — took him to his own flat
- honşularını kvartirleri da toldu — the neighbors' flats also filled up
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kvartirthe flat | kvartirimmy flat | kvartiriŋyour flat | kvartirihis flat | kvartiribizour flat | kvartirigizyou all's flat | kvartirleritheir flats |
| Genitive | kvartirnithe flat's | kvartirimimy flat's | kvartiriŋiyour flat's | kvartirinihis flat's | kvartiribizniour flat's | kvartirigizniyou all's flat's | kvartirlerinitheir flats' |
| Accusative | kvartirnithe flat (as the object) | kvartirimimy flat (as the object) | kvartiriŋiyour flat (as the object) | kvartirinhis flat (as the object) | kvartiribizniour flat (as the object) | kvartirigizniyou all's flat (as the object) | kvartirlerintheir flats (as the object) |
| Dative | kvartirgeto the flat | kvartirimeto my flat | kvartiriŋeto your flat | kvartirineto his flat | kvartiribizgeto our flat | kvartirigizgeto you all's flat | kvartirlerineto their flats |
| Locative | kvartirdein / at the flat | kvartirimdein / at my flat | kvartiriŋdein / at your flat | kvartirindein / at his flat | kvartiribizdein / at our flat | kvartirigizdein / at you all's flat | kvartirlerindein / at their flats |
| Ablative | kvartirdenfrom the flat | kvartirimdenfrom my flat | kvartiriŋdenfrom your flat | kvartirindenfrom his flat | kvartiribizdenfrom our flat | kvartirigizdenfrom you all's flat | kvartirlerindenfrom their flats |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kvartirlethe flats | kvartirlerimmy flats | kvartirleriŋyour flats | kvartirlerihis flats | kvartirleribizour flats | kvartirlerigizyou all's flats | kvartirleritheir flats |
| Genitive | kvartirlenithe flats' | kvartirlerimimy flats' | kvartirleriŋiyour flats' | kvartirlerinihis flats' | kvartirleribizniour flats' | kvartirlerigizniyou all's flats' | kvartirlerinitheir flats' |
| Accusative | kvartirlenithe flats (as the object) | kvartirlerimimy flats (as the object) | kvartirleriŋiyour flats (as the object) | kvartirlerinhis flats (as the object) | kvartirleribizniour flats (as the object) | kvartirlerigizniyou all's flats (as the object) | kvartirlerintheir flats (as the object) |
| Dative | kvartirlegeto the flats | kvartirlerimeto my flats | kvartirleriŋeto your flats | kvartirlerineto his flats | kvartirleribizgeto our flats | kvartirlerigizgeto you all's flats | kvartirlerineto their flats |
| Locative | kvartirledein / at the flats | kvartirlerimdein / at my flats | kvartirleriŋdein / at your flats | kvartirlerindein / at his flats | kvartirleribizdein / at our flats | kvartirlerigizdein / at you all's flats | kvartirlerindein / at their flats |
| Ablative | kvartirledenfrom the flats | kvartirlerimdenfrom my flats | kvartirleriŋdenfrom your flats | kvartirlerindenfrom his flats | kvartirleribizdenfrom our flats | kvartirlerigizdenfrom you all's flats | kvartirlerindenfrom their flats |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kvartirleri can mean "his / her flats", "their flat", or "their flats" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.